Абдуллин Нияз Н. - Слишком поздно стр 10.

Я снова смеюсь и, отпив из бутылки, ставлю ее на стол.

 Полегче я только со Слоун.

Картер тоже делает большой глоток пива, не сводя с меня глаз. Его что, не учили не пялиться?

 Кстати, о Слоун,  говорит Джон, и я оборачиваюсь.  Когда ты окажешь мне ответную услугу?  спрашивает он и прикладывается к бутылке.

Смеется, мудило? Думает, я шутки шучу? Ногой выбиваю из-под него стул. Джон, так и не выпустив из рук пива, растягивается на плиточном полу. Я вскакиваю и, стиснув кулаки, ору:

 Слоун тебе не шалава!

Джон поднимается и снова пробует задираться, как идиот. Хотя почему «как»? Идиот он и есть.

 Правда, что ли? Знаешь, с кем она на Рикер-роуд моталась? Думаешь, че она там, ни с кем не ебалась?

Ударом в челюсть я снова валю его на пол, пинаю по ребрам, падаю рядом на колени и уже хочу от души врезать кулаком, но Далтон с Картером оттаскивают меня в сторону. Джон отползает, утирая с губ кровь. Смотрит на руку, потом на меня.

 Козел,  говорит.

 Офигеть! Твоя девка назвала меня так же, когда я вынул хуй у нее из горла.

Джон с трудом поднимается и уже хочет мне врезать. Я не закрываюсь, наоборот, подставляю челюсть на, сука, бей!  однако между нами вклинивается Картер. Он припирает Джона к холодильнику, а Далтон в это время покрепче перехватывает меня за руки.

 Иди наверх!  велит Джону Картер.  Глянь, как там Джесс, успокой ее, на хер.

Джон кивает и уходит. Все это время Далтон меня держит.

Потом я щелкаю шеей, надавив себе сбоку на челюсть.

 Выйду на задний двор. Скажете, когда Слоун вернется.

Глава двенадцатая

Картер

Эйса выходит через заднюю дверь, и я крепко хватаюсь за шею.

 Бля!

 Знаю,  говорит Далтон, хотя он и понятия не имеет, о чем я.

 Надо позвонить,  говорю ему.  Побудь пока тут, смотри, чтобы эта херня не повторилась.

Выхожу на передний двор и направляюсь к машине. Достаю из кармана мобилу, пролистываю список контактов. Когда я приступил к заданию, Далтон сказал, что вбил в память номера всех, кто живет в доме. Дохожу до имен на букву «С», но Слоун среди них нет. В расстройстве чуть не швыряю телефон в сторону, когда мое внимание привлекает контакт «Девушка Эйсы». Жму на него. Жму еще раз, будто так дозвон пойдет быстрее.

Подношу телефон к уху, вслушиваюсь в гудки. Слоун отвечает после четвертого.

 Алло?

 Слоун!  в отчаянии обращаюсь я к ней.

 Кто это?

 Лю Картер. Это Картер.

Она тяжело вздыхает.

 Нет, не бросай трубку!  прошу я в надежде, что она выслушает.  Он знает. Он знает, что ты сегодня ездила обедать на Рикер-роуд.

Несколько секунд Слоун молчит.

 Ты ему сказал?  полным боли голосом спрашивает она.

 С какой стати! Просто слышал, как Джон напоминал ему об этом. С кем ты ездила, они еще не в курсе.

Я оглядываюсь, желая убедиться, что меня никто не слышит. В окно за мной следит Далтон.

 Но как он тогда узнал?  испуганно спрашивает Слоун.

 Наверное, по телефону отследил. Где ты сейчас?

 Только из зала вышла. Мне еще пять минут ехать. Картер, что делать? Он меня прибьет!

Слыша страх в ее голосе, я жалею обо всем, что натворил сегодня. Так подставить Слоун

 Послушай. Коробка пиццы все еще у меня в машине. Я пока отвлеку Эйсу, задержу на заднем дворе. Как вернешься, забери пиццу и выходи к нам. Веди себя так, будто тебе скрывать нечего. Скажешь, что слишком сильно захотела есть, поехала в рестик и взяла пиццы. Угостишь нас. Если сама все расскажешь, не дожидаясь расспросов, должно прокатить.

 Ладно,  говорит она.  Ладно.

 Ладно,  повторяю за ней.

За несколько секунд в тишине мое сердце начинает успокаиваться.

 Слоун?

 Да?  шепотом спрашивает она.

 Я не дам тебя в обиду.

Некоторое время она молчит, потом, тяжело вздохнув, отключается. Я смотрю на экран телефона и, сам сделав глубокий вдох, иду в дом.

 Кто это был?  с любопытством спрашивает Далтон.  Попка с испанского?

Киваю.

 Ага. Я на задний двор. Поможешь мне успокоить Эйсу?

Далтон идет за мной следом.

 Тебя самого надо бы успокоить,  замечает он.

Открываю дверь на задний двор. Там Эйса сидит в шезлонге у бассейна и барабанит пальцами по колену. Я сажусь рядом, делаю вид, будто расслаблен,  насколько позволяют нервы. Мне по фигу, даже если он узнает, что это я возил Слоун обедать. По фигу, если он исполнит угрозу. Лишь бы только Слоун не тронул.

Мы с Далтоном отвлекаем его, заведя разговор о предстоящей сделке. Через некоторое время слышим, как к дому подъезжает Слоун. Эйса моментально напрягается, замолчав на полуслове. Уже встает наверное, чтобы перехватить Слоун во дворе.

 Что там с этой чиксой, Джесс?  спрашиваю.

Эйса оборачивается.

 А что?

 Так, любопытно. Она реально умеет горловой минет?  Даже просто изображая интерес, я чувствую себя козлом.

Эйса уже хочет ответить, но тут открывается задняя дверь, и к нам, с коробкой пиццы в руках, выходит Слоун.

Эйса гневно сжимает кулаки.

 Привет, парни,  говорит Слоун, приближаясь к нам беззаботной походкой.  Есть хотите? У меня тут осталось еще

Продолжая улыбаться, она протягивает нам коробку.

Далтон вскакивает и выхватывает у нее из рук пиццу.

 Да, черт возьми,  говорит он и достает кусочек, потом передает коробку мне. Я тоже угощаюсь. Отдаю коробку Эйсе, а Слоун в это время присаживается на садовый стул рядом с ним. Хочет поцеловать, но Эйса отстраняется.

 Ты где это взяла?  спрашивает, опуская крышку коробки и читая название.

Слоун пожимает плечами, стараясь не смотреть в мою сторону.

 Заскочила в одно итальянское заведение. Последнюю пару отменили, а я была такая голодная, вот и поехала обедать.

 Сама поехала?  спрашивает Эйса, опуская гостинец на бетонный бортик бассейна.

Слоун улыбается.

 Ну да. Достала баланда в кампусе.  Она наклоняется и берет из коробки кусочек пиццы.  Попробуй,  говорит, предлагая угощение Эйсе.  Реально вкусная. Я специально для тебя оставила.

Эйса берет у нее кусочек и бросает его назад в коробку. Потом за руку притягивает Слоун к себе.

 Иди-ка сюда,  сажает он ее себе на колени и, прихватив за затылок, целует.

Я отворачиваюсь. Так надо.

Эйса тем временем, не отпуская Слоун, встает. Краем глаза я вижу, как он подсаживает ее, ухватив за зад, и целует в шею. Потом идет к дому. Слоун оглядывается, а я смотрю на нее. Слоун не сводит с меня широко раскрытых глаз, пока Эйса не скрывается с ней в доме. Сто пудов, понес ее наверх, к себе в спальню.

Я откидываюсь на спинку шезлонга и вздыхаю, проводя пальцами по волосам. Как можно сидеть тут, зная, что творится в этом доме?

 Жаль, нельзя его прямо сегодня взять,  говорю Далтону.

 Не нравится мне, как она на тебя поглядывает,  признается, жуя пиццу, Далтон. Он все еще смотрит на заднюю дверь.  Девка-беда.

Я подбираю с пола коробку и достаю еще кусочек.

 Ревнуешь?  Как можно непринужденней смеюсь в ответ.  Ты пялишь Джесс, когда хочешь. Говорят, Джон не такой жмот, как Эйса.

Далтон смеется и качает головой.

 Они тут все конченые.

Нет, не все.

 Думаю, ее можно использовать,  говорит потом Далтон. Я прямо вижу, как в голове у него вращаются шестеренки.

 Использовать?

 Слоун запала на тебя,  объясняет Далтон, садясь прямо.  Не упускай эту возможность. Подберись к ней поближе. Нам никогда не выяснить про подельников Эйсы столько, сколько, наверное, знает она.

Твою мать. Втягивать ее совсем не хочется.

 Плохая мысль.

Далтон встает со словами:

 Не гони. Мысль супер. Эта девка поможет наконец продвинуться в деле.  Направляясь к задней двери, он достает телефон и набирает чей-то номер.

Для него использовать женщин в расследовании раз плюнуть. Он поступает так почти на каждом задании.

А мне не хочется следовать его примеру.

Но разве меня кто-то спрашивал?..

Глава тринадцатая

Слоун

 У тебя так быстро стучит сердце,  говорит Эйса и бросает меня на матрас.

Еще бы. Это были самые жуткие пять минут в моей жизни. Я не знала, удастся ли обмануть его, но благодаря Картеру, прокатило.

 Ты целовал меня все время, что нес через дом,  говорю.  Как ему не ускориться?