Глава 3. Небывалые звери
Что здесь произошло?! прямо с порога спросил начальник местного отделения полиции.
Ваши подчиненные слишком крепко спят на работе, недовольно заметил Лимбург.
Полицейский, бывший внизу, убит. Мне кажется, вам тоже лучше как можно скорее покинуть это место. Я приставлю к вам охрану.
Ваша охрана недовольно скривил губы Лимбург. Ладно, забирайте отсюда трупы, и пускай кто-нибудь отвезет меня в замок зо Слоотена.
Была уже глубокая ночь (впрочем, работящие люди называют это время ранним утром), когда следователь вернулся в замок. У входа оставили одного полицейского, кроме того, Лимбург выпросил из сейфа начальника полиции пистолет, за который ему пришлось оставить расписку. В замковых покоях для гостей следователь прежде всего закрыл и запер на крючок ставни, подпер двери мощным дубовым стулом, а пистолет положил под подушку (он не сомневался, что его местонахождение уже вычислено). И только после этого следователь позволил себе ненадолго забыться сном. Утром Лимбург
сразу же передал папки барону, который долго колебался, имеет ли он право в них заглядывать.
Все равно до выборов следующего ландкоммандера его место занимаете вы, убедил в конце концов зо Слоотена Лимбург. Барон признал этот аргумент веским и взялся за папки, предварительно поручив своему секретарю подготовить гербы, о которых со следователем было договорено с вечера. То ли барон просматривал папки быстро, то ли секретарь его возился медленно, но к тому моменту, когда были подготовлены гербы, коадъютор ордена нашел то, что надо.
Мы с вами как в воду смотрели, сообщил барон следователю. Здесь одна из тайн ордена, которая должна была передаваться от ландкоммандера к ландкомманде-ру. В 1809 году, когда Наполеон запретил деятельность Тевтонского ордена и конфисковал его земли, сокровища ордена (рыцари справедливо опасались, что они тоже могут подвергнуться конфискации) были спрятаны в одном из замков. Точнее, в Тевтонском замке города Кенигсберга. Тайну сокровищ должно было хранить Утрехтское отделение ордена.
Очевидно, покойный фон Раппард догадался, что эта тайна может быть связана с измененными гербами, сказал Лимбург. Но мне понятно, что об этом догадался кто-то еще.
Вот это гербы, зо Слоотен разложил перед собой на столе пять красочных листов. Лимбург смотрел на них с изумлением. Странные твари и необычные рисунки украшали геральдические щиты.
Ну как можно из этих рисунков получить хоть какую-то информацию? Следователь задумался. Возможно, каждый из элементов герба представляет собой зашифрованное послание, например, одному рисунку соответствует что-то совершенно другое, может быть, какое-то место в замке Нет!
Почему нет? спросил барон.
Потому что тогда нарушится принцип неуничтожимости информации. Ведь если к этим гербам должно храниться пояснение где гарантия, что это пояснение не канет в Лету и с ним навеки не сгинут сокровища? Нет, вся информация должна содержаться в самих гербах. И быть при этом недоступной для посвященного.
Ну, этого здесь предостаточно. Посмотрите, названия многих из этих тварей неизвестны абсолютному большинству людей. Вот видите, животное с головой лисицы, грудью собаки и передними лапами орла. Как, по-вашему, оно называется?
Чудовище, усмехнулся сыщик.
Ничего подобного. Такой зверь в геральдике называется энфилдом.
Позвольте, господин барон, но ведь каждый зверь, даже самый простой, имеет в геральдике свое название, осенила Лимбурга идея. И если каждому элементу герба поставить соответственно его имя на блазоне, а потом взять, ну скажем, первые буквы, то мы можем передавать таким образом какие угодно шифровки. Правда, это могут быть и последние буквы
Ну что же, давайте попробуем. Возьмем для начала мой герб он самый простой. После перемены гербов моя семья получила зеленого энфилда, держащего в лапах крест-крампоне на белом фоне.
Белый это
Белым цветом в геральдике обозначается серебро, арджент. Итак, у нас есть арджент, верт (зеленый), крампоне и энфилд барон задумался. Смотрите, у меня получилось слово «cave»! Хотя, возможно, это не более чем совпадение.
Что это такое? удивился Лимбург.
На старофранцузском языке это значит «погреб».
Разве тевтонские рыцари не должны были говорить на немецком языке?
В официальных бумагах ордена они пользовались французским из уважения к памяти тамплиеров и госпитальеров, ведь эти первые ордена были основаны французами. На французском же языке тевтонцы общались со своими союзниками-рыцарями в Палестине. Однако продолжим наш эксперимент. Вот герб фон Раппарда на золотом фоне («ор») черный (цвета «траур») лев-рампан с крестом «юлиан» в руках. Да это же «tour» башня!
Я так понимаю, что сокровища должны храниться в подвале одной из башен Кенигсбергского замка, заметил следователь.
Когда рыцарь говорит «башня», обычно под эти словом он подразумевает донжон центральную башню, в которой находилось его жилье. А вот барон ван дер Борх тот Вервольде у него герб посложнее, но его я тоже без труда прочту. Видите, вот в центре главного щита находится маленький внутренний щит. Сверху он украшен крестом-трононне, внизу находится дельфин он так и называется на блазоне, а окружают внутренний щит («инескутеон») энфилд и лев-рампан. Это будет это будет «Droite» справа!