Андре Моруа ФРАНЦИЯ
Москва
2007
André MauroisFrance
© Е. Богатыренко, перевод, 2007
© Е. Тарусина, комментарии, 2007
© А. Рыбаков, оформление, 2007
© «Б.С.Г.-ПРЕСС», издание на русском языке, 2007
* * *
SacdeVoyage
Париж. Площадь Согласия
Э Эта площадь так понятно спланирована и так правильно очерчена, что невольно хочется приписать ее замысел и исполнение одному талантливому человеку. История свидетельствует, что она стала творением не одного художника, не одной эпохи, а самой Франции, и ее дух, направляемый неизменным вкусом и случайными событиями, на протяжении двух столетий вносил изменения в эти формы, пока не добился совершенства.
Уже в XV веке на том месте, которое сейчас является частью сада Тюильри , возвышался большой королевский дворец, а перед ним оставалось открытое пространство. В 1748 году Людовик XV , тронутый горячей любовью парижан, давших ему прозвище «Возлюбленный», подарил им эту землю для устройства на ней большой площади. Ее назвали в честь Людовика XV и поручили архитектору Габриэлю разработать план.
Он
Площадь Согласия (Конкорд). В 1748 году члены городского совета Парижа и старшины парижской купеческой гильдии решили возвести конную статую Людовика XV в ознаменование счастливого выздоровления любимого короля от тяжкого недуга. Оставалось найти самое достойное место для будущего сооружения, в связи с чем был объявлен конкурс, в котором участвовали около двух десятков зодчих. Лучшим признали план Жак-Анжа Габриэля, предложившего разместить скульптурную композицию на открытом месте так называемой эспланаде Пон-Турнана, граничившей с садом Тюильри. Этот участок земли находился поодаль от тогдашнего центра города и принадлежал королю. Тот охотно согласился уступить его городскому совету. В 1753 году объявили новый конкурс на лучший проект обустройства эспланады. Конкурс этот проходил только среди членов Академии архитектуры. Окончательный вариант, автором которого стал Габриэль, был утвержден в 1755 году. За минувшие века в городе был создан ряд великолепных архитектурных памятников и ансамблей зданий, однако они по преимуществу представляли собой отдельные островки организованной застройки. Спроектированная Габриэлем площадь задала ось дальнейшего развития Парижа и со временем превратилась в одно из красивейших мест города. Подобно другим «королевским» площадям, она украсилась конной статуей монарха, однако в ее планировке имелось и принципиальное отличие: она не была окружена по всему периметру домами, благодаря чему из любой ее точки открывалась изумительная перспектива. Только с севера, параллельно берегу Сены, зодчий решил соорудить два величественных административных здания с парадными коринфскими колоннадами, помещенными на высоком цокольном этаже и напоминающими своей торжественностью знаменитую колоннаду Лувра архитектора Клода Перро. Между двумя зданиями проходила широкая Королевская улица, которая вела к церкви Святой Марии Магдалины. Границы площади были обозначены рвами, огороженными балюстрадами. Названная в честь Людовика XV, эта площадь стала чем-то вроде «архитектурного промежутка» между пышным садом Тюильри и буйной зеленью деревьев на Елисейских полях. В исходном виде площадь просуществовала до начала Великой французской революции, когда снесли статую короля, а площади дали имя Революции. С этой площадью связаны многие важные исторические события в жизни Франции.
Триумфальная арка на площади Звезды (Этуаль). Император Наполеон I, решив прославить победы своей Великой армии, в 1806 году повелел соорудить в Париже две триумфальные арки. Для будущего строительства были выбраны площадь Карусель и начало улицы Сент-Антуан. Второе место оказалось не слишком удачным: возведенная арка почти перекрыла бы движение или, во всяком случае, сильно бы его затруднила. Поэтому строительство решили перенести на площадь Звезды (с 1970 года она носит имя Шарля де Голля), в самое начало Елисейских полей, где любили гулять парижане. Автором проекта арки стал архитектор Жан-Франсуа Шальгрен (17301811). Он вдохновлялся древнеримскими образцами. Классическая триумфальная арка римлян имела один или три пролета, или, как тогда принято было говорить, проезда; ее венчал аттик, на котором обычно изображали триумфатора, чаще всего на колеснице. Однако арка Шальгрена значительно превзошла грандиозностью классические образцы. Она оказалась, например, вдвое больше знаменитой арки императора Константина в Риме и по ширине (45 м), и по высоте (50 м). Арка Шальгреиа имеет только один пролет, она необычайно величественна, ее пилоны массивны, а форма гармонична и проста. Площадь Звезды расположена на возвышенности, поэтому Триумфальная арка доминирует над окружающей местностью. К строительству приступили в августе 1806 года. Сооружение одного только фундамента потребовало двух лет напряженной работы. Вскоре Шальгрен скончался, и продолжить его дело поручили архитектору Густу. В 1814 году, после крушения Империи Наполеона, когда высота арки уже достигала 20 метров, строительство было приостановлено, потом и вовсе заброшено, и в течение всей эпохи Реставрации (18141830) оно не возобновлялось. Вернулись к нему лишь при Луи-Филиппе, в 1832 году. Под руководством архитектора Эрикара де Тюри в 1836 году оно наконец было завершено. Открытие арки состоялось 29 июля 1836 года. Первоначально Луи-Филипп намеревался устроить грандиозный военный парад, однако за несколько недель до церемонии на короля было совершено покушение, и Адольф Тьер, председатель Государственного совета, уговорил его не участвовать в празднике, а парад отменить. Не предавая событие огласке, монумент открыли в семь часов утра, король при сем не присутствовал, а вечером было устроено пышное празднество с банкетом, на который пригласили три сотни гостей. Арку украшают четыре скульптурные группы. Первоначально их создание поручили выдающемуся скульптору Франсуа Рюду, однако в результате интриг и закулисной борьбы ему досталась лишь четвертая часть заказа. Его работа, «Выступление волонтеров. 1792», более известная под названием «Марсельеза», выделяется своей необычайной выразительностью. Две группы выполнены скульптором Антуаном Этексом («Сопротивление» и «Мир»), одна принадлежит Жан-Пьеру Корто («Победа 1810 года», изображающая Наполеона) эти композиции более академичны и отличаются меньшим динамизмом. В верхней части арки проходит пятиметровый фриз, на котором изображены походы наполеоновских армий. На наружных стенах арки выбиты надписи, напоминающие нам о военных победах Наполеона, на внутренних стенах увековечены 558 офицеров республиканской и императорской армий: имена тех, кто погиб в бою, подчеркнуты. На самом верху арки имеется смотровая площадка, откуда открывается прекрасный вид на город. С Триумфальной аркой на площади Звезды (ныне Шарля де Голля) связаны значительные события в истории Франции. 15 декабря 1840 года, когда прах Наполеона привезли в Париж с острова Святой Елены, под аркой проехала погребальная колесница. Тех же высоких почестей удостоился и Виктор Гюго: 22 мая 1885 года его похоронный кортеж проследовал через пролет арки к Пантеону месту вечного упокоения поэта. 14 июля 1919 года в ознаменование победы над Германией в Первой мировой войне под аркой торжественно прошли французские войска. В 1920 году Триумфальная арка на площади Звезды была выбрана местом захоронения Неизвестного солдата, павшего в битвах Первой мировой войны, и в 1923 году над этой мемориальной могилой зажегся вечный огонь. С тех пор церемония зажигания его пламени повторяется каждый вечер ровно в 18 часов 30 минут. Она состоялась даже 14 июня 1940 года, когда гитлеровские войска вошли в Париж: церемония проходила на глазах офицеров вермахта, и они ей не препятствовали.