Сказка о царевиче и мёртвой царевне
Иван Билибин. Сказка о мертвой царевне
В некотором царстве, в некотором государстве жил-был купец-вдовец; у него были сын, да дочь, да родной брат В одно время собирается этот купец в чужие земли ехать, разные товары закупать, берёт с собой сына, а дома оставляет дочку; призывает он своего брата и говорит ему:
Препоручаю тебе, любезный братец, весь мой дом и хозяйство и усердно прошу: присматривай построже за моей дочкою, учи её грамоте, а баловать не позволяй!
После того простился купец с братом и с дочерью и отправился в путь. А купеческая дочь была уж на возрасте и такой красоты неописанной, что хоть целый свет изойди, а другой подобной не сыщешь! Пришла дяде нечистая дума в голову, не даёт ему ни днём, ни ночью покоя, стал он приставать к красной девице.
Или, говорит, грех со мной сотвори, или тебе на свете не жить; и сам пропаду и тебя убью!..
Пошла как-то девица в баню, дядя за нею только в дверь, она хвать полный таз кипятку и окатила его с головы до ног.
Три недели провалялся он, еле выздоровел; страшная ненависть грызёт ему сердце, и начал он думать: как бы отсмеять эту насмешку? Думал-думал, взял да и написал к своему брату письмо: твоя-де дочь худыми делами занимается, по чужим дворам таскается, дома не ночует и меня не слушает. Получил купец это письмо, прочитал и сильно разгневался; говорит сыну:
Вот твоя сестра весь дом опозорила! Не хочу ж её миловать: поезжай сию минуту назад, изруби негодницу на мелкие части и на этом ноже привези её сердце. Пусть добрые люди не смеются с нашего рода-племени!
Сын взял острый нож и поехал домой; приехал в свой родной город потихоньку, никому не сказываясь, и начал по сторонам разведывать: как живёт такая-то купеческая дочь? Все в один голос хвалят её не нахвалятся: и тиха-то, и скромна, и бога знает, и добрых людей слушается. Разузнавши всё, пошёл он к своей сестрице; та обрадовалась, кинулась к нему навстречу, обнимает, целует:
Милый братец! Как тебя господь принёс? Что наш родимый батюшка?
Ах, милая сестрица, не спеши радоваться. Не к добру мой приезд: меня прислал батюшка, приказал твоё белое тело изрубить на мелкие части, сердце твоё вынуть да на этом ноже к нему доставить.
Сестра заплакала.
Боже мой, говорит, за что такая немилость?
А вот за что! отвечал брат и рассказал ей о дядином письме.
Ах, братец, я ни в чём не виновна!
Купеческий сын выслушал, как и что случилося, и говорит:
Не плачь, сестрица! Я сам знаю, что ты не виновна, и хоть батюшка не велел принимать никаких оправданий, а все-таки казнить тебя не хочу. Лучше соберись ты и ступай из отцовского дома куды глаза глядят; бог тебя не оставит!
Купеческая дочь не стала долго думать, собралась в дорогу, простилась с братцем и пошла, куда и сама не ведает. А её брат убил дворовую собаку, вынул сердце, нацепил на острый нож и повёз к отцу. Отдаёт ему собачье сердце:
Так и так, говорит, по твоему родительскому приказанию казнил сестрицу.
А ну её! Собаке собачья и смерть! отвечал отец.
Долго ли, коротко ли блуждала красная девица по белому свету, наконец зашла в частый, дремучий лес: из-за высоких деревьев чуть-чуть небо видно. Стала она ходить по этому лесу и случайно вышла на широкую поляну; на этой поляне белокаменный дворец, кругом дворца железная решётка. «Дай-ка, думает девица, зайду я в этот дворец, не все же злые люди, авось худа не будет!» Входит она в палаты в палатах нет ни души человеческой; хотела было назад поворотить вдруг прискакали на двор два сильномогучие богатыря, вошли во дворец, увидали девицу и говорят:
Здравствуй, красавица!
Здравствуйте, честные витязи!
Вот, брат, сказал один богатырь другому, мы с тобой тужили, что у нас хозяйничать некому; а бог нам сестрицу послал.
Оставили богатыри купеческую дочь у себя жить, назвали родною сестрицею, отдали ей ключи и сделали надо всем домом хозяйкою; потом вынули острые сабли, уперли друг дружке в грудь и положили такой уговор: «Если кто из нас посмеет на сестру посягнуть, то не щадя изрубить его этою самою саблею».
Вот живёт красная девица у двух богатырей; а отец её закупил заморских товаров, воротился домой и немного погодя женился на другой жене. Была эта купчиха красоты неописанной и имела у себя волшебное зеркальце; загляни в зеркальце тотчас узнаешь, где что делается. Раз как-то собрались богатыри на охоту и наказывают своей сестрице:
Смотри же, до нашего приезду никого к себе не пущай!
Попрощались с нею и уехали. В это самое время заглянула купчиха в зеркальце, любуется своей красотой и говорит:
Нет меня в свете прекраснее!
А зеркальце в ответ:
Ты хороша спору нет! А есть у тебя падчерица, живёт у двух богатырей в дремучем лесу, та ещё прекраснее!
Не полюбились эти речи мачехе, тотчас позвала к себе злую старушонку.
На, говорит, тебе колечко; ступай в дремучий лес, в том лесу есть белокаменный дворец, во дворце живёт моя падчерица; поклонись ей и отдай это колечко скажи: братец на память прислал!
Старуха взяла кольцо и отправилась, куда ей сказано; приходит к белокаменному дворцу, увидала её красная девица, выбежала навстречу захотелось, значит, вестей попытать с родной стороны.
Здравствуй, бабушка! Как тебя господь занёс? Все ли живы-здоровы?
Живут, хлеб жуют! Вот братец просил меня про твоё здоровье проведать да прислал в подарок колечко; на, красуйся!
Девица так рада, так рада, что и рассказать нельзя; привела старуху в комнаты, угостила всякими закусками да напитками и наказала своему брату родному низко кланяться. Через час времени старуха поплелась назад, а девица стала любоваться колечком и вздумала надеть его на пальчик; надела и в ту ж минуту упала мёртвая.
Приезжают два богатыря, входят в палаты сестрица не встречает: что такое? Заглянули к ней в спальню; а она лежит мёртвая, словечка не молвит. Взгоревались богатыри: что всего краше было, то нежданно-негаданно смерть взяла! «Надо, говорят, убрать её в новые наряды да в гроб положить». Стали убирать, и заприметил один на руке у красной девицы колечко: «Неужели так её и похоронить с этим колечком? Дай лучше сниму, на память оставлю». Только снял колечко и красная девица тотчас открыла очи, вздохнула и ожила.
Что с тобой случилось, сестрица? Не заходил ли кто к тебе? спрашивают богатыри.
Заходила с родной стороны знакомая старушка и колечко принесла.
Ах, какая же ты непослушная! Ведь мы недаром тебе наказывали, чтоб никого без нас в дом не пускала. Смотри, в другой раз того не сделай!
Спустя несколько времени заглянула купчиха в своё зеркальце и узнала, что её падчерица по-прежнему жива и прекрасна; позвала старуху, дает ей ленточку и говорит:
Ступай к белокаменному дворцу, где живёт моя падчерица, и отдай ей этот гостинец; скажи: братец прислал!
Опять пришла старуха к красной девице, наговорила ей с три короба разных разностей и отдала ленточку. Девица обрадовалась, повязала ленточку на шею и в ту же минуту упала на постель мёртвою. Приезжают богатыри с охоты, смотрят сестрица лежит мёртвая, стали убирать её в новые наряды и только сняли ленточку как она тут же открыла очи, вздохнула и ожила.
Что с тобой, сестрица? Али опять старуха была?
Да, говорит, приходила старушка с родной стороны, мне ленточку принесла.
Ах, какая ты! Ведь мы ж тебя просили: никого без нас не примай!
Простите, милые братцы! Не вытерпела, хотелось из дому вестей послушать.
Прошло ещё несколько дней заглянула купчиха в зеркальце: опять жива её падчерица. Позвала старуху.
На, говорит, волосок! Ступай к падчерице, непременно умори её!
Улучила старуха время, когда богатыри на охоту поехали, пришла к белокаменному дворцу; увидала её в окошечко красная девица, не вытерпела, выскочила к ней навстречу: