Топонимика существенно дополняет археологию, так как имеет дело с названиями, а они постоянные спутники любого этнического объединения: племени, народа, нации.
Топонимы с тюркскими основами, занесенные не только самими тюрками, но и другими народами Поволжья и Западной Сибири, встречаются почти по всей Пермской области. Наибольшее количество их (иногда в смешанном виде с русскими названиями) в Октябрьском, Куединском, Бардымском, Осинском, Суксунском, Уинском и Чернушинском районах.
Во многих названиях с тюркскими основами можно выделить личные имена и прозвища, а также этнонимы: Касимка, Касимовка, Касимово (имя Касим ), Батуево (имена Батый, Батуй ), Булатовка (Булат ), Канабеково (Канабек ), Курманаево (Курманай ), Бердыкаево (Бердыкай ), Юлаево (Юлай ), Исламово (Ислам ), Шайтаново (Шайтан ), Камаи (Камай ), Баяндино (Баяндай ), Терси (от терчи 'батрак'), Тарабаево (Тарабай ), Тарнабаево (Тарнабай ), Култаево (Култай), Лысманово (Лысман ).
Нередко основы тюркских топонимов совпадают с географическими терминами, названиями деревьев: Карагай, Карагашка (карагай 'сосна'), Кармала (карма 'вяз'), Урманово (урман 'лес'), Усаклы (усак 'осина'), Шорша (шаршы по-башкирски 'быстрина', а шыршы 'ель'), Уй (уй 'горная долина'), Черемшанка (черемша 'темный лес'), Таз (таз, саз 'болото'), Бырма (бурма по-казахски 'гора, поворот'), Кабак (кабак 'высокий берег, обрыв'), Булак (булак 'родник').
В районах сгущения тюркских и тюрко-угорских названий имеются и фамилии с тюркскими основами: Кунакбаев, Рахмангулов, Абушахменев, Гумеров, Бачурин, Кучумов, Булатов . Фамилии с тюркскими основами изредка встречаются и в Верхнем Прикамье. Их носителями являются русские или коми. В Юсьвинском районе есть фамилии Туляев (Тулей тюркское имя), Батаев (Батай ), Колыхматов (Кулыхмат ), Кылосов (Кылысбай ), Сюркаев
(Сюрка ), Баталов (Баттал ), Баяндин (Баяндай ), Ботев (Ботий, Боти ), Кольчурин (Кольчура ), Туркин (Турка ), Надымов (Надым ), Батуев (Батуй ), Салтанов (Салтан ), Бормонтов, Бурмантов (Бурмантай ).
Не надо удивляться, что фамилии с тюркскими основами встречаются там, где нет сейчас тюркского населения. Имена, легшие в основу таких фамилий, попадали в Верхнее Прикамье нередко через северных удмуртов, которые заимствовали их у каринских татар, оказавшихся в бассейне Чепцы с XIV века, и бесермян, носивших в основном тюркские и мусульманские имена. Кроме того, как отмечает Ю. А. Федосюк, тюркские имена долгое время были весьма популярны и среди русских. То же самое можно сказать и о коми-пермяках. Они долгое время находились в тесном контакте с южными соседями и, надо полагать, нередко пользовались их именами. Часть таких имен коми-пермяки донесли до момента образования фамилий. В качестве прозвищ тюркские имена до сих пор бытуют в Коми-Пермяцком национальном округе.
Топонимы с тюркскими основами, как и другие иноязычные названия, вошли в общий топонимический фонд Пермской области. Они нередко оформлены с помощью словообразовательных средств русского языка. Таковы названия Канабеки, Канабеково, Караваи, Юлтыбаево, Бердыкаево, Курманаево, Юлаево, Бикбаево, Уразметьево, Башкултаево .
РУССКИЕ ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ НАЗВАНИЯ
Нёпино Нёп Нёпин нёпВ этой книге есть специальные разделы о коми-пермяцких, удмуртских, угорских, тюркских топонимах, что освобождает нас от рассмотрения русской топонимии в широком смысле. Тогда бы русские названия растворились в массе иноязычных по происхождению топонимов, неизбежны были бы повторы отдельных положений, касающихся топонимических пластов по их языковой принадлежности.
Официальной датой присоединения Перми Великой к Московскому государству считается 1472 год. Однако русским Прикамье было известно задолго до этого. Есть основания полагать, что русское население начало проникать в прикамские леса значительно раньше.
Заселение края, согласно письменным источникам, началось с Верхнего Прикамья низовьев Колвы и Вишеры. Отсюда колонизация шла на юг. «Основную часть переселенцев составляли выходцы из северных и поморских городов: Вологды, Тотьмы, Устюга Великого, Белоозера, Холмогор, Каргополя, Сольвычегодска. Большинство их селилось в Верхнем Прикамье. Меньшая часть переселенцев это выходцы из центральных областей и Поволжья, оседавшие в основном в Среднем и Нижнем Прикамье». Места прежнего обитания пришельцев достаточно полно отражены в их фамилиях: Вяткин, Вятчанин, Вятчанинов, Белозеров, Белозерцев, Вагин, Ветлугин, Вылежанин, Вычугжанин, Вологдин, Вологжанин, Вычегдин, Галичанин, Двинянинов, Казанцев, Кобрин, Колмогоров, Колмогорцев, Каргопольцев, Лалетин, Москалев, Мезенцев,