Одержимый навязчивой идеей покончить с этой угрозой, которую он переоценивает, Гарель идет на риск. Риск оказывается чересчур большим и приводит к скандалу, разразившемуся в марте 1963 года в Швейцарии. Швейцарская полиция арестовывает австрийского ученого, который состоит на службе у еврейского государства, Отто Йоклика, и офицера Моссада, Йозефа Бен-Галя. Эти двое угрожали Хейди Герке, дочери доктора Пауля Герке, инженера в области электроники, работавшего в Каире.
Даже по своим масштабам эта провалившаяся операция должна была стоить Иссеру Маленькому его поста. Руководимый Аароном Яривом научный отдел военной разведывательной службы («Аман») обвинят в провале Моссад и лично Отто Йоклика. И косвенным образом критикует Иссера Гареля. Аман, руководимый Мейтом Амиром, не устраивает больше Иссер Маленький, которого обвиняют в пристрастии.
Но шеф Моссада не заблуждается по этому поводу. Все дело в его должности «Мемунеха». Под видом контратаки он предоставляет детали досье о «Немецких ученых» трем журналистам, договорившись с ними, что полученные материалы будут раскручены. Вскоре их статьи поднимают в Израиле волну настоящего психоза. И что еще хуже, в тот момент, когда Бен Гурион пытается сблизиться с ФРГ, они возбуждают вражду против немцев.
Итак, март 1963 года. Видя, что Иссер Маленький из-за своего фанатического страха совершил ошибку, Бен Гурион несколько раз проводит с ним встречи. Встречи, сопровождающиеся бурной беседой, приводят к отставке шефа Моссада. Его сменяет Мейт Амир, шеф военной разведки, и, естественно, не перестающий кипеть от гнева Иссер знает, что его отставка (согласно Блэку и Моррису) или его добровольный уход (по версии Бар-Зогара) является результатом темных дел Амана.
По другим оценкам не интриги, а само время решило положить конец той невыносимой ситуации, когда Давид Бен Гурион и Иссер Гарель в своей компании урегулируют отношения без какого-либо политического контроля извне. Вывод обретет подтверждение через шесть недель, когда Бен Гурион, в свою очередь, уйдет в отставку, между прочим, по причине, связанной с разведкой, по делу Лавона.
И все-таки весьма не просто держать не у дел такую легендарную личность, как Иссер Маленький. И в связи с этим в сентябре 1965 года ему предлагают пост специального советника по делам разведки и безопасности у нового премьер-министра Леви Эсхоля. Уверовав наполовину в успех и, по-видимому, в информацию, предоставленную ему верным Яаковом Казором, оставшимся номером 2 в Моссаде, Гарель возобновляет «боевые действия» против Мейта Амира. Кстати, участие израильских спецслужб в похищении лидера марокканской оппозиции Мехди Бен Барка дает возможность бывшему «Мемунеху» изготовиться для удара, изобличая безответственность Амира.
Его влияние в конгломерате разведслужб и внутри «Мапаи» еще настоль сильно, что Иссер Маленький оказывается на шаг от успеха отставки шефа Моссад. Но тот сопротивляется, связывая свою судьбу
с судьбой Леви Эсхоля, и в итоге одерживает верх.
Уязвленный такой неудачей, в июне 1966 года отец-основатель секретных служб Израиля уходит в отставку и не появляется на политической сцене до конца 1992 года, когда он выступит с обличительной речью об угрозе нацизма, в воскресшей Германии.
Возникновение спецслужб Израиля
Две последние будут играть второстепенные роли. Как и Шин Бет при Иссере Гареле, с которой наш читатель уже имел возможность познакомиться, так и Моссад и военная разведка будут играть ведущие роли.
У истоков Моссада лежит Политотдел министерства иностранных дел (Ха-Махлака ХаМединит), которым руководит Борис Гуриель и руководством операциями которого заведует не кто иной, как Ашер Бен Натан (Артур), находящийся в Париже, где много лет спустя он станет послом своей родины.
Тандем Гуриель/Бен Натан контролирует Рейвен Шилоах, сначала специальный советник при министерстве иностранных дел, отвечающий за связь с другими разведывательными агентствами, а затем председатель координационного комитета разведывательных служб (апрель 1949 март 1953 года).
Политический отдел распущен в феврале-марте 1951 года, уступив место ХаМоссад Ле Теум (Учреждение по координации). Это видоизменение не прошло безболезненно. Отстранение от должности Бориса Гуриеля за служебное несоответствие повлекло коллективную отставку Ашера Бен Натана и персонала штаба спецслужбы, что впоследствии было названо «бунтом шпионов», чем-то вроде открытой забастовки, оставившей свой след надолго.
Рейвн Шиолах становится главой Моссад в апреле 1951 года. Назначается преемник Бена Натана в оперативной службе. Им будет Хаим Яари, прежде связанный с «Иссером Большим», Иссером Беери, уволенным в отставку в 1949 году. Что касается другого «Иссера», Иссера Гареля, прозванного «Иссером Маленьким», являющегося шефом Шин Бета, то он уже протолкнул одного из своих людей на пост заместителя директора Моссад. Это Иси Дорот, бывший номер 2 Шин Бета, «одолженный» соперничающей службе.
Эта реорганизация не предотвратит первую неудачу: разгром израильской разведсети в Багдаде в мае 1951 года, гнилого плода кустарниковых методов, еще практикуемых в сборе информации. Ко всему прочему службу еврея венгерского происхождения, Давида Гросса, завербованного египетским Мухабаратом.