Была ночь, князю Андрею отчего-то не спалось. Немного поворочавшись в постели и поглядев в потолок, он встал с кровати и широко раскрыл окно в надежде, что свежий воздух поможет ему заснуть. Ночь была тёплая, не было ни ветерка, луну не было видно, а блёклый свет звёзд придавал саду волшебный облик. Князь Андрей какое-то время, облокотившись на подоконник, стоял у окна и вдыхал ночной воздух, мысленно убеждая себя, что это поможет ему заснуть. Неожиданно для себя самого, он вновь стал невольником подслушанного разговора, что происходил в комнате прямо над ним, участниками которого были какая-то дворянка и, видимо, крестьянка.
Ваше сиятельство, ваша тётушка графиня завтра даёт бал, заговорил приятный мягкий женский голос, он принадлежал крестьянке. В ответ на это послышался равнодушный, чуть грубоватый, голос её барышни: Пущай даёт, мне то что с того.
«Значит племянница графини прямо надо мною живёт. Кажется, где-то слышал я её голос, но кто же это? До боли знакомый голос» размышлял князь Андрей.
Даже ради уважения не пойдёте?
Ох, Катенька, было б уважение Софья Кирилловна ничем не отличается от остального светского общества. Все они такие. Все. Им о возвышенном, а они всё празднуют да веселятся, большего им и не надо. Бездельники! А смысл жизни ведь не в праздниках и богатстве. Ещё и французский этот через каждое слово вставляют По их vilénie[17]! И вообще, мир полностью держится на крестьянах
Вы же всё делаете для крестьян, Дарья Алексеевна.
Это уже вопрос совсем другой.
«Дарья Алексеевна?!. Кибакова? Что?.. Да нет же Этого быть не может! Хотя и голос ведь её Точно она! Значит она племянница графини» Андрей был достаточно удивлён и всё ещё не мог поверить в происходящее.
Чудная погода сегодня. Звёзды! Как же они прекрасны. Говорят, мы похожи на них, после смерти мы перерождаемся и вновь возвращаемся в этот мир. Опять моя философия о концепциях жизни и смерти
Ваше сиятельство, я хотела у вас спросить, как прошла ваша прогулка с князем Болконским?
Я просто ушла потом, вновь заявив, что он слишком нагло себя ведёт.
Отчего же вы ушли, княжна?..
Гордость не позволила остаться А ведь ничего хорошо от неё не будет. Всё строю из себя что-то, а ни к чему это не приводит, самой от себя тошно. А князь Андрей ведь такой замечательный человек, было слышно, как Дарья тяжело вздохнула. Даже я, такая наглая и бездушная, до сих пор не понимаю, за что Ростова так с ним обошлась она замолчала. Ой, а с чего меня интересует это?.. Забудь, Катя, забудь.
Вам нравится князь Болконский?
Не будем об этом. И да, ты можешь идти.
Данная фраза вызвала улыбку у князя Андрея.
Кажется, пора присмотреться к Болконскому ближе, что ж он за человекто такой после Кибакова замолчала. Так, Дарья Алексеевна, хватит заниматься демагогией и мешать спать другим, вновь произнесла она. Далее князь Андрей услышал, как в комнате над ним громко захлопнули окно.
После услышанного разговора, князь ещё долго не мог уснуть, заснул он лишь под утро, в пятом часу, когда уже рассвело. Спал князь Андрей недолго, ведь около семи часов утра он проснулся от сдавленного крика, что доносился из сада: «Прасковья! Где тебя черти носят!»
Князь Андрей резко открыл глаза и оглядел комнату, пытаясь понять, что вообще происходит.
«Что же это было?» подумал он, зевая. Сон прямо-таки давил, и князь, перевернувшись на спину, вновь сомкнул веки и ненадолго задремал.
«Я что сказала? Ты здесь главная?! Привести эту дрянь ко мне!» из сада опять послышался тот неприятный сдавленный женский голос.
Болконский снова проснулся и открыл глаза, но почти сразу закрыл их вновь, надеясь, что всё-таки сможет ещё хоть немного поспать.
«Не мои проблемы! Быстро!» истошно завизжала женщина.
На этот раз князь, встав с кровати, выглянул в окно, дабы узнать, кто так нагло мешает ему спать в саду стояла графиня Литвинова и несколько её прислуг, она, видно, раздавала им какие-то приказы.
«Зачем это делать именно здесь?» подумал князь Андрей, устало протирая глаза. Спать ему уже как-то не очень хотелось, хотя во всём теле чувствовалась сильная усталость. Князь умылся холодной водой, что очень взбодрило его и привело все мысли в порядок, переоделся и вышел на террасу, на которой кто-то уже был это была княжна Дарья. Она стояла, чуть облокотившись на ограждение и глядя куда-то вдаль.
Ах Это вы, Болконский, с какой-то грустью, но в то же время с облегчением, произнесла она, заметив его.
Здравствуйте, Дарья, князь Андрей взглянул на неё, её обычно бледные щёки были какие-то совсем белые, а глаза печальны как тогда, когда он первый раз увидел её. Вы очень бледны, у вас всё хорошо?
Чувствую себя не очень хорошо.
Надеюсь, ничего серьёзного? с нескрываемым беспокойством, спросил князь Андрей.
Нет, ничего, я просто не выспалась.
Признаться, я этой ночью тоже весьма плохо спал Вас тоже разбудили эти крики?
Увы, это так, Дарья подняла на него свои тёмно-карие глаза и тихо, небывало мягко, несмотря на грубость, что от природы была в её голосе, произнесла: Вы мне не поверите, но я так рада вас видеть сейчас.
Отчего же не поверить? Я вам верю, я тоже очень рад вас видеть.
Хорошо, князь Андрей, Кибакова слабо улыбнулась.
Это вы потеряли во время прогулки, князь Андрей достал её белый ситцевый платок и протянул ей.
А я-то обыскалась его, уж думала, взял кто. Спасибо вам, Андрей, она осторожно взяла платок, касаясь рук Болконского, что были в белых перчатках, своими, которые, также, как его руки, были вновь прикрыты.
Не стоит благодарности.
Вы надолго здесь?
Нет, я еду домой, в Богучарово, уезжаю уже сегодня. А вы?
Я тоже отправляюсь сегодня, Дарья оглянулась по сторонам. Надеюсь, нас никто не увидел, а то, ежели Софья Кирилловна увидит, такие сплетни поползут
Мне уже пора. До свидания, княжна Дарья.
До свидания, Андрей.
Князь Андрей прошёл внутрь дома.
Бесстыдница! послышался сзади голос графини Софьи.
Дарья обернулась назад и вопросительно взглянула на тётушку.
С каких пор, графиня?
Qu'avez-vous pensé faire[18]? произнесла графиня на весьма ломаном французском, да так, что даже было трудно разобрать, что же она пыталась сказать.
Так, а давайте по-русски, ответила княжна, намеренно растягивая «так».
Как желаешь, я-то по-культурному хотела, как брат твой Михаил, Литвинова подошла к княжне ближе. Ты думаешь, я не знаю о твоих бессовестных делишках? Наслышана я, как ты на бале у брата танцевала с этим Болконским.
И с каких же это пор вас волнует моя личная жизнь? Дарья, как и обычно, внешне сохраняла спокойствие и говорила очень расслабленно.
С тех самых, что я не допущу в своём доме такого позора, слышала я вчера твои грязные откровения об этом Болконском, ещё и кому? Какой-то жалкой прислуге!
И чего же в этом позорного?
Да то, что замуж тебе надо, а ты занимаешься ни пойми чем. Нет, дабы как все девушки на бал пойти, познакомиться с кем-нибудь, так она вот что творит.
А чем же вам не угодил Андрей Николаевич?
Да он же весь в своего отца, такой же желчный и надменный, да ещё и вдовец, и с ребёнком!
А, из-за его отца, значит? Но вы ведь и моего отца ненавидили, оттого сейчас ненавидите меня, скажете не так?
Графиня поморщилась и, вскинув голову, недовольно и тихо, будто сама себе, проговорила:
Кто ж знал, что ты в отца своего пойдёшь
Что вы сказали?
Я тебе добра желаю, хороший жених тебе нужен.
А знаете, что нужно вам, Софья Кирилловна? Не совать свой нос в чужие дела и оставить меня в покое, ибо вы мне никто! А обо всём этом, хоть всей Москве рассказывайте, мне никакого дела до этого нет, княжна Дарья уже хотела идти, но вспомнила, что не уточнила ещё кое-что: И да, в свои двадцать девять, я до сих пор невинна и никем не тронута, ибо помню о дворянской чести, в отличие от некоторых «культурных» как мой брат, и не позволю никому до свадьбы прикасаться к себе, далее она, не обращая внимания на последующие слова тётушки, прошла мимо неё внутрь поместья.