Павлова Валентина Николаевна - Писатели Якутии стр 20.

Импровизации

Ырыа-тойук.  Якутскай: САССР гос. изд-вота, 1944.  74 с.

Дыырай Бөҕө: олоҥхо: алын кылаас оҕолоругар / [оҥордулар: Л. А. Афанасьев-Тэрис, Ф. Г. Гуляев; Нь. Ябловская ойуулара].  Дьокуускай: Бичик, 2008.  55 с.: ил.

Сылгы уола Дыырай бухатыыр = Сын лошади богатырь Дыырай: олонхо / [вступ. ст., коммент., указ.: В. В. Илларионов, Т. В. Илларинова; пер. на рус. яз. Е. С. Сидоров].  Якутск: Изд. дом СФВУ, 2013.  371 с.: портр.

О жизни и творчестве

Олоҥхоһут-ырыаһыт Бурнашев И. И. (Тоҥ Суорун) / бэчээккэ бэлэмнээтэ К. Н. Попова.  Майа, 1993.  53 с.

Олоҥхоһут Тоҥ Суорун-Бурнашев И. И.: төрөөбүтэ 140 сылыгар (18681945) / «Мэҥэ-Хаҥалас улууһа (оройуона)» муницип. тэриллии кииннэммит б-каларын тиһигэ; [матырыйааллары хомуйда, ред. К. Н. Попова].  Дьокуускай: Офсет, 2009.  135 с.: [4] л. ил.: генеал. табл.

«Олоҥхо умсулҕаннаах суолунан»: И. И. Бурнашев-Тоҥ Суорун төрөөбүтэ 140 сылыгар аналлаах Респ. науч.  практ. конф. матырыйааллара, сэтинньи 26 к., 2008 с. / [хомуйан оҥордо, бэчээккэ бэлэмнээтэ, аан тылы суруйда Б. Н. Михайлов; науч. ред. В. В. Илларионов].  Дьокуускай: ИГИиПМНС СО РАН, 2011.  69 с.: [2] л. ил., портр.

Тоҥ Суорун талба талаана / Рос. наук. акад. Сибирдээҕи салаата, Гуманитар. чинчийэр уонна Хотугу аҕыйах ахсааннаах норуоттар проблемаларын ин-та, М. К. Аммосов аатынан Хотугулуу-Илиҥҥи федер. ун-т, Хотугулуу-Илиҥҥи норуоттар тылларын уонна культураларын ин-та, Олоҥхо уон сылын (20062015 сс.) бэлэмнээн ыытыыга Саха Респ. нац. тэрийэр ком.; [хомуйан оҥордулар: Т. В. Илларионова, Т. Ф. Сосин].  Дьокуускай: Алаас, 2012.  216 с.: ил

* * *

Северная энциклопедия = Northern practical dictionary / [сост.: Е. Р. Акбальян; ред.: Е. Г. Абрамович и др.].  Москва: Европейские издания & Северные просторы, 2004.  1197 с.

Знатные люди Мегино-Кангаласского улуса: биобиблиогр. справ. / Адм. муницип. р-на «Мегино-Кангалас. улус», Межпоселен. централиз. библ. система; [сост. К. Н. Попова].  Москва: ГРАФПРЕСС, 2007.  719 с.

См., с. 121122.

О нем, с 16.

Олонхосуты Якутии: справочник / М-во образования и науки РФ; СВФУ им. М. К. Аммосова», Науч.  исслед. ин-т Олонхо; [сост.: Л. Н. Герасимова и др.].  Якутск: Изд. дом СВФУ, 2013.  155 с.

О нем, с. 16.

Энциклопедический словарь Якутии / Акад. наук РС(Я); гл. ред. Е. А. Борисов и др.].  Новосибирск: Наука, 2018.  518 с.

О нем, с. 69.

Ульяна Бурнашева

Бурнашева Ульяна Ивановна (16.05.1960)  поэтесса, очеркист, член СЖ России (1998), член СП МСПС и РС(Я) (2013).

Родилась в с. Чурапча Чурапчинского района. Окончила Кытанахскую среднюю школу им. В. Яковлева-Далана (1977), Республиканское культурно-просветительное училище (1980), Восточно-Сибирский институт культуры (1990). Работала директором Магарасского Дома культуры, старшим методистом АКБ Кептенинского ЦКС, художественным руководителем ДК «Сайдам» с. Кептени Усть-Алданского улуса.

Стихи начала писать в школьные годы. В училище была активным членом литературного кружка «Саҕаһа». Первые стихи печатались в районной газете (1985), а первая книга «Ытыс тыаһа сибэккилэр» вышла в 1995 г. Автор около 10 книг.

Отличник культуры РС(Я) (1998). Награждена знаками «За вклад в социально-экономическое развитие. Усть-Алданский улус», «За вклад в развитие народного творчества РС(Я)». Почетный гражданин Легойского наслега Усть-Алданского улуса (2010).

Произведения

Ытыс тыаһа сибэккилэр: хоһооннор.  Бороҕон: «Мүрү саһарҕата», 1993.  38 с.

Сырдык сүүрээн дьиримигэр: хоһооннор.  Дьокуускай: Бичик, 2002.  32 с.

Дьахтар тойуга: хоһооннор.  Бороҕон: «Мүрү саһарҕата», 2003.  32 с.

*Кыһыл Бартыһаан-культармеец Д. А. Алексеев-Кымахы: үйэтитии / И. П. Макеев, У. Бурнашева.  Дьокуускай, 2014.  96 с.

*Үтүөлээх ыанньыксыт аата үйэлээх өйдөбүл: үйэтитии.  Дьокуускай: ХИФУ изд-твота, 2015.  70 с.

Кустук өҥнөөх кулунчук: [оҕо уһуйааннарын иитиллээччилэригэр уонна алын сүһүөх кылаас үөрэнээччилэригэр аналлаах олоҥхо] / [М. Яковлева ойуулара].  Дьокуускай: Бичик, 2018.  32 с.: цв. ил.

О жизни и творчестве

Чурапчы уран тыл биһигэ: антология / «Чурапчы нэһилиэгэ» муниципальнай тэриллии, Чурапчытааҕы киин библиотека, «Саҥа олох» ред.  изд. холбоһук; хомуйан оҥордо М. Н. Кузьмина.  Чурапчы: [И. с.], 2019.  563 с.: портр.

См., с. 4548.

Стрекаловская, М. Ылыннарыылаах тыллаах Ылдьаана: [Горнай улууһун Одуну нэһилиэгин культуратын үлэһитэ У. И. Бурнашева] / М. Стрекаловская // Кылыһах.  1997.   4.  С. 2.

Кривошапкин, Н. Н. Уйан куттаах, уйаҕас сүрэхтээх: [У. Бурнашева, Уус Алдан] / Н. Кривошапкин // Байанай.  2010.   5.  С. 84.

Алексей Бэрияк

Бэрияк Алексей Алексеевич (16.10.191206.08.1979)  поэт, прозаик и переводчик, член СП СССР (1938).

Родился в Бэрийинском наслеге Борогонского (ныне Усть-Алданского) улуса. Трудовая деятельность его связана с развитием республиканской журналистики и национального издательства. С 1930 г. работал в редакции газеты «Эдэр большевик», затем редактором районных газет, собкором газеты «Кыым», редактором в Якутском книжном издательстве, литературным сотрудником журнала «Хотугу сулус».

Печатался с 1929 г. В первом сборнике стихов «Охсуулаахтык үлэлиэҕиҥ, уоттаахтык ыллыаҕыҥ» («С пламенной песней, с ударной работой», 1932), воспевал новую жизнь якутской деревни. Далее поэт писал стихи о развитии золотодобывающей промышленности, а в годы Великой Отечественной войны создал стихотворения, посвященные труженикам тыла, активно помогавшим великому делу защиты Отчизны. У поэта есть и сатирические произведения, в которых он обличает человеческие пороки: высокомерие, эгоизм, боязнь нового. Он проникся любовью к суровой красоте Заполярного края, к людям, живущим здесь: охотникам, оленеводам, рыбакам. Стихи о Заполярье, отличающиеся своеобразием, в 1955 г. вышли отдельной книгой. Им создано немало стихотворных произведений на детскую тематику: «Дети счастье» (1938), «Пионерам Тандинской школы» (1962) и др.

Перевел на якутский язык роман Б. Горбатова «Непокоренные», повесть Б. Житкова «Что я видел», басни И. Крылова, детские рассказы Л. Толстого и драму В. Вишневского «Незабываемый 19-й год».

Был награжден медалями и Почетными грамотами.

Произведения

Охсуулаахтык үлэлиэҕиҥ, уохтаахтык ыллыаҕыҥ: хоһооннор.  Якутскай: САССР гос. изд-вота, 1932.  80 с.  Лат. графика.

Суол солонуутугар: хоһооннор.  Якутскай: САССР гос. изд-вота, 1938.  77 с.  Лат. графика.

Хоһооннор.  Москва-Якутскай: САССР гос. изд-вота, 1938.  80 с.  Лат. графика.

Кыайыы иһин: ырыалар, хоһооннор.  Якутскай: САССР гос. изд-вота, 1943.  60 с.

Хотугу хоһооннор.  Якутскай: Саха сиринээҕи кинигэ изд-вота, 1955.  80 с.

Өлөксөөс: сэһэн.  Якутскай: Саха сиринээҕи кинигэ изд-вота, 1960.  196 с.

Отут биэс сыл: ырыалар, хоһоонно, үгэлэр (19291963).  Якутскай: Саха сиринээҕи кинигэ изд-вота, 1964.  236 с.

Рультенин сэһэннэрэ.  Якутскай: Саха сиринээҕи кинигэ изд-вота, 1965.  49 с.; То же: Дьокуускай: Бичик, 1993.  40 с.

Кергитаун: чукча былыргы остуоруйата.  Якутскай: Саха сиринээҕи кинигэ изд-вота, 1970.  32 с.

Хоһооннор уонна сэһэн.  Якутскай: Кинигэ изд-вота, 1986.  288 с.

* * *

В горах Севера: стихи и басни.  Якутск: Кн. изд-во, 1957.  56 с.

Переводы

Лосев, В. Кыһыл горка: повесть: [улахан саастаах оҕолорго] / В. Лосев; А. А. Бэрияк тылб.  Якутскай: САССР Гос. изд-вота, 1941.  131 с.

Шмерлинг, В. Котовскай / Владимир Шмерлинг; [тылб., ред. А. А. Бэрияк].  Якутскай: САССР гос. изд-вота, 1942.  131 с.: портр.

Хорсуттар күүстэрэ: [улахан саастаах оҕолорго / А. Гольдберг уо. д. а.; А. А. Бэрияк тылб.  Якутскай: САССР гос. изд-вота, 1943.  80 с.

Крылов, И. А. Үгэлэр / И. А. Крылов; А. Бэрияк [уо.д.а.] тылб.; Т. А. Шуб аан тыла.  Якутскай: САССР гос. изд-вота, 1944.  48 с.: портр.

Горбатов, Б. Л. Баһылаппатахтар: (Тарас кэргэттэрэ) / Б. Горбатов; А. Бэрияк, Н. Габышев тылб.  Якутскай: САССР Госиздата, 1947.  167 с.

Житков, Б. С. Мин көрбүттэрим: [оскуолаҕа киириэх иннинээҕи саастаахтарга кэпсээннэр] / Б. Житков; [А. Бэрияк тылб.].  Якутскай: САССР Госиздата, 1951.  271 с.

Вишневскэй, В. В. Умнуллубат 1919-с: 3 актаах, прологтаах уонна эпилогтаах пьеса / В. Вишневскэй; А. Бэрияк тылб.  Якутскай: Саха сиринээҕи кинигэ изд-вота, 1953.  109 с.