Саламбо обернулась. Она узнала звон золотых колокольчиков, которыми был обшит нижний край одежды Шагабарима Глубоко сидевшие глаза его сверкали, как светильники во мраке гробницы; длинное, худое тело терялось в льняной одежде, сзади отягчённой бубенчиками вперемежку с изумрудными шариками (Г. Флобер, Саламбо).
Мальчики появились в Версале в голубых платьях, белых чулках с золотыми колокольчиками, ботинках на высоких каблуках и с маленькими шпагами в серебряных ножнах (А. и С. Голон, Анжелика при дворе).
КОЛТУШКА висюлька, подвеска, балаболка; серьга или подвеска к серьге.
КОЛТЫ полые подвески к женскому головному убору (Древняя Русь).
Перегородчатой эмалью украшались по преимуществу части женского головного убора и «гривной утвари», золотые диадемы, колты и рясны (цепи, на которых висели колты) и большие медальоны ожерелий («История культуры Древней Руси»).
Самыми поздними колтами являются те, на которых изображены христианские святые, заменившие собой к XIII в. все более старые языческие символы (там же).
КОЛЬЕ (франц. от лат. collum шея) вид ожерелья в один или несколько рядов, часто с подвесками; в прошлом также рюш из кружев или полоска меха, носимая на шее.
Он повесил вокруг её шеи колье с электрумом (Г. Флобер, Саламбо).
Её волосы, которые падают почти до пояса, отчасти поднимают витые шнуры, усеянные крупными жемчужинами. Колье из жемчуга украшает её грудь (М. Фромон, Венецианская принцесса). Египтяне носили золотые колье-амулеты со священным жуком- скарабеем; в Риме были модны ожерелья с миниатюрными рельефами-геммами (Т. Терешкович, Словарь моды).
КОЛЬЦО ювелирное украшение для пальца (или для другой части тела) в виде маленького обруча, в том числе со щитком, с каменьями.
Мальчик быстро поцеловал руку матери, всю украшенную кольцами (И. Тургенев, Новь).
Она [Ванда] первым делом отправилась в ссудную кассу и заложила там кольцо с бирюзой единственную свою драгоценность (А. Чехов, Знакомый мужчина).
И веют древними поверьями Её упругие шелка, И шляпа с траурными перьями, И в кольцах узкая рука (А. Блок, Незнакомка).
Кольцо души-девицы Я в море уронил, И с тем кольцом я счастье Земное погубил (В. Жуковский, Песня).
Женщины носят железные медные браслеты и кольца («Народы мира», бари, в Судане).
Как забавно описывают путешественники, какая-нибудь даякская девушка носит на конечностях большие медные кольца, которые так разогреваются под влиянием солнечных лучей, что прислужник должен носить за нею сосуд с водою, для того чтобы обливать их время от времени (Э. Тэйлор, Антропология).
Ношение колец на указательном пальце и на мизинце старый способ передачи молчаливого послания членам противоположного пола. Если женщина не помолвлена и желает выйти замуж, она носит кольцо на указательном пальце левой руки. Но если у неё нет такого желания на мизинце (В. Брелсфорд, Суеверные пережитки).
Ношение колец, браслетов, подаренных любовником, первоначально было прививкой другого пола (Э. Кролей, Мистическая роза).
КОНДЫРЬ рукавный отворот или обшлаг, обшивка рукава у кисти; стоячий воротник мундира, рубашки.
КОРАЛЛ твёрдая известковая масса в виде ветвистого деревца или иного вида как останки живого существа, морского полипа, обитающего в тёплых морях. Обычно красного цвета, также и различных других цветов. Из коралла изготовляются бусы, чётки и др.
И кораллы становились краснее на её смуглой груди, и оживала бирюза на её пальцах, и издавали в её руках трескучие искры те жёлтые янтарные безделушки, которые привозили в дар царю Соломону с берегов далёких северных морей (А. Куприн, Суламифь). Несколько ниток кораллов, которые, как известно, помогают при родах, украшали её
шейку (М. Дрюон, Негоже лилиям прясть).
Рядом с ним [с королем Негонко], блестя глазёнками, в которых так и прыгали чертенята, шла маленькая Лики-Рики с коралловым ожерельем на шее и с браслетами из розовых раковин (А. Доде, Тартарен из Тараскона).
Жилет из голубого атласа, пышный голубой галстук, скреплённый у горла коралловым кольцом, и чрезвычайно широкие голубые панталоны, почти достигавшие пола, довершали его [Стэнхоупа] наряд (А. Троллоп, Барчестерские башни).
Бальные перчатки по краю отделывали браслетами из кораллов и жемчуга, золотыми шнурками с небольшими кистями, гирляндой мелких цветов, кружевами, перьями марабу (Т. Терешкович, Словарь моды).
Жёнам ремесленников так называемых неблагородных профессий (льноткачи, кожевники, цирюльники и др.) запрещалось надевать коралловые бусы и иные украшения, которые носят обычно почтенные женщины (А.Л. Ястребицкая, Западная Европа XIXIII вв.).
В средние века коралловое ожерелье и чётки считались средством защиты от заразных болезней (там же).
Согласно древним поверьям, кораллы оберегали от «дурного глаза», излечивали раны и язвы, укрепляли память и исцеляли болезни сердца (Р.К. Баландин, Энциклопедия драгоценных камней и минералов).
КОРДЕЛЬЕР (франц. cordeliere витой пояс, шнур) длинная цепь, обычно золотая, свисающая с пояса платья (Испания, XVI в.); род женского галстука; витой пояс.