Я помню, как вышла из библиотеки, и шел мокрый снег. Одета я была слишком легко для такой погоды. На мне были эти дурацкие балетки, и они промокли, когда я шла по кампусу. Я добралась до пешеходного перехода, а потом... Она помолчала, нахмурившись.
А потом?"
Помню, как стояла там, ожидая, когда сменится свет.
- Это было на Хантингтон-авеню?
"Да. Должно быть, я переходила через дорогу и меня сбила машина. Следующее, что я помню, это то, что я просыпаюсь в отделении интенсивной терапии. София была там и смотрела на меня сверху вниз. Полиция сказала, что машина сбила меня прямо на пешеходном переходе,
а потом уехала. Они так и не поймали водителя.
Джейн взглянула на Фроста и задалась вопросом, думает ли он о том же, о чем и она. Был ли это несчастный случай? Или что-то еще?
Дверь открылась, и вошла мать Эми, Джулианна, неся поднос с чайными чашками и выпечкой. Извините, что врываюсь к вам, но Эми сегодня почти ничего не ела. И я подумала, что вы, детективы, тоже захотите чего-нибудь перекусить. Чаю?
Фрост просиял, увидев на подносе тарелку с лимонными батончиками. "Они выглядят великолепно, миссис Антрим. Спасибо.
Все остальные уехали в больницу, - сказала Джулианна. - Если захотите чего-нибудь еще, то в столовой полно еды. Кажется, я всегда накладываю больше, чем гости способны съесть.
По старой привычке, - сказала Эми, улыбнувшись. Моя мама раньше работала в ресторанах".
И худший кошмар любого повара - это когда заканчивается еда, - сказала Джулианна, наливая чай. Никогда не перестаю беспокоиться - хорошо ли я всех накормила. Джулианна раздала чайные чашки с деловитостью опытной хозяйки, затем устроилась в кресле рядом с Эми. Пусть их разделяло двадцать лет, но у матери и дочери были одинаково стройные фигуры, одинаковые, черные как смоль, волосы, подстриженные одинаково коротко. Так что же все это значит? Кто был тот человек на кладбище?
Человек, казалось, проявлял особый интерес к Эми, - сказала Джейн. Мы задаемся вопросом, имеет ли он какое-то отношение к делу.
Джулианна посмотрела на дочь. Ты его не узнала?
Мне смутно показалось, что я как будто знаю его откуда-то. Или он просто пытался быть дружелюбным. Но теперь, когда все спрашивают о нем..."
Как он выглядел? - Перебила ее Джулианна.
Эми на мгновение задумалась. Я думаю, он был примерно папиного возраста.
Фрост записал это. Итак, ему было пятьдесят с небольшим. А какого цвета у него волосы?
Я бы сказала светло-коричневые, но у него их было немного. Он начал немного лысеть на макушке. Она посмотрела на Джулианну и сказала с улыбкой: Тоже как папа.
А его лицо? - подсказала Джулианна.
Оно было... худым. Да обычное лицо. Я знаю, что это вряд ли вам поможет, но это все, что я могу сказать о нем. Он казался грустным, потому что навещал кого-то на кладбище. Кто-то, кого, по его словам, он знал давным-давно. Может быть, именно поэтому ему так хотелось поговорить. А я просто случайно оказалась рядом.
А может он хотел поговорить именно с вами? - спросила Джейн.
Вы думаете, что этот человек нацелился на мою дочь? - спросила Джулианна.
Я не знаю, миссис Антрим.
Джулианна выпрямилась на стуле, как мать, готовая защитить своего ребенка. Майк сказал мне, что есть записи с камер видеонаблюдения, на которых он запечатлен. Дайте мне взглянуть на этого человека.
Фрост достал свой мобильный телефон и открыл видеофайл. "Боюсь, что его лицо не попало на камеру. Вот все, что у нас есть.
Джулианна взяла телефон и посмотрела видеозапись разговора дочери с неизвестным мужчиной. Разговор был коротким, чуть больше двух минут, но для Джулианны было очевидно, как и для Джейн, что мужчина пристально, даже яростно сосредоточился на Эми. Это было больше, чем случайный разговор между незнакомцами.
Ваша дочь думает, что, возможно, откуда-то его знает, - сказала Джейн. "А как насчет вас, миссис Антрим? Вы узнаете его?
Джулианна ничего не сказала, просто продолжала хмуро смотреть на видео.
Миссис Антрим?
Джулианна медленно подняла глаза. "Нет. Я никогда раньше его не видела. Но то, как он бросился к Эми, выглядит так, как будто он ждал, когда она появится.
У нас создалось такое же впечатление.
А потом этот человек убежал, как только увидел, что мой муж приближается. Как будто он не хотел, чтобы его поймали. Как будто он знает, что его там быть не должно. Она посмотрела на свою дочь. Он не назвал тебе своего имени?
Нет, и я не сказала ему своего. Правда, мам, это было просто случайное совпадение. Мы оба были на кладбище в одно и то же время, вот и все.
Случайное совпадение", подумала Джейн. Как и ее несчастный случай.
Но, судя по этому видео, - сказала Джулианна. Похоже, что он ждал тебя.
Откуда он мог знать, что я буду там сегодня? - спросила Эми.
Объявление о похоронах Софии было в газете, - сказала Джейн. Это была публичная информация.
Последовало долгое молчание, пока Джулианна обдумывала, что бы это могло значить. "Вы думаете, это как-то связано с убийством?"
Каждое дело об убийстве привлекает внимание, - сказала Джейн. Иногда это внимание странных людей. Люди, которые посещают похороны