По современным традициям Бразилии жених ждёт невесту возле алтаря, а она обязательно должна опаздывать.
Я льщу себя надеждой, что именно мы с Мигель стали её прародителями. Глупая, но ужасно приятная мысль.
Двери церкви украшены живыми цветами и пока мы медленно, чтобы все могли рассмотреть свою новую хозяйку, движемся к церкви.
Дон Смит, а разве мне можно выходить замуж во второй раз? как всегда, вовремя меня стали волновать юридические тонкости.
Ваш отец не говорил, что вы уже были замужем, теперь уже волнуется дон Смит. Получается, что это его ошибка, замужняя невеста.
Я не была замужем, открещиваюсь я, Педро Верейра мой первый муж.
Дон Смит легонько сжимает мою ладонь.
Ну и напугали вы меня, дона Тори, произносит он. С Верейро было заключено всего лишь юридическое соглашение о замужестве. Брачный контракт. А он его переуступил Мигелю.
Не буду портить себе
единственный свадебный день в двух жизнях. Надо насладиться им по полной.
Перед раскрытыми дверьми церкви Сара всовывает мне в руки букет из диких лилий лонгифлорум, которые представляют собой трубки громадных белых с коричнево-лиловой «спинкой» цветов с дивным ароматом.
Изнывая от жары, хотя июнь в Бразилии и зима по календарю, дон Смит в роли посажёного отца ведёт меня по проходу между скамьями к жениху.
В православных храмах, к слову, нет скамей для сидения. Но это больше относится к традиции православия, чем к тому, что сидеть запрещено. Считается, что во время молитвы человек должен трудиться как духовно, так и телесно. Именно «жертва» Богу в виде утруждения своего тела стоянием не остаётся им незамеченной.
Нужно будет потом расспросить священника о разности традиций, но позже. Сейчас же я вижу горящий от желания взгляд Мигеля и сбиваюсь с размеренного шага.
Дон Смит обеспокоенно смотрит на меня, он готов остановить венчание, если я буду против. Насколько же отзывчивый он человек.
Всё в порядке, шепчу я и мы шествуем дальше.
Он символично передаёт мою руку Мигелю. Запечатлев на ней горячий поцелуй, жених застывает перед священником. Его локоть рядом с моим, тыльная сторона ладони едва касается моей.
Я не слышу, о чём говорит священник, хотя отмечаю, что служба идёт на португальском. Мои чувства сосредоточены на Мигеле, его прикосновениях. Сейчас не до целомудренных проповедей. Я горю в предвкушении близости с Мигелем. Готова поклясться, что он чувствует то же самое.
Согласна ли ты, Виктория Анна Мария Коста-э-Сильва, графиня Помбала, взять в законные мужья Себастьяна Мигеля Витторио Карлоса де Барбона, герцога Альбу, спрашивает он меня. Любить и почитать его, быть верной и подчиняться мужу, пока смерть не разлучит вас.
Я, ошеломлённая собственным дворянством и пришибленная титулом Мигеля только и могу, что кивнуть. Священник переспрашивает меня, словно не расслышал ответа.
Согласна, громко говорю я, и по церкви проносится восторженный вой.
Ту же процедуру проходит и Мигель. Только в его варианте почему-то отсутствует часть про верность и подчинение. Его согласие также вызывает бурную реакцию присутствующих.
Объявляю вас мужем и женой, произносит священник стандартную фразу. Можете поцеловать невесту.
Почему невесту, проносится у меня в голове вопрос, когда уже жену. Все мысли перепутались, стоило мне посмотреть в его глаза. Жадные губы мужа накрывают мои в совсем нецеломудренном поцелуе, на который надеялся священник.
Глава 15
Он несёт меня с видом победителя. Горящие торжеством глаза свысока смотрят на окружающих нас людей. Я никого из них не знаю. Милагреш и дон Смит затерялись среди скопления незнакомых людей.
Мне почему-то становится страшно, словно я ничего не значащая песчинка в людском море. Сильнее цепляюсь за сильные плечи мужа.
Не бойся, я унесу тебя отсюда, шепчет он.
А мы разве не будем праздновать? спрашиваю я в тот момент, как Мигель выносит меня за порог церкви.
Он и не думает отпускать меня. Отовсюду слышатся поздравления, пьяные возгласы картёжников. Никто из них не уехал в ожидании бесплатного угощения.
Мы будем, конечно, шепчет он мне на ухо. Но только у себя в комнате, моя милая невестушка.
Уже жена, недовольно ворчу я, чтобы он осознал свою ошибку.
Мигель смеётся так заразительно, что и я начинаю улыбаться, а пьяные гости отпускать похабные шутки.
Какая же ты жена? сквозь смех произносит Мигель, бодро вышагивая со мной на руках по дорожке к дому. Брак ещё недействителен, и ты пока невеста. Вот сейчас и займёмся узакониванием нашего союза.
В доме нам навстречу с поздравлениями выходит крепкий мужчина лет сорока, в добротном костюме, сапогах. Его изучающий взгляд лишь на мгновение задерживается на мне.
Фернандо, присмотри, чтобы эта пьяная толпа не спалила усадьбу, отдаёт распоряжения Мигель. Не поймут слова, действуй жёстко. Поутру выпроваживай всех к чёртовой матери.
А если
Если ничего уже не сможешь сделать, то зови меня, и улыбаясь добавляет, но это, если небо на землю упадёт. Я буду очень занят до утра.
Понимаю, синьор, и поздравляю, произносит Фернандо. Подносы с выпивкой и едой уже доставили к вам в комнату.