Ричард Осман - Мы раскрываем убийства стр 49.

Шрифт
Фон

Не вопрос, если возможность представится. Двести штук. Но Рози не должна пострадать. Нам ни к чему шумиха.

Нельсон присылает эмодзи: поднятый вверх большой палец. Роб успокаивается. Сент-Люсия маленький остров, а на него теперь работают Эдди Флад и Нельсон Нуньес. Если один не убьет Эми Уилер, это сделает другой.

Здоровяк Мики

и Роб встречаются на грине. Мики ступает на ровную траву и легонько подталкивает мяч к лунке. Роб направляется к глубокому рву, где лежит его мяч.

48

А вы сами будете? Не хочу навязываться.

После такой долгой дороги вам не помешает чашечка крепкого чая.

На самом деле дорога оказалась не такой уж долгой. На трассе А31 совсем не было пробок Тони Тэйлор не поверил своей удаче. На М27 тоже оказалось относительно свободно. На выезде на М3, конечно, пришлось постоять, но там всегда пробки. И на М25, как всегда, было весело, зато потом долетел с ветерком до самого Летчуэрта. Так что жаловаться, считай, не на что. Должен был доехать за два часа двадцать три минуты, а доехал за два и пятнадцать.

Тони вообще не хотел соглашаться на эту затею, но Стив его друг как-никак, и, вопреки всему, Тони решил: черт с ними, с пробками, надо рискнуть.

Вы правы. Чашечка крепкого чая никогда не помешает.

Правда, сэкономленные восемь минут он все равно потратил на поиски парковки, так как выяснилось, что парковка в центре Летчуэрт-Гарден-Сити стоит целое состояние («Два сорок в час? Я кто, по-вашему, Рокфеллер?» сказал он служащему). Поэтому он оставил машину в жилом квартале в восьми минутах ходьбы от офиса Фелисити Вулластон. Сколько сэкономил столько и потратил.

Что верно, то верно, соглашается Фелисити. Ей, наверное, лет семьдесят, но она в хорошей форме. У нее красивые волосы. Вы же любите «Липтон»?

Как вы догадались, отвечает Тони. Приз за догадливость!

Фелисити смеется и набирает чайник. У Тони вдруг мелькает мысль, что у нее чудесный смех.

Спасибо, что согласились меня принять, хоть я и нагрянул без предупреждения, говорит Тони. Никогда не имел дела с шоу-бизнесом и не знаю, как у вас все устроено.

А чем вы занимаетесь, мистер Тэйлор? спрашивает Фелисити и достает два чайных пакетика.

Автомобилями, отвечает Тони. И называйте меня Тони. Мистером Тэйлором меня зовет только налоговый инспектор.

Фелисити снова смеется:

Налоговый инспектор, ха-ха. А вы точно не комик? Вы очень смешной.

Тони знает, что с чувством юмора у него все в порядке, хотя окружающие часто бывают другого мнения. Приятно, что кому-то нравятся его шутки. И не просто кому-то, а хозяйке актерского агентства. Профессионалу, можно сказать.

Вчера позвонил Стив и объяснил, что надо сделать. Наврать с три короба и попытаться выудить у Фелисити сведения. «Как шпион, что ли?» спросил Тони. А Стив ответил: «Нет, не совсем; просто уболтай ее и запоминай все, что она скажет». «Шпионы так и делают», заметил Тони. А Стив ответил: «Слушай, приятель, если я скажу, что надо за ней пошпионить, тебе это больше понравится?» «Мне? Нет, сказал Тони. Да я не против, не подумай, просто давай называть вещи своими именами». «Ладно, Тони, ты должен за ней пошпионить», сказал Стив. Тони закусил губу, задумался и ответил: «Ладно, дружище, ради тебя побуду шпионом, так и быть». Потом они обсудили погоду на Сент-Люсии; Стив сказал, что там слишком жарко, но Тони это и так знал. Тони справился об Эми, и Стив ответил, что с ней все в порядке. Потом он спросил, как Стиву Рози ДАнтонио, и тот ответил, что она «очень независимая женщина».

Что привело вас в Летчуэрт, Тони? спрашивает Фелисити.

Племянник, отвечает Тони. Он инфлюенсер.

Ясно, говорит Фелисити и наливает в чашки кипяток. В какой области?

В Саутгемптоне, отвечает Тони.

Нет, я имею в виду в какой сфере? Какая у него специальность? Что он за инфлюенсер?

Тут Тони догадывается, что надо было по дороге придумать легенду. Но шпионы должны уметь быстро соображать.

В шпионской, выпаливает он. Что первое пришло в голову, то и ответил.

В шпионской? ахает Фелисити. Ну надо же. То есть у шпионов тоже есть свои инфлюенсеры? И как это работает?

Через «Инстаграм», сочиняет Тони. Нет, кое-что он все-таки продумал.

И что он там делает? В «Инстаграме»?

Тони никак не ожидал, что его подвергнут допросу третьей степени. Он решает глотнуть чая. Чай еще слишком горячий, но у него появляется время подумать.

Пишет про гаджеты. Жучки всякие и шпионское оружие.

Чай не слишком горячий?

Нет, идеальный, улыбается Тони. А чем занимается медиаагентство по работе с инфлюенсерами?

Боже. Да чем мы только не занимаемся.

Понимаю,

кивает Тони. Меня тоже часто спрашивают: чем ты весь день занимаешься? Ну как чем сцеплениями, тормозными педалями, вмятинами. Раньше чинил моторы, но не стал продлевать лицензию.

Ясно, отвечает Фелисити. Сцепления, тормозные педали и все такое прочее.

И все такое прочее, соглашается Тони. Но если мой племянник

А как зовут племянника, Тони?

Тони снова жалеет, что не продумал этот момент.

Его зовут Тони.

Тони как вас? Одобряю, так легче запомнить. И чем Тони хочет заниматься?

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке