Шрифт
Фон
SHOT DOWN IN FLAMES
(Young Young Scott)
Out on the town
Lookin' for a woman
Gonna give me good love
Anybody wanna hand off me
And give me plenty of
She was standin' alone
Over by the juke box
Like she'd something to sell
I said baby what's the goin' price
She told me to go to hell
Shot down in flames
Shot down in flames
Ain't it a shame
To be shot down in flames
Singles bar
Got my eye on a honey
Hangin' out everywhere
She might be stright
She might want my money
I really don't care
Said baby, you're drivin' me crazy
Laid it right on the line
When a guy with a
Chip on his shoulder said
Toss off buddy she's mine
Shot down in flames
Shot down in flames
Ain't it a shame
To be shot down in flames
Shot down in flames
Shot down in flames
Ain't it a shame
To be shot down in flames
ПОЛНЫЙ ОБЛОМ
Гуляю по городу
Ищу себе женщину,
Которая подарила бы мне свою любовь,
Которая была бы не прочь со мной прошвырнуться
И зажечь!
Она стояла в одиночестве
Рядом с музыкальным автоматом.
По виду вроде ищет клиента.
И я сказал: «Эй, детка, какая у тебя такса?»
Но она послала меня к чертям.
Полный облом!
Полный облом!
Что за непруха!
Полный облом!
Рок-бар. Я приглядел себя красотку,
Которая вроде бы свободна.
Возможно, она просто так,
А возможно, ей нужны мои деньги
Мне плевать.
Я говорю ей:
«Детка, ты свела меня с ума. Может, ближе к телу?»
Но тут ко мне подходит мужик и злобно говорит:
«Отвали, парень, она моя».
Полный облом!
Полный облом!
Что за непруха!
Полный облом!
LOVE HUNGRY MAN
(Young Young Scott)
You're the one I've waited for
I need your lovin' more and more
I don't know what your name is
I don't know what your game is
I'm gonna take you tonight, animal appetite
Cause I'm a
Love hungry man
Love hungry man
Don't want no conversation
I need sweet sensation
All I want to do
Is make a meal outta you
Cause I'm a
Love hungry man, out to get what I can
Love hungry man, I tell you yes I am
I'm your love hungry man
Baby you're such a treat
A man's got to eat
You're the one I've waited for
I need your loving more and more
Cause I'm a
Love hungry man
Love hungry man
I'm a love hungry man
I'm a love hungry man
Gimme one for the road
And I'll carry your load
I'm your man, yes I am
A man's got to eat baby
Bon appetite, I'm your
Love hungry man
ЖАЖДУЩИЙ ЛЮБВИ
Ты именно та, которую я так ждал.
Мне все больше и больше нужна твоя любовь.
Я не знаю, как тебя зовут.
Я не знаю, что за игру ты ведешь.
Но сегодня ночью ты будешь моей!
Ведь я голоден как волк.
Потому что я
Жаждущий любви мужчина.
Жаждущий любви мужчина.
Зачем беседовать?
Мне нужны приятные ощущения.
Все, что я хочу,
Отведать твоей любви.
Потому что я
Жаждущий любви мужчина. Все что смогу получу.
Жаждущий любви мужчина. Говорю тебе: я такой!
Я твой жаждущий любви мужчина.
Малышка, ты сладкая конфетка!
А любому мужчине нужно есть.
Ты именно та, которую я так ждал.
Мне все больше и больше нужна твоя любовь.
Потому что я
Жаждущий любви мужчина.
Жаждущий любви мужчина.
Я жаждущий любви мужчина.
Я жаждущий любви мужчина.
Дай мне глотнуть тебя на посошок,
И я уйду насыщенный тобой.
Я твой мужчина, да.
А любому мужчине нужно есть, крошка.
Приятного аппетита,
Я твой жаждущий любви мужчина.
NIGHT PROWLER
(Young Young Scott)
Somewhere a clock strikes midnight
And there's a full moon in the sky
You hear a dog bark in the distance
You hear someone's baby cry
A rat runs down the alley
And a chill runs down your spine
Someone walks across your grave
And you wish the sun would shine
Cause no one's gonna warn you
And no one's gonna yell attack
And you don't feel the steel
Till it's hanging out your back
I'm your night prowler, asleep in the day
Night prowler, get outta my way
I'm your night prowler, watch you tonight
I'm the night prowler, when you turn out the light
Too scared to turn your light out
Cause there's somethin' on your mind
Was that a noise outside the window
What's that shadow on the blind
As you lay there naked
Like a body in a tomb
Suspended animation, as I slip into your room
I'm your night prowler, asleep in the day
I'm your night prowler, get outta my way
Look out for the night prowler, watch you tonight
Yes I'm the night prowler, when you turn out the light
I'm your night prowler, asleep in the day
Yes I'm the night prowler, get outta my way
Look out for the night prowler, watch you tonight
Yes I'm the night prowler, when you turn out the light
I'm your Night Prowler, break down your door
I'm your Night Prowler, crawling towards you
I'm your Night Prowler, make a mess of you, yes I will
Night Prowler
And I am telling this to you
There ain't nothing
There ain't nothing
Nothing you can do
Chazbot, nanu nanu
НОЧНОЙ ПРОВОЖАТЫЙ
Часы где-то пробили полночь,
И в небе светит полная луна.
В дали слышен собачий лай,
Плачет чей-то ребенок.
По дороге прошмыгнула крыса,
По твоей спине холодок.
Ты чувствуешь дыхание смерти
И жалеешь, что солнце уже зашло.
Никто тебя не предупредит
И никто не закричит: «Берегись!»
И ты почувствуешь сталь только тогда,
Когда рукоятка уже будет торчать из твоей спины.
Я твой ночной провожатый. Сплю днем.
Я твой ночной провожатый. Прочь с дороги!
Берегись Ночного провожатого! Этой ночью я слежу за тобой!
Ночной провожатый. Я появляюсь лишь стоит тебе выключить свет!
Ты слишком напугана, чтобы выключить свет,
Поскольку тебя гнетут тревожные мысли.
Что там за звук за окном или тебе послышалось?
Чья это тень промелькнула на жалюзях?
Обнаженная, ты лежишь в постели,
словно тело в могильном склепе.
А я, словно в замедленном кино,
Проскальзываю в твою спальню.
Я твой ночной провожатый. Сплю днем.
Я твой ночной провожатый. Прочь с дороги!
Берегись Ночного провожатого! Этой ночью я слежу за тобой!
Ночной провожатый. Я появляюсь лишь стоит тебе выключить свет!
Я твой ночной провожатый. Взламываю твою дверь.
Я твой ночной провожатый. Крадусь к тебе.
Я твой ночной провожатый. Сейчас позабавлюсь с тобой.
Ночной провожатый.
И поверь мне:
Ты ничегошеньки,
ничегошеньки,
ничегошеньки не сможешь сделать!
Chazbot, nanu nanu
Шрифт
Фон