Так, а теперь рассказывай! наехал я, когда люк закрылся, а Маркиза, сегодня она была за штурвалом, двинула дальше на подвиги. Я сказал гнать в Берлогу, и побыстрее.
Что рассказывать? растерялась девочка. Видимо вид мой был грозным.
Что ты здесь делаешь? В Альфе? В то время, как тебя прячут в Омеге?
Тебе честно или как есть?
Охренеть дилемма. Я сразу и не смог сформулировать, что на такое сказать. Но всё же нашёлся:
Честно как есть! И не ври.
Я не собирался снижать градус напряжённости в тональности. Пронзал глазами насквозь.
Я Сиби смутилась, опустив в пол свои антрацитовые колодцы. Хуан, я убежала
Я почему-то так и подумал. Взгляд мой стал ещё более суровым и давящим. Она не выдержала и заорала, видимо, выплёскивая скопившуюся за годы заточения злость, боль и ненависть:
Я устала! Устала, понимаешь? Ты знаешь, что такое Карденас? Где находится Идальго? Ты даже представить не можешь, какая это жопа мира! Это город, где живёт ДВЕСТИ человек! Двести, Хуан! С детьми и стариками! Я знаю всё про гидропонику, про почвы и подкормки, чем отличается питательный раствор с бета-эсгемом от раствора с альфа-оксилом! Я могу с закрытыми глазами починить грёбанного тепличного робота и приготовить компост для тепличной зоны любого типа Но я, мать твою, никогдан не видела Людей. Она опала и съёжилась. Я устала. Я просто устала
Она заплакала. И я не нашёл ничего лучшего, чем уткнуть её в своё плечо. Пусть выгонит из себя эту дрянь. Слёзы хорошее лекарство.
Я знаю всё, что творится на этой планете, продолжила она, выплакав первые, самые горькие слёзы обиды. У меня доступ к любым базам данных. У меня в избранном три сотни крутых планетарных порталов Кстати, включая ваш. Но стоит выйти из шлюза родного дома, и я увижу одни и те же кислые рожиы соседей. Людей, которые МОГУТ куда-то уехать. Кто хоть раз в жизни был в Бразилии. Кто регулярно ездит не только в Вальядолид, но и за пределы Идальго, и в Омега-полис. Да и в Альфе многие бывают. Одна я всю жизнь в шести стенах, как рабыня. Я
Дальше она просто плакала. А я утешал.
Когда подъезжали, она сидела в моих объятиях и молчала. Уже не плакала, но покидать убежище из суровых мужских рук не спешила, как та мышка, почувствовавшая защиту.
Почему сейчас? нарушил я молчание. Машина встала, Маркиза отчиталась, что «Конечная точка», но я сидел и не двигался, не открывая люк.
Я сдала госэкзамен, шмыгнула она носом. Получила грант.
Я нахмурился. Кажется, на грант сдают в последнем классе средней школы. Перед трёхлеткой старшей. То есть лет в семнадцать. Ну ладно, шестнадцать уникумов хватает. Но пятнадцать?
Да, на два года раньше. Она улыбнулась. Но, Хуан, мне просто надоело. Если ты как мама, скажешь, про испорченное детство я тебя покусаю. Я ж чудовище. Какое у меня детство в Карденасе! А тут хоть побуду среди людей.
Которые старше тебя на два года. Я был пасмурнее тучи, ибо это чудо, свалившееся мне на голову, это МОЯ проблема. Потому, что я до сих пор не сообщил о ней ни одной из её мам. Хотя должен был первым делом. А значит взял под своё крылышко, под свою защиту. В том числе и от гнева сеньоры Гарсия.
Справлюсь. Она пожала плечами, пересела на противоположный диван. Хуан, не гони меня. Пожалуйста. Мне больше не к кому пойти.
Я? Моё изумление было искренним. Да при чём тут вообще я! Сиби, мама заберёт тебя и вернёт назад не спрашивая! И ата-тай по попке нашлёпает. И мне за компанию нашлёпает. Я ничего не решаю, только усугубляю! Ты зря думаешь, что поступила правильно, приехав ко мне
и втянув меня в свои шпионские игры!
Если ты будешь защищать она не тронет. Ни меня, ни тебя, уверенно покачало чудовище головой. Если верно всё, что она о тебе рассказывала.
Она обо мне рассказывала? Я непроизвольно нахмурился.
Ага. Кивок. Она гордится тобой. Что ты Не такой, как остальные Веласкесы. Тебе можно доверять. А главное, тебе можно довериться. Она не может ошибаться, она проницательная.
И ты решила довериться, констатировал я. Человеку, который никто. Никем не признанный, не имеющий никаких покровителей и рычагов власти.
Ну, не к Эдуардо же было стучаться! иронично хмыкнула она.
Фрейя серьёзная, заметил я. И могущественная.
Нет. Уверенное покачивание головой. Для Фрейи я обуза. Лишняя. А вот ты Для тебя я как раз и стану сестрёнкой. И ты меня защитишь.
Так что всё продумано, Хуан! весело похлопала она меня по плечу. Я знала, куда еду и кому стучусь. Пошли. Это та самая «Берлога», да? кивок за окно.
Да.
Познакомишь с парнями? загорелись глаза паршивки. А ты, наверное, хочешь мне новые документы выправить, да?
Я говорил, что женщины проницательные? Так вот, они проницательные в любом возрасте.
Я ходил по главному залу «Берлоги» взад-вперёд, раздумывая, что предпринять. Ибо палить хату легенды сеньоры Гарсия нарваться на неприятности. По этой легенде после этого она девочку больше не спрячет. А легенда нереально шикарная. Стоит хоть мимоходом, мимолётом её засветить, и
Надо же, Сибилла Идальго! И округ, где находился их фермерский городок, называется Идальго. Имя Гарсия вообще нигде не нашли, хотя она именно Гарсия, и на это имя тоже показала документы. Которые пикнули, что они настоящие.