Инспектор, давайте успокоимся.
Я абсолютно спокоен. Но вся эта семейка выглядит подозрительно. Даже слишком подозрительно. Ты ведь и сама так думаешь, скажешь, нет?
Ну да, что подозрительно, то подозрительно. В случае смерти Тацуо Вакабаяси клиника переходит в единоличное управление Тэруо, а наследство делится между Кэйити и Сюдзи. Харуэ, как жена Кэйити, тоже оказывается в выигрыше. Мотив есть у каждого из них. Так что, думаю, версия убийства вполне обоснована.
О-ох, Хосё-кун! В глазах смотревшего на Рэйко инспектора Кадзамацури читалась смесь растроганности и благодарности. Я всегда знал, что ты одна меня понимаешь, выдал он внезапно.
Да кто ж тебя понимает
Однако, ничем не выдав своих истинных чувств, Рэйко лишь неопределенно улыбнулась и перевела разговор в другое русло:
Главный вопрос теперь в том, кто и каким образом отравил вино, оставленное в комнате Тацуо Вакабаяси.
Это-то как раз и было неясно. Рэйко сняла очки и, лишь чтобы взять паузу, принялась протирать стекла носовым платком. Тем временем в ее голове вовсю шел мыслительный процесс.
Эх, все-таки очки не особо улучшают дедуктивные способности. Или, быть может, дело в отсутствии достаточного количества зацепок?
Инспектор Кадзамацури!
К инспектору вдруг подошел полицейский в форме и поклонился.
Инспектор Кадзамацури, у нас появился еще один свидетель, который говорит, что хотел бы дать важные показания Правда, это всего лишь десятилетний мальчик.
Спустя несколько минут Рэйко Хосё и инспектор Кадзамацури уже направлялись в комнату мальчика по имени Юта Вакабаяси.
Тот был единственным сыном Кэйити и Харуэ и, следовательно, внуком покойного. Однако ребенок вряд ли мог оказаться центральной фигурой в их расследовании.
Интересно, действительно ли у этого мальчика есть важная информация?
Инспектор Кадзамацури с натянутой улыбкой подошел к мальчику и слегка наклонился, чтобы быть с ним примерно на одном уровне.
Ты, должно быть, Юта, верно? Мне сказали, что у тебя есть какие-то важные сведения. О чем ты хотел рассказать?
Я это я начал мальчик с лихорадочным возбуждением. Я видел!.. Вчера ночью в туалете свет в комнате дедушки!
Ага, значит, вчера в свете туалета ты увидел комнату дедушки? озадаченно переспросил инспектор, напоминая в этот момент растерянного медведя. Какая сюрреалистическая картина Такое даже представить сложно.
Инспектор, я думаю, мальчик совсем не это имел в виду. Отодвинув инспектора в сторону, Рэйко попыталась составить осмысленную фразу из обрывистых слов Юты. Кажется, поняла. Ты хотел сказать, что когда ты прошлой ночью ходил в туалет, то увидел свет в комнате дедушки?
Ага! радостно закивал мальчик.
А в котором часу это было?
Поздно-поздно. Примерно в два часа. Юта показал два пальца. Как раз в то время, когда из-за удара молнии в нашем районе вырубилось электричество. А ты знала об этом, сестренка ?
Ну Конечно же знала!
Хотя, если быть полностью честной, выяснила это Рэйко только уже утром.
А ты-то сам откуда узнал, что было отключение электричества? Ты ведь в это время спал?
Спал, но из-за грома проснулся, а потом мне резко захотелось в туалет. Было страшновато, но я все равно вышел из комнаты и пошел туда. В коридоре было темным-темно, поэтому я взял с собой фонарик. Юта указал на дверную ручку. Рядом с ней на крючке висел фонарик. Кстати, в комнате Тацуо наблюдалась ровно такая же картина. Видимо, в этом доме было заведено вешать фонарики рядом с дверными ручками.
И вот когда я шел в туалет, то выглянул из окна в коридоре. Оттуда как раз видно дедушкину комнату. Она на другой стороне внутреннего дворика. И там я вдруг увидел свет.
Что? В комнате дедушки горел свет?
Ну конечно же нет! Электричества же не было. Я увидел какое-то совсем небольшое свечение.
А-а, вот оно что. И хотя Рэйко уловила в интонации мальчика нечто вроде «ну и дурочка же ты, сестренка», однако постаралась ничем не выдать своего раздражения. Значит, в комнате дедушки кто-то использовал фонарик?
Нет, это был не фонарик. Скорее огонек. Такой маленький огонек оранжевого цвета. Он как будто подрагивал в щелочке между занавесками.
Огонек?! Молча слушавший до этого момента инспектор Кадзамацури не выдержал и встрял в разговор. Мальчик, а ты уверен, что тебе не показалось?
Нет, точно не показалось! Тем более что я видел его дважды. Сначала когда шел в туалет, а потом еще когда возвращался.
У Рэйко возникло стойкое чувство, что словам Юты можно верить. Если его показания соответствовали действительности, это могло значить лишь одно: смерть Тацуо Вакабаяси была насильственной. Ведь если в два часа ночи кто-то ходил по его комнате, мерцая загадочным огоньком, то это точно не мог быть он сам: к часу ночи Тацуо уже лежал мертвый. А значит, тот, кто в этот момент находился в комнате и кому принадлежал огонек, замеченный Ютой, и был убийцей.
Вот видишь, Хосё-кун! Моя версия все-таки оказалась верна! с торжествующим выражением на лице заявил инспектор Кадзамацури, и было видно, как его распирает от гордости. Значит, убийца действительно вернулся на место преступления, чтобы забрать бутылку с вином и уничтожить записку! Огонек, который увидел мальчик, несомненно принадлежал преступнику!