Вуд слушал молча; в зелёных глазах читалось огромное напряжение.
Владелец сообщил о крупной сумме денег и большом количестве изделий с бриллиантами
Мэтт нетерпеливо махнул рукой, прерывая доклад:
Всё или почти всё это я уже знаю. Есть схема помещения магазина? (Грей кивнул.) Отлично. Выведи на экран.
На большом дисплее появился план здания.
Торговый зал, две подсобки, кухня, комната отдыха, раздевалка, кабинет управляющего и туалет Подвала нет? Мэттью водил пальцем рядом с экраном. Вход только один?
Он не слышал ответов Брюса, а разговаривал сам с собой.
Это и плохо, и хорошо одновременно Грабители не смогут покинуть помещение, кроме как через центральный вход. Но как узнать, где заложники?
Вуд оторвал взгляд от плана.
Звонка с требованиями не было? Получив отрицательный ответ, агент подытожил: Значит, будем звонить первыми. Мне необходимо попасть в магазин, чтобы оценить обстановку на месте.
Он вскинул взор на помощника.
Кто работает над камерами наблюдения внутренней охраны? Нужны сегодняшние записи, начиная с открытия магазина. Мэтт посмотрел на мужчину в коричневом пиджаке, приподнявшем правую руку. Бен, поторопись!
Делаю всё, что могу.
Мэттью кивнул и вновь обернулся к Грею:
Я хочу поговорить с человеком, которому звонила Кэтлин Паркер. Пусть его пригласят, но сначала звонок.
Фэбээровец не ждал ответа: его взгляд уже был направлен в сторону единственной девушки в фургоне.
Подключились? Выводи на громкую связь.
Беттани показала пальцами «окей» и положила перед ним листок с несколькими цифрами.
Мэтт продолжил:
Набираю номер.
Он прижал трубку к уху, послышались длинные гудки, долгим эхом отдающиеся в висках. Сердце сжалось в ожидании. Наконец раздался щелчок соединения, хриплый мужской голос на том конце провода ответил:
Да!
Говорит специальный агент Мэттью Вуд. Я уполномочен вести переговоры по освобождению заложников. Сообщите, на каких условиях вы готовы отпустить людей? Кто из вас принимает решения?
Послышался звук тяжёлых шагов, затем другой мягкий и уверенный голос ответил:
Наконец о нас вспомнили. Мы с заложниками успели заскучать. Вообще-то у нас полная демократия главных нет. Мы приготовили список требований. (Где-то рядом с трубкой послышался смешок.) Он не очень длинный. Думаю, не составит труда быстро выполнить его. Нам нужен самолёт с полными баками топлива, ожидающий в аэропорту Рональда Рейгана, автобус, который довезёт до него, сорок миллионов долларов и три автомата АК-72 с полным боекомплектом.
Вы получите всё это в обмен на заложников. Потребуется некоторое время на поиски, заправку самолёта и сбор требуемой суммы. В качестве доброй воли отдайте охранника. Мы знаем, что он ранен.
Я бы рад, но не могу: все те, кто находится здесь, будут сопровождать нас до аэропорта. Это наш страховой полис на случай неприятностей.
На том конце опять послышался нервный смех.
Мне необходимо убедиться, что заложники живы и невредимы, только после этого управление ФБР начнёт вести с городскими властями переговоры по выполнению ваших требований.
Раздался звук удара обо что-то мягкое и громкий вскрик мужчины.
Вы слышали? Это охранник. Мёртвые не кричат.
Я не верю на слово, мне нужны неоспоримые доказательства. Пусть он назовёт своё имя и имя жены.
Послышался новый удар, следом болезненный всхлип. На заднем фоне можно было расслышать тихий, еле различимый женский шёпот:
Стэн, прекрати! Ты убьёшь его.
Мэтт обернулся к девушке и показал взглядом на трубку. Кивнув, она изобразила пальцем крутящийся круг: всё записывалось, любые шорохи обрабатывались компьютером.
Я Хота Уэйти, жену зовут Аяша. Голос говорящего дрожал от боли и напряжения. Помогите
Тут же раздались звук ещё одного удара и хрип. Девичий тонкий голос вскрикнул:
Мамочка!
Вуд закрыл глаза и глубоко вздохнул, губы сжались в тонкую белую полоску. Это его дочь сейчас кричала от страха. Гулко бьющееся сердце пронзила боль, словно от укола раскалённой иглой, ком горькой желчи подкатил к горлу. Мэттью приказал себе собраться, прикладывая огромные усилия, всю волю, чтобы успокоиться.
Бандит снова заговорил:
Ну, удостоверились? У вас есть один час на выполнение наших требований, после чего мы начнём убивать заложников.
Это нереально. Только на согласование и подготовку самолёта к взлёту уйдёт не менее двух.
Хорошо, два часа, ни минутой больше! Послышался громкий щелчок, связь оборвалась.
Повесив трубку, агент посмотрел на сослуживцев.
Теперь мы знаем, что охранник пока жив, а всех заложников держат в одном месте. Работаем над опознанием голосов. Кажется, нам только что стали известны имя одного из грабителей, пусть и неполное, и голос наводчицы. Он взял в руку айфон и нажал на последний вызов. Алан, они выдвинули условия: самолёт, автобус, сорок миллионов долларов и три автомата. Да, я знаю, что мы не идём на уступки Уже работаем Хорошо, действуем по обстановке.
Мэтт склонился над одним из экранов, понимая, что в таком состоянии не сможет полноценно руководить людьми. Нужно было хоть на минутку отвлечься и расслабиться.
Весёленькое выдалось Рождество
Вуд оглянулся на разговорившегося стажёра.
Что, были планы?
Да как всегда: клуб, друзья. Мне могло подфартить и я нашёл бы сегодня свою девушку-мечту. Утро в родительском доме, поздравления, подарки под ёлкой. Ридж улыбнулся. Должно же мне когда-нибудь повезти? Родители познакомились на Рождество, может, и со мной будет так же.
Задумчиво хмыкнув, Мэттью задал адресованный скорее самому себе вопрос:
Ты веришь в чудеса? и перевёл взгляд на Брюса: Пригласи владельца магазина, желательно без адвоката. Объясни, что у нас здесь слишком тесно и это займёт всего несколько минут. Возможно, он опознает голос девушки.
Мэтт вновь обратился к Чайтону:
Сегодня в роли Санта-Клауса будешь ты. От того, насколько профессионально сумеешь сработать, зависит жизнь нескольких людей. Не подведи их!
Парень с удивлением смотрел на Вуда, но тот уже говорил по рации с лейтенантом Морганом:
машину скорой помощи поставьте так, чтобы её было видно со стороны входа. Нужно закрыть им обзор. Сейчас подойдёт мой человек, дайте ему форму медбрата.
Мэттью поглядел на стажёра.
Ну что, твой выход, каратист. Иди переодевайся и жди меня в машине. Удачи тебе и будь на связи. Он похлопал индейца по плечу. Надеюсь, у нас всё получится. Одного из них я возьму на себя, тебе нужно будет вырубить двух остальных. Уверен, ты справишься. Если повезёт, успеешь в клуб к девушке мечты. У меня тоже на этот вечер грандиозные планы!
Глава 4.2
Мэтт обернулся к Брюсу:
Владелец магазина здесь?
Грей кивнул и открыл дверь фургона.
Проходите, мистер Прайс, у нас к вам есть несколько вопросов.
В помещение поднялся пожилой импозантный итальянец с прямой спиной почти королевской осанкой. Седая густая шевелюра уложена волосок к волоску. Он не спеша приблизился к предложенному стулу, сел и закинул ногу на ногу.
Чем могу служить? мгновенно поняв, кто тут главный, обратился к Вуду хозяин ювелирного магазина.
Мы хотим попросить вас прослушать запись. Надеюсь, вы сможете определить, кому из продавцов принадлежит этот голос. Мэттью обернулся к женщине-агенту: Хаппер, дай наушники и прокрути несколько раз в том месте.
Беттани согласно кивнула и подошла к седовласому пижону.
Слушайте внимательно: это тихий шёпот. Мы будем благодарны, если вы сможете узнать его хозяйку. Не забывайте, в ваших интересах, чтобы все люди остались живы и здоровы. Думаю, антиреклама вам не нужна.
Мужчина протянул руку к Бетти.
Я всё прекрасно понимаю. Это мой магазин, мои деньги, мои люди и мои покупатели.