Юин Королева со скальпелем. Доктор Элиза. Книга 3
3
Перевод с корейского Дарьи Ситниковой
Иллюстрация на суперобложке DXXX49
DOCTOR ELISE 3 by Yuin
Copyright © 2016 KWBOOKS
Russian Translation Copyright © 2025 AST Publishers Ltd.
ALL RIGHTS RESERVED
This translated edition was published by
arrangement with KWBOOKS through Shinwon Agency Co.
© Д. В. Ситникова, перевод на русский язык, 2025
© ООО «Издательство АСТ», 2025
Глава девятнадцатая Побег
Ч-что происходит?
Наконец опомнившись, военные подняли ружья на Элизу, стоящую с револьвером в руках.
Отставить, неожиданно остановил их Николас. Не ведитесь на ее уловки.
Ваше превосходительство
Думаете, эта девчонка умеет стрелять? Посмотрите, как у нее дрожат колени.
Он был прав. От напряжения и страха Элиза едва стояла на ногах.
А даже если она и сможет выстрелить, то разве попадет с такого расстояния? Удивлюсь, если пуля не угодит куда-нибудь в потолок.
Главным достоинством револьверов были легкость и небольшой размер. А вот хорошей меткостью они не отличались. Поговаривали, что офицерам их выдавали не для самообороны, а для самоубийства в случае, если те окажутся загнанными в угол. Сейчас между Элизой и Луи Николасом было около двадцати метров. Даже умелому стрелку тяжело попасть в цель с такого расстояния.
Но ты и правда отличаешься от большинства аристократок, полковник. Не сдаешься до самого конца. Но знаешь что? спросил Скорпион, смотря на Элизу. Мне это даже нравится.
С ухмылкой на лице Николас сделал шаг вперед.
Не подходите! раздался резкий крик девушки.
А если подойду? Что тогда? Застрелишь?
Разразившись смехом, Николас сделал еще один шаг вперед.
Сможешь в меня выстрелить? Ты хоть раз стреляла в человека, а?
Еще один шаг.
Уверен, что нет. Попробуй! Выстрели разок! Вот, сказал он, поднимая в воздух руку. Прицелься мне в руку и стреляй.
Еще пара шагов.
Николас вел себя как кот, играющий с загнанной в угол мышкой. Элиза так и не нажала на курок, продолжая дрожать.
Не подходите! Иначе я буду стрелять!
Наблюдавшие за развернувшейся сценой солдаты не могли сдержать смешков. Никто из них не верил в то, что девушке хватит смелости использовать оружие и ранить их командующего.
Что стоишь? Стреляй! Вот сюда, прямо мне в ладонь.
Шаг. Один. Два.
Николас сделал еще несколько шагов и помахал в воздухе вытянутой правой рукой. Ему нравилось видеть страх в глазах прекрасной девушки.
Но вдруг Элиза, от напряжения впившись зубами в губу, спустила курок револьвера.
Раздался звук выстрела.
С губ Луи сорвался душераздирающий крик. Пуля попала прямо в запястье вытянутой им правой руки.
Ваше превосходительство!
Николас вопил от боли. Она была настолько сильной, что у него побелело перед глазами.
Ты, дрянь! выругался он.
Солдаты, наконец пришедшие в себя, направили оружие на Элизу, но та тут же выкрикнула:
Не двигаться! Если хоть один из вас пошевелится, то я выстрелю ему в голову!
Следующая пуля будет смертельной.
Солдаты, все до единого, нервно сглотнули. Элиза больше не казалась им несмышленым ребенком. Теперь она контролировала ситуацию: Николас оказался заложником в ее руках.
Никому не двигаться! снова воскликнула Элиза. Из губы, которую она кусала от напряжения, сочилась кровь. Иначе я его застрелю!
Никогда прежде она не стреляла в человека. Ее сердце колотилось в груди, как сумасшедшее. Ей было страшно. До ужаса. Больше всего ей хотелось свернуться калачиком и зарыдать. Но, вопреки этим чувствам, она дрожащим голосом произнесла:
Вероятно, я попала в артерию. Вам необходима срочная помощь. Подумайте над моим предложением. Если согласитесь на мои условия, я опущу оружие.
Николас не находил силы ответить. Все, что он мог, продолжать изнывать от боли.
Элиза была права пуля действительно задела артерию. Кровь хлестала из запястья, как вода из пробитой плотины. Николас истекал кровью.
Поклянитесь, что медицинский персонал и пациенты будут в безопасности.
Клянусь! взревел Николас. Черт! Я сделаю все, как ты скажешь!
Но Элиза не могла так легко поверить его обещаниям. Для нее Скорпион был олицетворением обмана.
Клянитесь свободой и равенством.
Поклявшись главными ценностями Республики перед солдатами, Николас уже не сможет увильнуть от своих обещаний. Особенно учитывая, что условия сделки были довольно простыми.
Х-хорошо! Клянусь свободой и равенством, что не трону никого в этом госпитале! Довольна? Опусти оружие! закричал Луи.
Он был в ужасе от количества крови, хлеставшей из его запястья. Если ее срочно не остановить, то он скоро погибнет.
Услышав клятву, Элиза с облегчением закрыла глаза и опустила револьвер. Получилось. Никто в госпитале не пострадает. Она справилась. В голове пронеслась мысль, что она может взять Николаса в заложники и попытаться сбежать, но шансов у нее не было. Силы иссякли. Ее ноги подкашивались, и она могла упасть в любой момент.
«Вот и все», подумала Элиза.
Солдаты тут же зашевелились.
Ваше превосходительство! Надо остановить кровь!..
Часть солдат тут же бросилась к Луи в попытках оказать ему первую помощь, наложив жгут, другие побежали к Элизе.