Когда мне было ровно пять
Примечания
1. (Б). Зап. Е. Кулешовым в первом отряде д/л «Спутник». Ленинград. 1991 г.
2. (А). Самозапись Жанны Шаповал, 18 лет. Таллин. 1987 г.
2. (Б). Самозапись Иры Романовой, 8 лет. Сланцы (Ленинградская область). 1984 г.
3. (А). Самозапись Жанны Шаповал, 18 лет. Таллин. 1987 г.
3. (Б). Зап. Я. Баглюк от Маши Абисогомян, 11 лет. С.-Петербург. 1993 г.
3 (В). Зап. С. Калашниковым от юноши 20 лет. Ленинград. 1990 г.
4. Зап. Я. Баглюк от Юли Романовой, 11 лет. С.-Петербург. 1993 г. Канонерка (канонерская лодка) военный корабль, предназначенный для ведения боевых действий на реках и в прибрежных районах.
5. (А). Зап. Я. Баглюк от Оли Никоновой, 12 лет. С.-Петербург. 1993 г. Л и а р а (искаженное: реал) старинная испанская серебряная монета.
5. (Б). Зап. С. Калашниковым от юноши 20 лет. Ленинград. 1990 г.
6. (А). Зап. С. Калашниковым от юноши 16 лет. Ленинград. 1986 г.
6 (Б). Зап. Я. Баглюк от Маши Абисогомян, 11 лет. С.-Петербург. 1993 г.
6 (В). Самозапись Кати Белоусовой, 13 лет. Таллин. 1982 г.
7. Зап. Я. Баглюк от Юли Романовой, 11 лет. С.-Петербург. 1993 г.
8. Самозапись Иры Романовой, 8 лет. Сланцы (Ленинградская область). 1984 г.
Ср. вариант этой песни, записанный в Московской области: Методические рекомендации для студентов педвузов и фольклорного кружка в школе «Методика собирания и изучения современного фольклора детей» /Сост. И. Н. Бартюкова. Орехово-Зуево, 1990. С. 23.
9. Зап. С. Лоцмановой от Марины Антоновой, 16 лет. Дедовск (Московская область). 1989 г.
10. Зап. Я. Баглюк от Наташи Зубовой, 12 лет. С.-Петербург. 1993 г. 11 (А). Зап. Я. Баглюк от Оли Никоновой, 12 лет. С.-Петербург. 1993 г.
Литературный источник стихотворение Я. Полонского «Подойди ко мне, старушка...». В песенниках с начала XX в. (см.: Песни русских поэтов: В 2 т. Л., 1988. Т. 2. 451).
11 (Б). Самозапись петербургской школьницы. 1992 г.
12. Самозапись Маши Рубиной, 15 лет. Ленинград. 1976 г.
13. Самозапись Кати Белоусовой, 13 лет. Таллин. 1982 г.
Популярная баллада. В песенниках с 1900 г. (см.: Песни русских поэтов: В 2 т. Л., 1988, Т. 2. 811).
14. Самозапись Кати Белоусовой, 13 лет. Таллин. 1982 г. Вариант очень популярной баллады «По Муромской дорожке...» (см.: Родина. 1995. 10. С. 88 - 89).
15 (А). Зап. Я. Баглюк от Юли Романовой, 11 лет. С.-Петербург. 1993 г.
Литературный источник стихотворение А. Апухтина «Сумасшедший». С начала XX века популярная городская баллада (см.: Песни русских поэтов: В 2 т. Л., 1988. Т. 2. 548).
15 (Б). Самозапись петербургской школьницы. 1991 г.
15 (В). Самозапись Кати Белоусовой, 13 лет. Таллин. 1982 г.
16 (А). Зап. Я. Баглюк от Маши Абисогомян, 11 лет. С.-Петербург. 1993 г.
16 (Б). Зап. М. Калашниковой от Аллы Калашниковой, 15 лет. С.-Петербург. 1991 г.
17. Зап. Т. Матвеевой от Ярослава Агеева, 11 лет. Москва. 1989 г.
18. Зап. Т. Матвеевой от Ярослава Агеева, 11 лет. Москва. 1989 г.