Уже привыкший к обещаниям на выдохе отец произнес:
Инша Аллах!
Затем он снял с полки тюбетейку, аккуратно перед зеркалом надел на голову, умастился благовонием и, выходя из дома, сказал на арабском. Тайб, хабибати, ибни бинти, ынди калям хам, антазырукум джамиан филь аша. Ассаламуалейкум! (Хорошо, дорогая, сынок, дочь. У меня важный разговор к вам, всех жду сегодня на ужине. Ассаламуалейкум.). Отец старался говорить с детьми на арабском, чтобы они не забывали родного языка.
Тайб (Хорошо), ваалейкум ассалам. В один голос ответила семья.
Майкл посмотрел на мать он был уверен, что она знает, о чем будет речь, и своим взглядом как бы спросил: «В чем дело?» Она переглянулась с Муной и начала:
Сынок, тебе уже 23 года и пора подумать о серьезных отношениях. Ты у нас единственный сын, мы хотим увидеть наследников, особенно Папа, ты же знаешь, как он к этому относится. Сегодня у него есть важное предложение. Не опоздай, я прошу тебя!
Майкл хотел было уже закатить глаза, но сдержался и с серьезным выражением лица кивнул:
Хорошо мам, я постараюсь не опоздать.
Таких разговоров, между делом, было огромное количество, но тут Майкл понял, что его ждет что-то особенное.
На улице резко остановился желтый Шевроле Камаро, и послышался веселый голос Александра. Добрый день дядя Адам! в это время отец семейства не торопясь выезжал из гаража.
Здравствуй Алекс! Ступай в дом, твой друг уже заждался. Пообедайте вместе.
Хорошо, спасибо! Как всегда с отличным настроением в дом залетел Александр, поздоровался со всеми и уселся за стол. За обедом Александр успел рассказать все новости и похвастался фотографией на смартфоне своего нового питомца щенка хаски. Молодые люди быстро разобрались с пиццей, Майкл взял свою спортивную форму и друзья отправились на стадион.
На футболе
Несмотря на скорость новой Камаро и опасную езду Алекса, парни прибыли с опозданием. Нахмуренный тренер с лавки рявкнул на них. Ну как всегда! В своем репертуаре! Быстрей переодевайтесь, команды уже разминаются. Тренера не смущала занятость и возраст подопечных, он к ним обращался как к своим детям. Через руки мистера Чана прошло не одно поколение игроков, футбол для него был смыслом жизни, но самым главным его качеством было отношение к ребятам, он и воспитатель, и врач, и психолог и просто хороший друг.
Без Майкла матч не мог начаться, поскольку он был основным вратарем своей команды, а резвый Алекс центральный нападающий и лучший бомбардир сезона.
Соперник оказался не из сильных, поэтому Майклу удалось сохранить ворота сухими, а Алекс смог оформить свой очередной дубль. Со счетом три ноль все отправились отдыхать по своим раздевалкам. Шли последние игры в подгруппах, команда Майкла давно уже обеспечила себе выход в финальную часть турнира. В их слаженном коллективе всегда царила дружественная атмосфера, никто не позволял себе оскорбления и злые шутки. Видимо поэтому они так долго и успешно играли вместе, в свое удовольствие.
Друзья после отдыха и душа любили посидеть в кафе, где можно было восстановить силы питательными молочными коктейлями плюс поиграть в футбол уже на игровой консоли. На улице уже стемнело, Майкл вдруг вспомнил свое вечернее обещание матери и его будто облили кипятком, он подпрыгнул и в спешке начал собирать свои вещи.
Алекс! Вы отдыхайте. Я обещал на ужин быть у родителей.
Я тебя подброшу, в принципе мне тоже пора домой. Вставая из-за стола протянул Александр.
Десять минут опасной езды и Майкл у дома.
Серьезный разговор
Мам, Пап я уже дома. Забегая, крикнул Майкл. Семья уже сидела за столом над остывающим ужином. Отец из-под бровей посмотрел на сына, пытаясь сдержать свое недовольство.
Сынок ты же обещал!? С укором сказала Мать, бросая взор то на мужа то на сына.
«Афван»1 Извините меня пожалуйста. О, мое любимое блюдо, спасибо мам. Пап мы сегодня опять обыграли «Космос» три ноль, в сухую. Так попытался заболтать свое опоздание Майкл. Отец кивнул о начале трапезы, вознес молитву Богу и занялся едой.
После еды, чуть отодвинувшись от стола отец достал из портфеля какие-то буклеты положил на стол и начал свой важный разговор.
Микаиль ты, наверное, догадываешься, о чем мы хотим поговорить с тобой? Не дожидаясь ответа он продолжил. Время игр и потех прошло, ты уже не ребенок, пришло время подумать о серьезном, о будущем. У тебя работа, карьера, друзья, большие перспективы в нашей клинике. Все бы хорошо, но вопрос семьи у тебя до сих пор не решен. Мы посоветовались с мамой и решили воспользоваться нашими мусульманскими традициями и подобрать тебе невесту, мать твоих детей ну и наших внуков. Отец поднял глаза и пристально посмотрел на сына, тот без эмоций смотрел в одну точку, ожидая конца столь серьезной речи. В общем, ты, наверное, помнишь моего кузена Али из Буфиши? Он работает управляющим в зоопарке Фригия, у него есть прекрасные воспитанные дочки. И одна подходит тебе по возрасту, ее зовут Шайма. Наверняка она тоже любит животных, ведь они практически живут в зоопарке. Я позаботился обо всем, тебе придется отменить все свои планы на выходные, вот билеты на ночной рейс до Туниса и обратно, в среду ты уже сможешь выйти на работу. Твоя сестра Сара с Ибрагимом тебя встретят, они в курсе. Там ты познакомишься с семьей дяди Али, посмотрите друг на друга, кто знает, возможно сразу получится ее привезти. Мать намеренно закашляла, дав понять мужу, что он уже летает в облаках, тогда отец нарочито рассмеялся.
Это я шучу, но в каждой шутке есть доля правды. Что скажешь Микаиль?
Майкл, который еще не отошел от вины за опоздание, про себя наблюдал за тем, как с треском рушатся его планы на выходные, успокаивала его только возможность исполнения давней мечты посетить самый большой частный зоопарк в мире. Он собрался с мыслями, желая скрыть свои чувства, улыбнулся и сказал:
«Тайб» Хорошо, раз вы так решили, я полечу в Тунис. Но выбор все равно за мной. Ок? Может мне понравится другая дочь дяди Али!? Родители и Муна, которые готовились к долгим уговорам и чтениям разной морали, удивились быстрому положительному ответу Майкла, их лица озарила радость, они посмеялись над шуткой и вечер прошёл в хорошем настроении.
Майкл взял со стола буклеты с билетами.
Не надо меня провожать, я поеду домой, соберу вещи и вызову такси в аэропорт. Ассаламу алейкум.
Он обнял родителей и сестренку, сел в автомобиль и уехал. Отец провожая взглядом сына, поднял руки и произнес шепотом молитву, в которой он искренне попросил у Всевышнего, чтобы его сын именно в Тунисе нашел свою любовь.
Дорога в Тунис
Время вылета рейса стремительно приближалось, Майкл уже сидел в такси и рассматривал мелькающие по всюду экраны медиа фасадов, которые в основном транслировали предвыборные лозунги кандидатов в президенты, шел год выборов.
Долгий и насыщенный день изрядно утомил Майкла, он мечтал побыстрей пройти регистрацию на рейс и таможенный досмотр, чтобы сесть на свое место в самолете и спать до самой Африки. Так и получилось, Майкл проспал весь полет и проснулся только при посадке от ярких лучей восходящего солнца из иллюминатора. Отдохнув и набравшись сил, теперь он был готов к новым событиям в своей жизни. Пока выходил из аэропорта, Майкл в голове перебирал часто используемые арабские фразы. Сестра Сара с близнецами уже ждали его у багажника своего минивена на парковке.
Ассаламу алейкум! Майкл обнял сестру и племянников.
Ва алейкум Ассалам как дела дядя Микаиль? Как поездка? Как дедушка и бабушка? Как Мунка? А ты привез нам Кока Колу? По очереди выкрикивая, завалили вопросами дядю Хасан и Хусейн.