Омар Хайям. Этюды на рубаи. Седых веков толща
Зинаида Загранная-Омская
Посвящается любителям ФИЛОСОФИИ и рубаи Омара Хайяма и желающим ими стать.
Правда есть только у Бога Творца!
Правду хранят ДЕЛА, а ложь слова.
Благословляю Россию, Родину нашу, чтобы разумность у человечества была в делах, и чтобы у каждого человека на планете, было сердце Прометея в груди и светло в умах.
Среди потомков я живой встану и на Родину Россию с любовью гляну!
Корректор Ирина Суздалева
© Зинаида Загранная-Омская, 2024
ISBN 978-5-0051-4193-4
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Лейтмотив. Чтобы исчезла зла вакханалия, наступил штиль, и каждый человек ДОБРЫМ БЫЛ, надо, чтобы каждый человек Богу Солнцу верил, а миф, что Иисус Бог, унесло в седые века толщу.
«Знаменитые рубаи Омара Хайяма персидского философа прославляют мудрость, любовь и красоту мира. Зинаида Загранная, наша современница, предприняла попытку осмыслить поэзию Омара Хайяма взглядом потомка, чем воспела и возвысила творческий успех Великого мастера. Так на свет появились оригинальные художественные образы, наполненные светом, яркостью, искренностью, любовью."
«Думаю, что Омар Хайям был бы очень рад тому, что его произведения спустя столетия вдохновляют таких самобытных авторов, как Зинаида Загранная творить свои поэтические деяния на основе его рубаи!!! Творческих сил и вселенского вдохновения пожелаю автору философу-поэту для создания дальнейших сочинений!"
Книга ждёт своего читателя, чтобы передать сокровенные знания о Природе, Родине, об ответственности перед потомками. Очень разумный, нравственный материал, пронизан чувством патриотизма и особой художественностью.»
Добрый день, вам, читатель, и России-стране, чтобы с возвращением народу веры Богу Солнцу делать добро у каждого человека было в плане! Солнце нам с небес сияет, оно Бог, Большой Огонь, каждый день, воскресая, Правду Природы и научное астрономическое открытие Предка, что Бог, Большой Огонь, Солнце человечеству подтверждает.
Бог нас трудностями снабжаетИ в избытке их нам представляет.Только из одной ямы выбираешьсяКак другая яма на пути появляется.Нам Бог судья, у каждого своя стезяИ обойти её нельзя.Что выдал рок придёт в свой срокНе торопи, живи в тиши.Дни твои розами цветутЦени миг, а дни уйдут.Вселенная нам БогБез веры Богу СолнцуМир жесток и плох.В рае играй, а ад не создавай.Камешками океан не наполнишьИ без веры Богу Солнцу зло не изгонишь.Ад и рай живут с нами рядомМы смотрим на них подозрительным взглядом.Зло, добро и огонь с нами всегда рядом.Уходят люди в никудаДаже те, кто был с нами рядом всегда.И ни один привета нам оттуда не прислалВзглядом нас не искал, он навек замолчал.Любящий человек нам шлёт любви яркий лучИ жизнь наша тогда без тёмных туч.Горели вместе жизни свечиОдин на земле, другой в раю у Предтечи.Земля наша матьМы и на том свете будет в ней лежать.Жизнь наша мгновение, сонУходят все: я, ты, он.Живём, мечтаем, цветы срываемА потом глядьА мы уже в аду пребываем.Все грезили о ВысшемА очутились в ЗемлеВ мире низшем.Ангел нам радости даритА потом раз и смерть в ад отправит.Читай НЕБЕСНЫЕ знамения, чтобы не допустить жестокие явления.Чаша весов идёт вверх и внизКто трудится в поле, ему не кричат бис.Кто нашей жизнью заведуетТот сам не всегда правилам жизни следует.Вина мне налейтеИ перед смертью наливая, не пожалейтеЯ выпью и в хмельном бреду уйду.Память обо мне сохранитеА сами на свете долго живите.Могила моя будет лозой обвитаИ друзьями не будет забыта.Будут облака надо мною стаями журавлей пролетатьИ я буду приветы друзьям посылать.Нельзя печали поддаватьсяС открытым забралом с трудностями надо сражаться.Живи, пока мы на земле, ХайямА умрём, окажемся в земле.Мудрец видит жизнь насквозьКаждый, кто пришёл в этот мир гость.Дорогу пройдёт идущийЕго впереди ждёт день грядущий.Крым Ялта Россия.2020 год, 15 августа.Зинаида Загранная Омская!Отцветают сады, идёт дождь вишнёвый, полюбуйся, человек, на этот пейзаж и не будь суровый. Пусть ваша жизнь цветёт сиренью, пусть годы облаками летят, пусть звезды над вами зелёным светофором всегда горят, и чтобы в вашей жизни было всегда светло и не было непреодолимых преград. Пусть ваша жизнь хлебным полем колосится, хорошее пусть будет с вами, а плохое мимо проносится. Пусть ваша жизнь черёмухой цветёт, о чем мечтаете, оно к вам гостем придёт. Пусть ваши годы жизни розами цветут, дела всех людей на планете должны быть добрыми, за нами потомки на планету жить придут. На планете человечество будет жить в раю, когда каждый человек будет в ряду людей разумных, нравственных и добрых.
Жизнь Природы берегите, как хрустальную чашу, любите планету, Родину нашу! Живи, планета, любуйся на звёздный салют и впереди в веках всегда рассветы встречай и крымским миндалём расцветай! Живи, Россия, Великая страна, и пусть хранит тебя твоя огромная величина!
С любовью к вам, авторДан свет!
Небесных звёзд салют это Бога неутомимый труд
Когда создавала вторую часть этюдов, то была собой недовольна, казалось, всё серо, бледно. Когда читаю в виде целом, то вижу Омара Хайяма яркие идеи, и на душе светлеет. Такое впечатление, что после создания этюдов и Всевышний здесь потрудился, чтобы литературный труд Омара Хайяма и автора этюдов народу жить без зла и всем быть добрыми пригодился. Хотелось бы, чтобы этюды до народа дошли, и пользу, и спокойствие ВСЕ на планете обрели. Творчество это жизни разноцветье, чтобы все жили мирно и были приветливы.
Этюдами на рубаи Омара Хайяма я современную жизнь отражаю и исправить перекосы в жизни народа власти государства и религии помогаю. Этюды на рубаи социальные, чтобы не было преступлений и все люди были нормальные.
В данном произведении многое вас удивит, многое вас восхитит, многое осветит, и ваша душа красоту и величие жизни заметит и добрыми делами ответит.
Крым, Ялта, Россия.29 апреля 2020 года.Зинаида Загранная-ОмскаяЧасть первая
На рубаи Омара Хайяма этюды, чтобы из жизни человечества исчезли зла груды
Творческой души зигзаги!
Любовь это мирной жизни знак
Экспромты на стихи Омара Хайяма из книги «Сад желаний»
Этюды на стихи Омара Хайяма появились осенью 2015 года. Во время энергетической блокады в Крыму исчезла энергия, исчез компьютерный труд, что привело к новому повороту в творчестве я стала создавать этюды. Автор свой труд одобряет и в путь с любовью провожает, но нет тех, кто о добрых словах автора знает.
Рубаи: благоразумие!..
В этюды на рубаи Омара Хайяма я эпизоды современности добавляю и главный завет Омара Хайяма, что человек должен трудиться и быть добрым, потомкам сохраняю. Таких этюдов в 2020 году народу очень не хватает. Народ их прочтёт, если редактор издательства в настоящее время сочтёт необходимым их издать. У Омара Хайяма философских мыслей огромный вал, в своих стихах он душу всем открывал и автору этюдов творческий заряд дал. У Омара Хайяма философских мыслей стая, он был математиком, астрономом и философом и жил, о делах насущных и грядущих размышляя. Со всеми переводчиками его стихов он языком поэзии говорил, он дух своего времени в стихах сохранил и потомкам подарил. Его душа не молчала, она искренностью стихи слагала. И его души глазами посмотреть на мир всем предлагала. В искусстве передать настроение и образы Омара Хайяма переводчики его стихов от оригинала не отстали. Они яркостью образов, оригинальностью мышления блистали, они след в след за образами Омара Хайяма шагали. Каждый поэт-переводчик прекрасный мастер своего дела, большой оригинал, каждый в творческую кладовую дверь легко открывал и барьеры с препятствиями легко брал. Переводчики-поэты оказались на высоте, ВСЕХ поэтов переводы один другого краше, они шедеврами стали. Вместе со стихами Омара Хайяма, их переводы должны в века шагать и великолепной образностью потомков изумлять. Читая стихи, человек становится духовно богаче, его жизнь ярче. Чем больше будет хороших людей, тем жизнь будет безопасней.