308) Ходит, точно редьку садит (нагибается с каждым шагом),
309) Да это, брат, штука капитана Кука.
310) Эк ты сморозил!
311) На-тко, брат, возьми закуси!
312) Ну да я им там кинулся в нос. Помнить будут.
313) А ты знай, помалчивай.
314) Перед дураком шапки не снимают,
315) Любил медок, люби и холодок.
316) Он у нас в целовальниках сидел, а по прозвищу Гришка Темный кабак.
317) Ну и мою Аннушку нельзя перед другими похвалить, нельзя и похулить, а так что из десятка не выкинешь.
318) Да уж знамо дело, батюшка!
319) Да уж такой-то человек, отца не надо.
320) Послал я и мою слезницу (просительное письмо).
321) А вы меня извините, я (щелкнув по воротнику)... получил. Вот я так дело другое, капли в рот не беру, всё за галстух лью.
322) Дурак любит красненькое.
Да что ж, когда здесь ничего не найдешь.
Это еще ничего-с, что ничего не найдешь.
323) А вот я знал поляка, всех их вмисцы дьяблы везмо с та́ким мястом; есть цо ку́пить, ни́ма за́ цо.
324) А по-нашему, хоть на час, да вскачь.
325) Слушай да всякое слово считай. Вот тебе свет пополам: тебе полсвета и мне полсвета (будет с нас обоих); иди да не попадайся навстречу. Слышал?
326) Вот вышли мы с ней. На мне смушачья шапка, тонкого сукна кафтан, шаровары плисовые; она в новой заячьей шубке, платочек шелковый, т. е. я ее стою и она меня стоит, вот как идем.
Рассказ о том, как жену убил.
Режь! его в солдаты берут, я его любовница. И на что она это мне сказала. . Ночью зарезал и всё думал, что мне с ней делать.
327)
Так-то так, а значит не все дома у его милости.
328) «Значит: два ведра воды и одна луковица французский суп á lа санте». «А по-нашему, так полтрубки табаку да графин водки вот я и сыт».
329) А на всякий роток не накинешь платок.
330) А это они на меня там набухвостили (насказали, наклеветали, наврали).
331) «Что ж, его сыскали?» «Теперь-то? в мешке!»
332) Ну, возьми кружку да и иди собирать на каменное построение, на табашное разорение.
333) Сам лежит, бог убил, молчал бы, а всё сбирает, ты что сбираешь (высчитывает свои обиды).
334) Глаза мозолить, язык мозолить. Что ты торчишь передо мной, глаза мне мозолишь?
С тобой говорить, язык мозолить.
335) Сбирает со всего света! Да уж такая у него нация, что ни скажет, то соврет.
336) Пену подбить, вызолотить, за новое пойдет.
337) Ты здесь только хлеб научился есть.
338) Нет, брат! дело по делу, суд по форме, давай!
339) Что ж делать. Не у всякого жена Марья! Попался в мешок!
340) Ну, брат, меня там и прославили и ославили.
341) А что ты, старушка, не растешь?
342) «Ты кто?» «Да я-то, брат, покамест еще человек, а ты-то кто?»
343) Начали мы его бить. Два часа прожил на кулаках, сукин сын; крепок!
344) Эк дурь-то на себя натащил; очнись!
345) Вот нужно жениться бедному! Женись аи ночь коротка.
(Я с тобой до седых волос торговаться буду.)
(А и весь-то ты бранное слово; вот ты что, а не человек!)
346) А ты больше знай, да меньше болтай, крепче будет.
347) Бей крепче, будет мельче.
348) «Гей, скорей!» «Скорей скорого не сделаешь. Подожди!»
349) По пояс в воде, а пить просит.
(Две рукавицы за поясом, третьей ищет.)
350) Коль я плут, так и ты тут.
351) Свечи-то горят стипириновые.
352) Рубль двадцать взял за аршин, и то по 10 копеек уступил почтения.
353) Умер!.. Так его сверх земли положить, что ли?
Похоронить надо, люди говорят.
354) Бывало, Петр через Москву прет, а нынче Петр веревки вьет.
355) И выходит, ты врал, а я не разобрал.
Что, Маметка! твоя врала, моя не разобрала?
Пьяный свечки не поставит.
356) «Говорю ей: где была?» «А я, мать моя, у стояния была; 12 евангелий читали».
357) Ах ты, память у меня девушкина!
358) Ну и не любит выпить; т. е. по две недели запоем. В картины тоже паше дело заняться.
359) Так чтоб был здесь!
А мне его купить, что ли? Где я его найду?
360) Да и совсем нескладно.
Хоть нескладно, да толсто.
361) Ну, здравствуй, говорю, милый человек, от кого и как?
362) Спрашивают не старого, а бывалого.
363) Ты честный? Нет, брат, ты и не стоял подле честного, да и с виду-то не знаешь, каков он собой.
364) А он словно воды в рот набрал, молчит себе, да и только! .
365) Э, чего мыть! С чистоты не воскреснешь, с погани не треснешь.
366) Да ведь всей работы не переработаешь, будет с меня.
367) Эх вы, донцы-молодцы!
368) А шинелишка-то на нем такая коротенькая, что только в ней от долгов бегать: видно, с чужого плеча.
369) Нет уж, я, брат, этого по гроб моей жизни не забуду.
370) «Да за что?» «Да за что почтешь». «Нет, брат, наша денежка трудовая, да потная, да мозольная. Замаешься с моим пятаком на том свете».
371) «Пора домой». «Да куда же так скоро, батюшка; сидите; будьте при месте».
372) Всё собирался к вам писать, да как-то руки не доходили. Уведомляю вас, что от сего письма остаюсь совершенно здоров и благополучен, а живу по-прежнему, ни толще, ни тоньше.
373) Где та мышь, чтоб коту звонок привесила?
374) У соседа женка хороша, так и нам всем надо.
375) У бедного ребята, у богатого телята.
375) А то золотой ящик купи да медный грош положи.
376) Неправда! А ты сначала сделай, чтоб неправда была, а потом и говори, что неправда. Сам ты неправда!