Всего за 329 руб. Купить полную версию
Хоук кивнул.
Неплохо. Выбирать тебе, Тесса. Остаться с Монтротом или пойти с нами, но тогда Тайк сделает его хромым.
Монтрот протестующе взвизгнул.
Тесса с шумом вздохнула, подняв со лба чёлку.
Ладно. Я останусь с ним. Варвары Только побыстрее возвращайтесь, ладно?
Договорились.
Хоук и Тайк отдали приказания солдатам и побежали в разные стороны. Хоук бросился к двери, а лысеющий предводитель магической гвардии заставил своих солдат встать полукругом у него за спиной. Тем временем Тайк со своей группой начала взбираться на колонны с левой стороны здания. Тайк открыла окно на третьем этаже и исчезла в тот самый момент, когда Хоук с отрядом поднялись по ступенькам.
Из центрального портика вырвался столб чёрного пламени, закрыв колонны стеной тьмы и отделив Хоука и его отряд от остальных солдат гвардии. Тесса вскочила, оглядываясь в поисках Тайк, но та уже была внутри здания и не знала о случившемся с Хоуком. Пламя стало насыщенным и горячим, и солдаты отступали назад, пока маги пытались справиться с огнём. Тесса подпрыгивала на месте, постукивая по набалдашнику дубинки и едва сдерживаясь, чтобы не присоединиться к схватке.
Почему мы здесь, Тесса?
Что?
Почему мы здесь?
Разве вы не слышали? Хоук только что всё объяснил.
Да, но я также слышал, как облако-Саймон велело тебе «использовать башмаки» и немедленно отправляться к нему. У тебя есть какие-то особые магические способности, о которых я не знаю?
Тесса уставилась на свои башмаки.
Уверен, Хоук и Тайк задавали тебе тот же вопрос. Я видел, как они допрашивали тебя в конце автобуса. Ну же, расскажи мне!
Дело в магических свойствах моих башмаков. Они водонепроницаемые. Их не нужно чистить, они всегда поддерживают идеальную температуру и Тесса помолчала. Пока они на мне, я всегда нахожусь в одном шаге от истинного дома моего сердца. Так сказал Бёрджесс. Но я не знаю, откуда это известно Саймону. Бёрджесс произнёс эти слова шёпотом. Тогда я даже не поняла, что они означают.
Ну конечно! Монтрот помахал рукой. Любовные башмаки. Они очень редкие. Говорят, тот, кто их носит, может за один шаг преодолеть всю галактику, чтобы вернуться к предмету своей любви.
Не только к предмету любви! отрезала Тесса. Это может быть ребёнок. Или брат. Или очень хороший друг.
Ну да. Вижу, Хоук хорошо тебя просветил. Очевидно, Саймон считает тебя своим настоящим другом.
Тесса неловко заёрзала на скамье.
Наверное. Она бросила взгляд на Монтрота, который выжидающе смотрел на неё. Что?
Ну? Так ты испытывала их или нет?
Конечно! Тесса закрыла глаза и сделала шаг. Ничего не произошло. Она вскинула руки. Видите?
Монтрот скрестил руки на груди на уровне сердца.
Ты думаешь о своей настоящей любви?
Тесса пнула его по голени, и он пошатнулся.
Даже Хоук не знает, как это работает. Он говорит, что никогда не встречал человека в Любовных башмаках.
Монтрот быстро потёр голень.
Я тоже не встречал такого человека, но вряд ли это так уж трудно.
Как видите, трудно! Если вы не заметили, я не перенесла нас к Саймону и мы по-прежнему штурмуем Британский музей в поисках горстки земли.
Это не так заметил Монтрот. Кстати, Аберфорт плохой руководитель.
Тесса повернулась к нему.
О чём вы?
Тот лысый парень. Он офисный служащий. Если он возглавляет отряд, там наверняка царит хаос. Освободи меня, и мы с тобой сможем повести солдат на помощь Хоуку.
Тесса задумчиво прикусила губу.
Ну же! Пусть остальные сомневаются, но ты же меня знаешь. Не понимаю, почему Саймон просил тебя быть осторожнее? Если только он не подозревал, что ты захочешь меня освободить. Монтрот подмигнул, повернулся и положил скованные руки на край металлической скамьи. Давай же! Обещаю вести себя хорошо. Саймон хотел, чтобы ты привела нас к нему. Если твои башмаки не работают, ты можешь помочь нам в музейном сражении.
Тесса прикусила губу, взмахнула дубинкой и разбила цепь, соединявшую наручники.
Если я ошиблась, Тайк мне этого никогда не простит.
Глава 8
Старые глупые стишки
«Если цель поэзии создавать человека, тогда поэзия наследница пророчества».
Аллама Икбал[43].
Над облаками было холодно. Холодно, ясно и сверкающе при свете дня и ночью, свободно лившейся с высоты. Дрейк обнаружил это, когда они остановились переночевать на вершине высокой горы, которая распорола облако, как айсберг, выступающий из пенистого моря.
Они расчистили в снегу маленькую полянку, и Аттикус разжёг костёр. Страшнокрылы свернулись на земле, чтобы передохнуть. Дрейк лежал на спине на толстом одеяле из седельной сумки и смотрел на полную луну. Она была так близко, что ему казалось, что он может коснуться её рукой. Но он даже не попытался этого сделать сейчас было неподходящее время для мечтателей. Мир рушился, а Саймон исчез.
Кажется, Реллик думал о том же самом, потому что тишину нарушил его голос:
Какая огромная луна.
Она заставляет меня подумать о лучших днях, отозвался Аттикус.
Финниган зевнул.
А меня она заставляет почувствовать голод.
Дрангус передал своим спутникам тяжёлые лепёшки, которые нашёл в седельной сумке. Они были густо усыпаны фруктами и сладкими овощами и весили больше любого хлеба. Дрейк ел с наслаждением, вспоминая вкус дома. Наверное, отец подумал о его спутниках, раз захватил такую аппетитную еду. Обычно минотавры брали с собой в путешествие бычьи уши и варёные куриные лапы. Легко носить с собой и много калорий
А меня эта луна заставляет вспомнить о Пророчестве Анихило, заметил Дрангус.
Дрейк опёрся на одну руку.
О последней битве? Пап, не знал, что ты веришь во все эти сказки.
Это не сказки, сын. Пророчество Анихило произнесла Дэнни Скайфлемехт, первая девушка-минотавр, которая вошла во Врата Жизни и поклонялась Скайле при свете дня. Позднее она стала первым магом минотавров.
Дэнни Отважная? Небесное Пламя?
Да.
Дрейк был удивлён.
Не помню, чтобы это пошло от неё, но не буду спорить.
Вкусные зёрна, заметил Реллик с полным ртом хлеба. В твоей семье всегда так официально разговаривают? Такая скука.
Аттикус махнул рукой, призывая старого мага замолчать.
О каком пророчестве ты говоришь, Дрангус?
Дрангус откашлялся.
Ночь наступает. Тьма пробуждается. Безрогий командир ведёт нас в битву и так далее Так оно начинается. Я не помню весь текст, и это не очень хороший перевод. Это не совсем в моей компетенции. Раньше его учили все минотавры. Говорят, что Дэнни, первый минотавр, покинувший царство ночи, увидела будущее своего народа, когда шагнула в день, и написала пророчество о самой прекрасной последней битве, которая произойдёт в конце дней. В такие ночи я всегда о нём вспоминаю.
Реллик что-то тихо забубнил, и все повернулись к нему. Вскоре он начал декламировать:
Реллик перестал декламировать, и все замолчали. Орёл пронзил облако и закричал на луну, а Дрангус с уважением посмотрел на древнего, выжившего из ума мага.
Это мастерский перевод оригинала, сэр.
Реллик пожал плечами.
Именно в таком виде я давным-давно узнал его от Внезапно он замолчал. От кого-то
Что это означает? спросил Финниган. Эти слова не дают мне покоя. Он сжал губы, и его огромное лицо помрачнело. Невольно напрашиваются кое-какие параллели.
Параллели? переспросил Дрангус.
Которые касаются нас всех, ответил Аттикус. Я тоже это заметил. Отец. Сын. Тёмно-синий зверь это ты. И безумный маг. Реллик, без обид, но это про вас.
Я не обижаюсь. Все мы безумны в той или иной мере.
Дрейк сел.
Это не про нас. Я читал одну книгу. «Призраки древнего будущего» Хималки. Там говорится о последней битве минотавров, которые восстают, чтобы спасти мир. Даже учёные, которые верят в пророчество, полагают, что оно должно сбыться лишь через три или четыре тысячи лет.