Рисую словом
(сост. Мария Александрова)
© Издательство «Четыре», 2024
* * *
Моменты счастья
Окунитесь в море небольших радостей, которые украшают нашу повседневную жизнь. Вспомните и разделите эти моменты вместе с нами.
Нарине Авагян
Автор член Интернационального Союза писате лей, Союза писателей Армении, Союза армянских писателей Америки, Союза культурных деятелей Армении, интернационального литературного клуба «Творчество и потенциал», литературно-культурного клуба «Тир», почётный член СПР Московской области.
Имеет множество творческих наград, среди которых:
медаль Пушкина (к 200-летию поэта);
медаль «Творчество и потенциал» им. К. И. Чуковского (Санкт Петербург, 2022);
медаль «350 лет со дня рождения Петра Первого» (РТСРК, Москва, 2023);
медаль «За заслуги в культуре и искусстве» (СПР Московской области, 2023);
золотая медаль «Месроп Маштоц» (Всемирная ассоциация исполнительских искусств, Армения, Ереван, 2023);
золотая медаль «Амо Сагян» (Армения, Ереван, 2023).
Перевод Ара Геворкяна
Моей маме
Над городом тьма ночь прядёт,
А ты не спишь, не спишь ты, мама
Твой взгляд во мраке меня ждёт:
Так в мире ждут одни лишь мамы
Ты миллионы свеч зажгла
Молилась за меня ты, мама
Я пальцы целовать пришла
Твои божественные, мама
Снег, что валил, дождём уж стал,
И лето превратилось в осень,
А ты ночь вобрала в уста,
И за меня у Неба просишь
Поёшь ты песню, в ней лишь грусть
Душа твоя вся в ностальгии,
Меня ты ждёшь, когда приду:
Желаешь мне пути благие
Рву нежно-яркие цветы
С полей, родимых для тебя лишь,
Чтоб бросить их к ногам святым
Моя Шушан[1], в цветах витаешь
Над городом тьма ночь прядёт,
А ты не спишь, не спишь ты, мама
Со мной останься, грусть пройдёт:
Я без тебя несчастна, мама
Весенний вальс
Незабываемый был день тот яркий,
Исполнен грустью, вечностью виясь,
Кружились в зале пышном в танце жарком
Мелодия шалая, отец и я
Кружились в бесконечном упоенье:
Безумье, ликование, экстаз,
Застыли миги ветром дуновенья
Мелодия шалая, отец и я
К груди меня прижал он тёплой хваткой,
Была я юной девочкою лишь,
Поцеловал меня он в лоб украдкой,
И я от счастья воспарила ввысь
Под музыку скрипичную влекущую
Кружились пары, как сама весна.
Не замечала ничего, лишь жгучие
Глаза отца и счастье, что без дна
Под сладкий щебет и журчанье вальса
Я, невесомая в объятиях отца,
Лишь упоенью, чуду лишь подвластна,
Парила в небе будто до конца
Как будто души наши воспарили,
Свидетелями став небесных сфер,
Взлетали вверх, как ангельские крылья,
Преображая музыку в рассвет
Незабываемый был день тот яркий,
Исполнен грустью, вечностью виясь,
Кружились в зале пышном в танце жарком
Мелодия шалая, отец и я
Наталья Бабочкина
Родилась в Грозном, живёт в Москве. По образованию журналист, литературный редактор. Член Союза писателей Москвы. Публиковалась в журнале «Огонёк», поэтическом альманахе «Муза» и других печатных изданиях. Соавтор литературоведческой монографии «Милая сердцу Малеевка», автор поэтических книг: «Всё лучшее тебе», «Пока живёт на свете доброта», «Я дожидаюсь журавля», «Легко ли быть женщиной». Стихи размещает на сайте «Стихи.ру».
Счастье заразительно
Как ни удивительно,
В этом весь секрет
Счастье заразительно
Веришь или нет?
Доброю улыбкою
Освети свой дом.
С прежними ошибками
Справишься трудом
Пусть не получается
Что-то в первый раз,
Но тепло касается
Наших рук и глаз.
Луч его искрящийся
Греет всё кругом
Горе тут же прячется,
Покидая дом.
Мы бываем мнительны,
Веруя с трудом.
Счастье заразительно,
Если знать о том!
Пусть им дом наполнится,
Как живой водой,
И тогда исполнится
Всё само собой!
Вырастет, как деревце,
Счастье на дрожжах.
И тогда поверится
В то, что это так!
Прочь свои сомнения,
Душу распахни!
Счастья удивление
Пусть наполнит дни
Если не надеешься,
То эффект не тот.
Счастьем не поделишься
Счастье прочь уйдёт!
Дни несутся гордые.
Всё, как в первый раз!
И чем больше отдали,
Тем полней у нас!
Никуда не денетесь
От своей души!
Счастьем не поделитесь
Счастье убежит
К тем, кто, в чудо веруя,
Исполняет всё,
К тем, кто души щедрые
По свету несёт
Ах, как восхитительно
С ним встречать зарю!
Счастье заразительно.
Точно говорю!..
Спрятанное счастье
Людей решили боги наказать.
Искали долго, в чём нам отказать.
И, выбрав счастье, стали все гадать,
Где спрятать, чтобы нам не отыскать.
Один сказал: «На высоте вершин
Его найти не сможет ни один».
Но возразил другой: «Едва найдут,
Всем остальным, конечно, раздадут».
А кто-то предложил на самом дне
Оставить счастье, позабыв вполне
Когда добраться смогут и до дна,
То им не помешает глубина
А если на какой-то из планет
Оставить счастье, словно амулет?
Но для людей немыслимого нет.
Наступит час зажжётся счастья свет.
Тогда старейший из богов решил
И сообщить о том всем поспешил:
«Запрячем счастье там, где не найдут.
Они начнут искать и там, и тут,
А счастье будет в глубине души.
Не каждому загадку разрешить»
С тех пор прошло так много долгих лет.
Никто не может мудрый дать совет.
Всё обыскали люди всей Земли.
Немногие в себе его нашли.
Иные так и ищут до сих пор,
Не ведая про стародавний спор.
Не все из тех, кто ищет, обрели
Скажите мне, а вы его нашли?
Так будь же счастлив!
Ты не ищи у жизни смысла.
Мы, перелистывая числа,
Ждём исполнения удач.
А жизнь, что нам дана, как сказка,
Нам дарит и печаль, и ласку,
Отталкивая, словно мяч.
Живи, мгновеньем наслаждаясь,
В любимых детях повторяясь,
Внучат балуя свыше мер
Ведь их прекрасное рожденье
Такое дарит наслажденье,
О чём и думать ты не смел.
В потоке солнца, под метелью,
Среди дождей своею целью
Считай прожить счастливый век.
Тогда и смысл судьбы найдётся,
Когда от счастья сердце бьётся.
Так будь же счастлив, человек!
Я нарисую
То радости, то горе,
То счастье выпадает.
То трепетный подснежник,
А то печалей дым
Я нарисую море,
Каким оно бывает,
То ласковым и нежным,
То просто штормовым
Окажется находкой,
О чём мечтаешь, вскоре.
А много ли осталось
Прожить счастливых дней?
Я нарисую лодку,
Плывущую по морю,
И нарисую парус,
Струящийся над ней
Не наступай на грабли,
Пусть годы всё остудят.
Порой не в нашей власти
Нам без потерь пройти
И пусть несёт кораблик,
Счастливым путь пусть будет
Я нарисую счастье,
Что ждёт в конце пути
Алексей Хазанский
Член Союза писателей России, Интернационального союза писателей, Российского союза писателей. Живёт в Туле.
Лауреат международных литературных фестивалей им. А. С. Пушкина (2019, 2020, 2021 гран-при), Международного литературного конкурса им. А. А. Грина (2020), Московской литературной премии 20192020 гг., Первого литературного конкурса им. М. И. Цветаевой (2022), Российской литературной премии 2022 в номинации «Лучший поэт года», V Международного поэтического арт-фестиваля имени Владимира Высоцкого «Я только малость объясню в стихе 2023» в номинации «Специальная», лауреат Пушкинской премии за 2023 г.
За период с 2010 по 2022 г. издано восемь авторских сборников, в том числе новый сборник стихов «Мгновения души мятежной».
Границы рая
Границами рая с тобой пробужденье.
В них долгое утро и грусть расставанья,
А будней дорога к тебе возвращенье,
Чтоб вечности плен и мгновеньем прощанье.
Пусть время река без конца и начала,
А жизнь только миг во Вселенной бескрайней,
Но рядом с тобой мне и вечности мало,
Пока пробужденье границами рая.
Август 2022
Всё, что
Всё, что мне важно, Дом,
Всё, чем дышу я, Ты.
Будни в мире моём
Всюду твои черты.
Нет мне места нигде,
Если в финале дня
Я не в пути к тебе,
Веря, что ждёшь меня.
Ночью спасенье сном,
И каждый миг мечты,
Всё, что мне важно, Дом
Всё, чем дышу я, Ты.
Сентябрь 2022
Мгновений бег
Будь в моей судьбе!
Об одном молю!
У мгновений бег
Между слов «люблю».
Пусть в заботах дни,