Уолтер положил карандаш на стол.
Я здесь не за этим.
Малец отвел глаза.
А люди из лаборатории они хакеры?
Не думаю.
Если они не хакеры, почему вы занимаетесь этим делом?
Хороший вопрос, Бен. В поисках ответа мы пришли к тебе.
Бенджамен посмотрел на Кайла.
Я помню вас, вы из УБН. Вы навещали Исабель, когда она была в больнице.
Для тебя сержант Ореллана, дружок, уточнил детектив Остер.
Как скажете. Я подарил ей цветы и поблагодарил за то, что она спасла мне жизнь. Она очень красивая. Вы пара?
Ты слишком много болтаешь для мальчугана, который изображал немого. Побереги горлышко.
В нагрудном кармане рубашки Кайла затрезвонил телефон. Он сбросил звонок, не глядя на определитель, и через несколько секунд получил сообщение. Оно гласило: «Важно, перезвони» и было отослано с номера Хью, который крайне редко позволял себе что-то подобное. С другой стороны, звонит не шеф, а, значит, важное и срочное может подождать.
Ты слышал о том, что случилось с сержантом Майклом Брайтом? спросил у мальца Уолтер.
Да. Они думали, что я говорил с ним? Решили, что я что-то ему рассказал?
Подросток посмотрел на Кайла, ища поддержки. Тот пожал плечами, но в конце концов кивнул.
Сэр я могу называть вас «агент Миллесон»?
Конечно. Но лучше «Уолтер». А еще лучше «Уолт». Так меня зовут хорошие друзья и моя жена.
Это я виноват. Мне нужно было стереть то сообщение из чата и забыть об этом.
Уолтер потрепал его по руке.
Что случилось то случилось. Теперь нужно думать о том, как вести себя в сложившейся ситуации. Расскажи, что тебе прислали.
Есть закрытые чаты ну, знаете, такие, где можно писать что угодно и не бояться, что кто-то их взломает, кроме серьезных хакеров, но они не такие глупости не зарятся. Однажды ночью человек под ником К. прислал мне сообщение с набором букв и цифр, напоминающим химическую формулу. Но то была не формула, в химии я разбираюсь хорошо. Он сказал Малец нахмурился и посмотрел в окно. Он сказал, что это спасет жизни. Вероятно, речь идет о детях. А потом поблагодарил и назвался моим другом.
Агент Миллесон достал блокнот и ручку.
Он писал что-то еще?
Ну да, вещи вроде «это важно» и прочее. Знаете, как иногда поступают разные умники посылают вам файл, который нужно скачать, а потом оттягиваются в вашем компьютере на полную катушку.
Что ты сделал с сообщением?
Я пошел спать и не уничтожил историю так, как делаю обычно. Следующим вечером подсел к компьютеру и снова наткнулся на эту белиберду. И решил проверить, откуда это пришло.
Уолтер посмотрел на покрасневшие уши подростка и постучал ручкой по блокноту.
Что ты обнаружил?
Я копался с этим несколько ночей, но выяснил, что этот К. не человек, а алгоритм, рассылающий сообщения. Очень сложный алгоритм, его написал мастер. Он передает сообщение с компьютера на компьютер, и каждый раз немного меняет набор букв и цифр. Сперва я предположил, что изменения случайные, и что компьютеры он выбирает случайно, но это не так.
И поиск привел тебя к компьютеру лаборатории?
Да, кивнул малец. Я пару дней следил за зданием, там никто не появлялся, и я решил, что можно будет пробраться и взглянуть одним глазком. Я пришел к выводу, что если исходные данные и хранятся где-то, то для этого будут использовать компьютер без доступа к Интернету.
Но ты не успел ничего отыскать, потому что в лаборатории появились люди.
Да. Я думал, что спрячусь и дождусь их ухода ну, а дальше вы знаете.
Кайл не верил своим ушам.
Ты бандит, дружок. Несанкционированный доступ к чужим компьютерам, незаконное проникновение на территорию, которая является личной собственностью другого лица.
Уолтер сделал пару пометок в блокноте.
Ты слушал разговоры людей в лаборатории?
Слушал, но чертовски испугался, так что ничего не разобрал. Они говорили о химии куча терминов и странные шутки, понимаете. Они выглядели как обычные химики, как ученые, у которых начался рабочий день. Ночь, поправил он себя.
А потом пришли люди из Управления по борьбе с наркотиками.
Да. Я чуть не умер от ужаса. Представьте: в здании отключается свет, и
Бенджамен сложил пальцы, изображая пистолет.
Ты не побоялся пробраться в лабораторию, а, значит, ты не из робкого десятка. И даже агенты УБН не лишили бы тебя способности говорить на несколько дней. Ты продолжал думать о формулах, Бен. Так?
Малец сцепил пальцы и принялся раскачиваться на стуле взад-вперед.
Когда мне нужно решить сложную задачу, продолжил Уолтер, я замолкаю и не реагирую на внешний мир. Могу провести в таком состоянии несколько часов или даже целый день. Это злит моих коллег, они думают, что я ненормальный, но я знаю, что на свете есть много людей с такой привычкой.
Мне кажется, что я вот-вот додумаюсь, признался Бенджамен. Нужно расположить все в правильном порядке, перевернуть, переставить местами буквы и цифры должна получиться последовательность, с помощью которой можно будет разобраться с остальным. Это похоже на сложный шифр. А с математикой я никогда не дружил.
Помоги мне подружиться с химией а я помогу тебе с математикой.
Агент Миллесон положил на стол блокнот и протянул мальцу ручку.
Запиши здесь все последовательности, которые запомнил. Одну строчку под другой, как можно ровнее.
Вы ловите хакеров, да еще и криптоаналитик? Круто! Но всех последовательностей я не помню
Не переживай. Я найду недостающее. А если не найду, то вернусь к тебе, и мы поработаем вдвоем.
Почувствовав себя лишним, Кайл воспользовался моментом и вышел из комнаты для того, чтобы позвонить Хью.
Что нужно написать тебе для того, чтобы ты перезвонил немедленно? осведомился друг. «Кайл, я прямо сейчас трахаю твою бывшую жену»?
Не кипятись. Что стряслось?
У нас есть формулы.
Кайл успел бросить в щель кофейного автомата монетку, но его палец замер над кнопкой.
Вот так сюрприз. И что, действительно любопытно?
Нет, если говорить о наркотиках. А вот яд заслуживает внимания.
Расскажешь или мне из тебя все клещами вытягивать?
Не расскажу, пока не приедешь.
Я сегодня в контору уже не вернусь. Наш молчаливый дружок наконец-то открыл рот, нужно побыть с ним. Либо решат увезти его от греха подальше, либо дадут охрану. Не оставлю же я агента Миллесона скучать в одиночестве.
Рассказал что-нибудь интересное?
А то. Какая-то хакерская муть. У Уолтера аж глаза загорелись в предвкушении.
Хью выдержал театральную паузу.
Уолтер, повторил он. Это звучит почти интимно. Может, ты мне очки вкручиваешь, и планы у тебя на вечер не такие уж чтобы рабочие?
Исключительно рабочие. Моя бывшая жена свободна, можешь ее трахать.
Очень мило с твоей стороны. Я не хотел мешать вам чего доброго, вы решили бы поиметь ее вдвоем но если уж ты разрешаешь
Скажи Исе о формулах, Хью. Она обрадуется. И оставь это проклятое дело Интерполу.
Как прикажете, детектив Остер.
Глава 8. Она мертва
Майами, Флорида
США
Что с тобой сегодня, Хью? Ты словно в облаках летаешь.
Если что не так, детка только намекни. Повторим.
Бриттани надулась и начала застегивать пуговицы на блузке. Хью смотрел на это и гадал, с помощью какого магического механизма женщины умудряются запихивать свою грудь в узкую одежду. Ответа на этот вопрос он не нашел, и что-то подсказывало ему, что вряд ли найдет. С большим успехом он мог бы поразмышлять над задачей, которую по какому-то недоразумению до сих пор не причислили к проблемам тысячелетия: почему женщины открывают рот, когда красят ресницы?
Ты постоянно думаешь о работе, села на любимого конька Бриттани. Ты обнимаешь меня и думаешь о реактивах в лаборатории!
Слушай, как твои буфера умещаются в этой блузке?
Хью! обиженно взвизгнула женщина. Я тысячу раз просила тебя не говорить таких вещей!