Не всегда возможен абсолютно адекватный перевод на русский язык статуса отдельных структурных единиц. Используемые в книге термины бюро, управление, отдел, отделение, секция, сектор, миссия, агентство, служба, исполнительный орган, директорат, подразделение и т. д. в большинстве случае точно соответствуют своим иноязычным эквивалентам, однако иногда подобрать полностью корректный термин не удается. В этих случаях используется вариант, который автор полагает наиболее правильным, хотя в некоторых случаях он отличается от общеупотребительного.
Для облегчения ориентирования все псевдонимы и кодовые имена в книге взяты в кавычки.
Обо всех остальных особенностях книги читателю представляется судить самостоятельно.
Все замечания и комментарии будут восприняты с признательностью. Их можно направить по электронной почте по адресу: commen1@lander.оdessa.ua или через посвященный данной книге веб-сайт www.lander.odessa.ua.
Автор выражает признательность за помощь в работе над книгой: В. П. Козярскому (Киев) и О. П. Ковалеву (Одесса) за моральную поддержку, Александру Доронину (Тула), С. А. Смирновой (Москва) и Алексею Никольскому (Москва) за помощь в организационных вопросах, Найджелу Уэсту (Великобритания), Рафалу Бржески (Польша) и Сильвиу Матеи (Румыния) за консультации, Дэну Хэлпину (США) за содействие в подборке материала, Виталию Крюкову (Киев) за помощь в работе с текстами на немецком языке, своей семье за терпение и понимание, а сыну Андрею также за помощь с текстами на французском языке. Отдельная благодарность научному редактору книги И. Н. Шкляеву (Одесский национальный университет), роль которого существенно превысила обычные функции научного редактора, и одесскому художнику А. В. Резникову, начертившему карты и нарисовавшему заставки.
ПОСЛЕ ВЕРСАЛЯ
Поздней осенью 1918 года ушла в прошлое продолжавшаяся почти 52 месяца и унесшая с собой девять с половиной миллионов человеческих жизней Первая мировая война. Две трети населения планеты в составе двух враждебных коалиций ожесточенно пытались уничтожить друг друга, и добившиеся победы государства были полны решимости максимально воспользоваться плодами своего успеха и придать им законный статус. Кроме того, они совершенно не собирались больше воевать, поэтому желали навсегда лишить побежденных возможности взять реванш за свое поражение. Именно для достижения этих целей и разрабатывались статьи мирных договоров, подготовленных в 19191920 годах на Парижской мирной конференции. Основным из них стал подписанный с Германией Версальский мирный договор, давший название всей послевоенной системе политического урегулирования, его дополняли Сен-Жерменский мирный договор с Австрией, Нейиский с Болгарией, Трианонский с Венгрией и Севрский с Турцией.
Итоги Версальского мира полностью преобразили рисунок политической карты планеты и расстановку сил на ней. Распались прежние и возникли новые государства, поменяли хозяев колонии, одни страны отобрали у других целые области, миллионы людей снялись с прежних мест обитания и вынужденно, а иногда и принудительно переселились в другие районы. Исчезли некогда устрашавшие соседей армии, а обеспечивавшие их ресурсы обретали новых хозяев. Творцы версальской системы полагали, что достижения победителей отныне надежно закреплены, а возрождение военно-политической мощи побежденных исключено навсегда. Этим иллюзиям предстояло развеяться уже через несколько лет, но еще в ходе проведения мирной конференции достаточно прозорливые аналитики начали осознавать, что окончание войны принесло планете лишь неизбежное, хотя и плавное сползание к следующей. Новый порядок сплотил побежденных парий Версаля, рассорил между собой победителей, заложил бомбы под мировое урегулирование, а революция в России подключила к ним детонатор замедленного действия. Послевоенная ситуация стала незаметно перерастать в предвоенную, хотя даже в самом страшном сне
невозможно было представить, что всего через два десятка лет мир вновь будет ввергнут в еще более опустошительную и кровавую войну.
Секретные службы воевавших и нейтральных государств столкнулись с новыми факторами, и не все из них сумели должным образом и быстро сориентироваться в изменившемся мире. Их разведывательная деятельность строилась на концепциях вновь определенных национальных приоритетов, поэтому связывавшее союзников в годы войны относительное единство исчезло, отныне каждый был сам за себя. Даже в акциях по подавлению революционных проявлений единодушие оставалось лишь внешним, а цели участников подчас расходились до противоположности. Знаменитое нашествие четырнадцати держав на молодую Советскую республику являлось не более, чем обычным пропагандистским преувеличением: серьезная и скоординированная интервенция раздавила бы разоренную войной и революцией страну в кратчайший срок.
Санационный кордон между советскими республиками и остальной Европой составили государства, либо только что появившиеся на карте в качестве самостоятельных, либо существенно изменившие свои границы в соответствии с послевоенными мирными договорами. Финляндия, Эстония, Латвия, Литва, Польша, Чехословакия, Румыния и Болгария не просто отделяли находившиеся под властью большевиков территории, большинство из них вели активную разведывательную и подрывную работу против Советской России. Содержание разведки всегда тяжким бременем ложится на бюджет, и далеко не все небольшие государства могут позволить себе иметь ее в каких-либо существенных масштабах. Но страх перед восточным соседом был велик и небезоснователен, в чем на собственном опыте уже убедилась Польша, которую лишь чудо на Висле спасло от военного разгрома и политического порабощения. Поэтому все перечисленные страны включили в состав своих генеральных штабов разведывательные отделы, почти повсеместно по традиционному французскому образцу носившие второй номер, хотя в сфере влияния Парижа на военную структуру и политику находились в основном Польша и Румыния, а Литва, Латвия, Эстония и Финляндия ориентировались на Великобританию. Кроме того, почти все версальские государства имели территориальные претензии друг к другу, поэтому их разведывательная активность распространялась не только на Восток, но и на соседей.