В эту минуту сбывалась его мечта. Мечта каждого маленького футболиста: быть замеченным и получить место в футбольной школе-интернате! Яо с радостью бы бросился господину Хаберланду на шею и обнял его. Да! Да! Больше всего на свете он хотел пойти в эту школу! Но потом
Потом вдруг подумал: «Я же слишком мал!» В такие школы-интернаты попадают игроки молодёжных команд категории «В» и «А», но не «Е»! Им по десять или одиннадцать лет! Они совсем еще мелкотня! Пусть даже Яо уже почти одиннадцать
И, самое главное: что скажут родители? Они будут не в восторге. Школа-интернат! Такое встречается в книжках о футболе у Яо дома была целая коллекция, но не в реальной жизни!
Его лучший друг Леон частенько говорит о том, что хочет стать профессиональным футболистом. Яо тоже мечтает стать звездой футбола. Но никому об этом не рассказывает. Просто мечтает.
Но сейчас это происходит с ним самим и взаправду! Безумие какое-то! Господин Хаберланд здесь и только что предложил ему, Яо, место в совершенно новой футбольной школе, о которой он мог только мечтать.
Как же круто!
Если захочешь к нам присоединиться, то мы, конечно, переговорим с твоими родителями и обсудим с ними все подробности, сказал господин Коссак, словно прочитав мысли Яо.
Вот оно, главное препятствие родители. Они никогда не согласятся!
Предложение
Всю дорогу домой Яо ломал голову: как бы поосторожнее рассказать родителям об Академии футбола, чтобы они не запретили даже думать о ней.
Приехав домой, Яо понял, что его мучения были напрасными: тренер уже позвонил родителям.
Я только что разговаривала с твоим тренером. Они с коллегой завтра хотят с нами встретиться, вместо приветствия сказала мама. Он говорил о какой-то Академии футбола. Я и не знала, что такие существуют. Что это за академия такая?
Мама, ты и не могла о ней знать! горячо воскликнул Яо. Потому что Академия эта только открылась!
Он снял ботинки, куртку и зашёл в гостиную. Младшая сестра лежала на полу и раскрашивала книжку-раскраску, а рядышком в кресле сидел отец.
Академия футбола. Ух ты! Я и не знал, что ты уже настолько хорошо играешь, улыбнулся отец. Давненько я не приходил на твои матчи!
Яо был счастлив. Отец неплохо разбирается в футболе. И Яо не ожидал, что отец сразу начнёт хвалить его.
Я тоже не знал, скромно ответил он и сел на пол. Мама вошла в комнату и заняла второе кресло.
Правда? с интересом спросила она. Ты хорошо играешь, поэтому тренер и хочет с нами поговорить?
Ну да, сказал отец. Футбольные школы-интернаты созданы для того, чтобы обучать талантливых ребят. И растить настоящих профессионалов.
Школа-интернат? Профессионалы? воскликнула мама. Но тебе ещё нет одиннадцати, Яо!
Новая Академия принимает талантливых детей намного раньше, чем обычные футбольные школы, пояснил Яо. Тем она и хороша!
Я читал о ней, кивнул отец. Это, наверное, новая инициатива Немецкого футбольного союза. Своего рода эксперимент.
Эксперимент?! испуганно переспросила мама. Наш Яо подопытный кролик?!
Подопытный кролик! Яо подопытный кролик! захихикала Изабель. Я нарисую кролика! Кролик Яо!
Яо поморщился. Произошло именно то, чего он боялся.
Как рисовать кроликов? спросила Изабель.
Нет-нет! сначала Яо не понял, к кому отец обращается к нему или к Изабель, но потом отец продолжил: Это тщательно продуманная учебная программа. В этом интернате детям уделяется особое внимание.
Школа-интернат? В одиннадцать? испугано спросила мама. Не может быть и речи! Как они себе это представляют? Сумасшедшие!
Яо сразу понял: «интернат» слово, которое при разговоре с мамой отныне нужно избегать.
Это похоже на университет, попытался успокоить её Яо. «Университет звучит гораздо лучше», подумал он. Именно об этом и хотят поговорить тренер и господин Хаберланд.
О чём? спросила мама довольно резко. О том, что они сумасшедшие?
Я бы очень хотел учиться в этой школе, признался Яо. И торопливо добавил: Это же так круто! Хочу стать однажды профессиональным игроком.
Теперь, когда главное было сказано, Яо почувствовал некоторое облегчение.
Мама цокнула языком.
Профессиональным игроком, посмотри-ка! Это означает покинуть отчий дом в одиннадцать лет? Что ты на это скажешь, Амакье?
Отец принял серьезный вид, но успокаивающе заметил:
Ну-ну, Сандра. Яо не собирается нас покидать. Он просто будет посещать школу-интернат.
Академию! поспешно вмешался Яо.
Хорошо, академию, специализирующуюся на футболе, продолжил отец. Многие дети посещают школу-интернат
Академию! повторил Яо.
Некоторые даже за границей учатся, закончил свою мысль отец.
За границей? испуганно переспросила мама. Где вообще находится эта Академия?
Думаю, до неё ехать часа два, ответил отец.
Всего два! подчеркнул Яо.
Куда едет Яо? спросила Изабель. Я хочу с ним.
Она взяла новый лист и начала рисовать машинку.
Мама бросила на отца скептический взгляд.
Он сможет часто приезжать домой, сказал отец.
Значит, ты за? испуганно спросила мама.
Отец отмахнулся.
Я этого не говорил. Но давай хотя бы послушаем, что эти господа завтра нам скажут.
«Хоть что-то», подумал Яо. Впрочем, он ни на что особо не надеялся, потому что боялся, что родители особенно мама не позволят ему учиться в Академии. Даже объединенные усилия господина Коссака и господина Хаберланда не смогут этого изменить.
Яо лежал в постели и думал о сегодняшнем дне. Через дверь был слышен разговор родителей: слово «футбол» повторялось снова и снова. Впрочем, до Яо доносились только обрывки фраз: «пусть остаётся в прежней школе», «совсем один», «ничего хорошего из этого не выйдет!», «со своей семьёй!»
«К чему эта встреча?» последнее, что услышал Яо, и потом коридора не раздавалось ни звука.
«Они ещё не сказали нет, они ещё обсуждают», пытался обнадёжить себя Яо, но давалось ему это с трудом. Какое-то время он лежал и прислушивался к тишине, потом заснул, мечтая об Академии и карьере профессионального футболиста. Но на следующее утро сомнения снова взяли верх. А вдруг мама права? Яо представлял Академию сказочным местом: каждый день футбол и тренировки, веселье, он станет лучше играть Чего ещё можно желать?
Но потом Яо подумал, что никогда прежде не жил вдали от родителей. А вдруг он начнёт тосковать по дому? Вдруг начнёт скучать по маме и папе? Или даже по младшей сестрёнке? Если да, то вдруг остальные ребята станут над ним смеяться? Яо никого там не знает. Какие мальчишки встретятся ему в Академии? Яо отлично ладит с сокомандниками, в школе у него четыре друга, а во дворе ещё больше. Все они останутся здесь. А ещё у Яо в классе есть несколько человек, которых он считает очень глупыми. Вдруг в Академии все покажутся ему глупыми или того хуже: его самого сочтут глупым? Яо задумчиво побрёл на кухню, откуда доносился чудесный запах. Мама как раз доставала из духовки его любимый пирог, приготовленный по рецепту бабушки и дедушки из Ганы, родины отца с бананами, солёным арахисом, корицей и шоколадом. Пальчики оближешь!
Это на десерт, сказала мама и поставила на стол горячий пирог, который держала прихватками.
У Яо потекли слюнки.
Можно хоть
Нет! мама серьёзно взглянула на сына.
Яо вздохнул и налил молоко в миску с хлопьями.
Отец, видимо, решил сегодня пораньше съездить на рынок и в супермаркет. Каждую субботу он закупал там продукты на всю неделю.
На улице стояла прекрасная погода идеальный день для игры в футбол. Вскоре позвонил Леон и предложил встретиться, чтобы погонять мяч на футбольном поле.
Конечно! ответил Яо, но, задумавшись, повернулся к маме: Когда приедет тренер?
В три часа, ответила та.
Леон услышал вопрос.
А зачем к тебе придёт тренер?
Потом расскажу, ответил Яо и договорился встретиться с Леоном на футбольном поле через полчаса.