Принцесса вытирает руки тряпкой. Возвращает Королеве тряпку, забирает камеру и спешит к Революционеру. Теперь они вместе пытаются убедиться в подлинности ключа.
Жена Шута, выметающая из домика доносы, добирается до угла дома. Вместе с Королевой они сбрасывают доносы со сцены. Потом присаживаются отдохнуть и беззвучно о чем-то разговаривают, как две старые подружки.
Из-за угла домика выходит П р и н ц с рюкзаком. Если остальные герои почти не изменились, то он выглядит значительно старше, чем в первом действии.
П р и н ц (оглядывается по сторонам, видит Королеву и Жену Шута, которые продолжают беззвучно разговаривать, сидя к нему спиной. Обращается к ним). Я здесь был или не был? Вы меня узнаете? Вы должны меня узнавать, я знаменитый путешественник.
Не добившись ответа, идет в домик, предстает перед Начальницей стражи. Оба не узнают друг друга.
Привет, я опоздал, потому что на границе ко мне выстроилась целая очередь за автографами, а потом еще дождь, и дороги все перекопаны, зато у меня для вас уникальный заграничный сувенир (кладет на стол).
Н а ч а л ь н и ц а с т р а ж и (читает). «Жувачка импортная» Та-ак. (Проницательно смотрит на Принца.) Небось купили на границе, с рук?
П р и н ц. Ну
Н а ч а л ь н и ц а с т р а ж и. В глаза смотреть! Так я и думала. Это все проделки лесной ведьмы.
П р и н ц. Я действительно купил этот презент на границе. У одной весьма почтенной пожилой леди.
Н а ч а л ь н и ц а с т р а ж и. Ведьма и есть. Кто, как не ведьма, в двести сорок лет будет выглядеть на все сто тринадцать? А знаете, что она в эту «жувачку» добавляет? (Поманила Принца пальцем, тот наклонился к ней, она прошептала ему на ухо.)
П р и н ц. Да вы шутите!
Н а ч а л ь н и ц а с т р а ж и. Клянусь лопухами! (Посмеивается, потом становится серьезной.) А, собственно, что вы делаете в служебном помещении? У вас пропуск есть? Как вы сюда попали?
Принц ставит рюкзак у стены, роется в нем, достает бумажный прямоугольник, кладет перед Начальницей стражи.
Принцесса замечает незнакомца, что-то шепчет Революционеру и с камерой наперевес крадется к столу Начальницы стражи.
(Рассматривает бумажный прямоугольник, который дал ей Принц.) Билет в театр. Дата сегодняшняя. Это не основание для того, чтоб пустить вас сюда.
П р и н ц (обводит рукой все вокруг). Ну это же
Н а ч а л ь н и ц а с т р а ж и. Понятно. (Берет ручку, собирается записывать.) Кто вы, с какой целью прибыли?
П р и н ц. Я знаменитый путешественник. Я обошел весь свет. Я был на краю земли, где песок сделан из чистого времени, и время это безостановочно сыплется в мировой океан тонкой струйкой. Я был в центре мира, где все говорят на одном языке, но не понимают друг друга, потому что каждый в этот момент думает о своем. Я был на севере, где слова замерзают на языке и люди общаются друг с другом посредством ледяных скульптур. Я был на юге и своими глазами видел, как в одно мгновение из песка вырастает хрустальный дворец без единой двери, который исчезает, едва только к нему подойдешь. Я убил дракона и нашел себя. Я самый настоящий Принц и могу жениться на Принцессе. Это мое призвание.
Н а ч а л ь н и ц а с т р а ж и. Что призвание есть это хорошо. Но у нас теперь нет Принцессы. К тому же она замужем.
П р и н ц е с с а (подкралась достаточно близко). Зато у нас теперь целых две королевы!
П р и н ц. Нет, так нельзя. Королевы это бывшие принцессы. Я обошел весь свет. Я видел различных королев. Я знаю.
Н а ч а л ь н и ц а с т р а ж и (поправляет прическу). Ну посмотрите повнимательнее по сторонам.
Принц смотрит по сторонам.
(Поднимается из-за стола, обеими руками поворачивает его голову, чтобы он смотрел на нее.) Внимательно, я сказала, смотрите.
П р и н ц (отстраняется). Я только что прибыл. Я сейчас осмотрюсь и все пойму. (Делает шаг назад, оглядывается и так, оглядываясь, проходит через весь домик.)
Н а ч а л ь н и ц а с т р а ж и (садится на свое место, делает заметку). Этот карьеры не сделает.
П р и н ц е с с а (направляет на нее камеру). Итак, дорогие зрители, сегодня мы узнаем секреты построения карьеры!
Н а ч а л ь н и ц а с т р а ж и (Принцессе). Что, уже можно говорить? (В камеру.) Главный секрет чтоб никаких секретов от начальства и делать, что я говорю!
П р и н ц е с с а. Шокирующее откровение! (Отступает с камерой.)
На сцену забирается А д е л и н а. Она подросла, выглядит как ровесница Принцессы.
Аделина подходит к Королеве и Жене Шута, те указывают ей дорогу. Потом поднимаются, отряхивают одежду и возвращаются к работе. Аделина идет к домику. Тем временем Принцесса возвращается к Революционеру и шепчет ему что-то на ухо.
А д е л и н а (подходит к столику Начальницы стражи). Тук-тук, можно с вами поиграть?
Н а ч а л ь н и ц а с т р а ж и. А ты кто? У тебя есть одноразовый пропуск?
А д е л и н а (думает, что это игра). У меня был одноразовый пропуск. Я его показала какому-то дядьке, и он исчез.
Н а ч а л ь н и ц а с т р а ж и. Кто исчез? Дядька?
А д е л и н а. Пропуск исчез. Одноразовый ведь.
Король принюхивается, слезает с сундука и идет на запах к столику Начальницы стражи.