Не, не надо, помотала головой Анна. Про оазис интересно будет. Я лучше потом такой кусочек вставлю вот, шли они шли, оазис нашли. А там избушка а про курьи ножки писать? А, не надо А внутри золото лежит, драгоценные камни, черепа еще, с тремя глазницами. Но на золото они и смотреть не стали, а взяли только сандалии. А в колодце воды зачерпнули.
Отлично придумала! похвалил я девчонку. Еще и философские идеи будут. Какие именно пусть критики думают. Но ты не про колодец пиши, а лучше из стены торчала труба, с краном. И такая штука именуется водопроводом. Так вот, они заполнили чайник водой и пошли дальше.
А труба, по которой бежит вода, пусть будет из золота, подхватила Анька.
Пусть, мне не жалко.
А давай еще какую-нибудь штуковину Гусеву дадим?
Какую?
Надеюсь, не топор, как у Бушкова?
Н-ну, не знаю может, волшебную? пожала плечами Анька. Скатерть-самобранку, например. А не то, воду они нашли, а есть-то что будут?
А на самобранке какие яства? Марсианские?
А хоть бы и марсианские. Мы же договорились, что марсианская пища съедобна
для нас. И лепешки, словно матрасы.
Я только рукой махнул. Ладно, пусть будет скатерть-самобранка. Вполне возможно, что ее на Марс с Атлантиды занесло? И появляются на скатерти такие блюда, которые хочется самому человеку.
Так, на чем моя мысль остановилась? Ага.
Вахмистр удивлялся стойкости и выносливости молодого парня, которого он начал называть Петькой. Тщедушный и совсем еще юный по марсианским меркам Пет-Кун, которому недавно исполнилось семьдесят лет, тащил на своей спине и оружие, и поклажу и чайник с водой.
Подожди, а им одного чайника на двоих хватит? перебила меня Анька. Пустыня ведь, жара, постоянно пить хочется.
Тогда канистру с водой, она больше.
А что такое канистра?
Канистра, это бочка такая, сообщил я, слегка удивившись, что здесь это слово неизвестно. Вроде, канистрами еще греки что-то называли? Только она не круглая, а прямоугольная. У нее ручка для переноски, а горлышко узкое. Можно даже лямки приспособить, чтобы таскать на спине.
Канистра бочка по-марсиански? деловито уточнила Анька.
По-марсиански, кивнул я.
Значит, надо по всему тексту пройтись, чайник на канистру заменить.
Пройдись.
Сам же подумал а может, канистра-то еще не изобретена? Но я ее сам изобретать не стану.
Эх, сколько же у тебя слов непонятных, вздохнула Анна.
Идея предложить нашему издателю поместить в книге не только рисунки персонажей и ракеты, а еще и предметов. Как-нибудь да канистру изображу, а там народ пусть ворует идею, внедряет. Вот, как будет что непонятное сразу рисунок.
Ань, а нельзя так сделать я начитываю, ты меня не перебиваешь, а записываешь? А вот потом, когда я закончу, ты и начнешь спрашивать. Лады? Мы с тобой еще и нарисуем все непонятное.
Попробую, уныло сказала Аня. Просто, если слово непонятное попадается мне любопытно становится.
Только я открыл рот, чтобы продолжать, как моя соавторка опять спросила:
Может, не стоит про марсианский возраст упоминать?
А что в этом такого? удивился я. Семьдесят ихних а выглядит лет на семнадцать. Просто у них тело взрослеет гораздо медленнее, чем у нас, поэтому и живут они дольше.
Получается, что если Аэлите двадцать лет, то по годам ей лет восемьдесят, а то и больше? Читатели сразу скажут дескать, позарился инженер Лось на старуху. И что такого, что выглядит молодо? Старуха старуха и есть.
М-да, а ведь пожалуй, что Аня права. Восемьдесят марсианских лет, а сколько в наших? Тьфу ты, а ведь Марс от нас и от солнца дальше, стало быть и год у них не такой, как у нас, а гораздо длиннее. Не помню не то четыреста дней, не то семьсот. В общем, изрядно. Найдется какой-нибудь умник, посчитает, что принцессе Марса стукнуло сто пятьдесят лет.
Вычеркивай про возраст, махнул я рукой, а сам начал диктовать дальше:
Напрасно инженер Лось говорил, что если Марс располагается дальше от Солнца, то здесь будет прохладнее, нежели на Земле. А солнце и горячий песок вахмистр ненавидел после Хивинской кампании, когда проклятые басмачи выскакивали из-за барханов и тревожили свои набегами отряды наших бойцов, уставших идти на этой проклятой жаре.
И здесь меня снова прервали. Причем, не Анька, а маменька, до этого делавшая вид, что читает какой-то роман.
Иван, а кто такие басмачи?
Эти, бандиты марсианские, которые в пустынях обитают, ответил я и собирался продолжить диктовать дальше.
Подожди, но разве вахмистр вспоминает не наш поход в Туркестан? возмутилась маменька. Или на Марсе ты Хивинское ханство устроишь?
Ну вот, еще одна заклепочница на мою голову.
Пусть будут просто бандиты, вздохнул я.
Можете написать башибузуки, предложила маменька. У нас так и турок называли иррегулярных, и азиатов. А слово басмач ты и на самом деле для Марса прибереги. Слово непривычное, зато звучит как-то по-марсиански. У вас вообще какая идея?
Я только вздохнул, покивал головой и повел свое повествование дальше.
Мол, Гусев, вместе со своим марсианским другом Пет-Куном то есть, Петькой, увидели, что из песка торчит голова. Как это ни странно, но обладатель сей головы оказался жив. Его закопали в песок по приказу коварного князя Гора.