17
Роль Трайнина в процессах до последнего времени недооценивалась в западной литературе. Важное исключение: Ginsburgs G. Moscows Road to Nuremberg: The Soviet Background to the Trial. The Hague: Martinus Nijhoff, 1996. Сейчас Трайнину начали воздавать должное. См. особенно: Sellars K. «Crimes against Peace» and International Law. Cambridge: Cambridge University Press, 2015; Penn M. J. The Extermination of Peaceful Soviet Citizens.
18
Советский термин «показательный процесс» означает процесс с откровенно воспитательными целями. О политических процессах и дидактическом легализме см.: Shklar J. N. Legalism: Law, Moralism, and Political Trials. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1964.
19
Ее полное название «Комиссия по руководству подготовкой обвинительных материалов и работой советских представителей в Международном военном трибунале в Нюрнберге».
20
Речь о так называемом «процессе шестнадцати» открытом суде над шестнадцатью руководителями польского Сопротивления и деятелями польского правительства в изгнании. Суд проходил в присутствии представителей зарубежной прессы в Москве 821 июня 1945 года. Примеч. ред.
21
РГАЛИ. Ф. 2989. Оп. 1. Д. 190. Л. 33.
22
West R. A Train of Powder. New York: Viking Press, 1955. P. 8.
23
См. также: Tusa and Tusa. Nuremberg Trial. P. 230. На пике процесса его события освещали 300400 журналистов. В зале суда одновременно помещалось меньше половины этого количества.
24
В число этих корреспондентов входили кинематографисты, фотографы и художники.
25
РГАЛИ. Ф. 2989. Оп. 1. Д. 190. Л. 33.
26
Российский государственный архив социально-политической истории (РГАСПИ). Ф. 629. Оп. 1. Д. 109. Л. 8485 об.
27
О Смерше и НКВД см.: Birstein V. J. SMERSH: Stalins Secret Weapon. London: Biteback, 2011.
28
Polevoi B. Final Reckoning. P. 73 (цит. по изданию на рус. Примеч. пер.).
29
Jackson R. H. Opening Speech for the United States of America, November 21, 1945 // International Military Tribunal Major War Criminals. https://digitalcommons.law.uga.edu/imt/11 (дата обращения 10 января 2023 года).
30
РГАЛИ. Ф. 2989. Оп. 1. Д. 253. Л. 3940.
31
Сталин И. В. Приказ Народного комиссара обороны 23 февраля 1942 года 55 город Москва. Горький: Горьковское областное издательство, 1942. С. 10. Доступен также в сети Интернет: https://www.prlib.ru/item/360840 (дата обращения 10 января 2023 года).
32
Overy R. Russias War: A History of the Soviet War Effort, 19411945. New York: Penguin Books, 1997. P. 117; Merridale C. Ivans War: Life and Death in the Red Army, 19391943. New York: Picador, 2006. P. 146147; Braithwaite R. Moscow 1941: A City and Its People at War. New York: Knopf, 2006. P. 273274.
33
Merridale C. Ivans War. P. 127129.
34
Library of Congress, Manuscript Division, Robert H. Jackson Collection (LOC-RHJ). B. 95. F. 3. Note Sent by M. Molotov on April 17, 1942. Оригинал документа на русском см.: Архив внешней политики Российской Федерации (АВПРФ). Ф. 06. Оп. 4. П. 8. Д. 75. Л. 2 14 об. Доступен в сети Интернет: https://victims.rusarchives.ru/nota-narkoma-inostrannykh-del-sssr-molotova-27-aprelya-1942 (дата обращения 10 января 2023 года). Первые две ноты были опубликованы в Лондоне в 1942 году под заглавием «Molotovs Notes on German Atrocities». Отчеты НКВД и других ведомств о зверствах нацистов: АВПРФ. Ф. 06. Оп. 4. П. 7. Д. 73. Л. 1739.
35
Там же. Д. 69. Л. 19; Sorokina M. People and Procedures: Toward a History of the Investigation of Nazi Crimes in the USSR // Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History. 2005. Vol. 6. 4. P. 797831.
36
Большой террор был кровавой кампанией политических репрессий, длившихся с 1936 по 1938 год.
37
Архив Российской академии наук (АРАН). Ф. 586. Оп. 4. Д. 6. Л. 13. Вышинский переписывался с директором Института права АН СССР Ильей Трайниным, запрашивая помощи Арона Трайнина и других специалистов.
38
Vaksberg A. Stalins Prosecutor: The Life of Andrei Vyshinsky. New York: Grove Weidenfeld, 1991. P. 1331 (на рус.: Ваксберг А. И. Царица доказательств: Вышинский и его жертвы. М.: Книга и бизнес, 1992. Примеч. пер.); Rayfield D. Stalin and His Hangmen: The Tyrant and Those Who Killed for Him. New York: Random House, 2004. P. 162.
39
Kotkin S. Stalin: Paradoxes of Power, 18781928. New York: Penguin, 2014. P. 702705.
40
Vaksberg. Stalins Prosecutor. P. 5154, 62.
41
АРАН. Ф. 360. Оп. 4. Д. 400. Л. 114; Pashukanis E. Selections from the Encyclopedia of State and Law: International Law / Ed. P. Beirne, R. Sharlet. Selected Writings on Marxism and Law. London: Academic Press, 1980. P. 171172.
42
Вышинский А. Я. К положению на фронте правовой теории. М.: Юридическое издательство НКЮ, 1937. См. также: Solomon P. H. Jr. Soviet Criminology Its Demise and Rebirth, 19281963 / Ed. R. Hood. Crime, Criminology and Public Policy: Essays in Honour of Sir Leon Radzinowicz. New York: Free Press, 1975. P. 571593.
43
Трайнин А. Н. Я жил за чертой // Молодая гвардия. 1937. Вып. 93. 8. С. 4244; Он же. Воспоминания о Московском университете // Вестник Московского университета. Серия 11. Право. 1991. 2. С. 5663; 3. С. 4048; 4. С. 3239; 5. С. 3946. См. также: Traynina M. A. N. Traynin: A Legal Scholar under Tsar and Soviets // Soviet Jewish Affairs. 1983. Vol. 13. 3. P. 4554. О Трайнине как криминологе см.: Neuberger J. Hooliganism: Crime, Culture, and Power in St. Petersburg, 19001914. Berkeley: University of California Press, 1993; Engelstein L. The Keys to Happiness: Sex and the Search for Modernity in Fin-de-Siecle Russia. Ithaca: Cornell University Press, 1992 (на рус.: Энгельштейн Л. Ключи счастья. Секс и поиски путей обновления России на рубеже XIXXX веков. М.: Терра, 1996. Примеч. пер.).
44
Уголовное право РСФСР. Часть особенная. М.: Юридическое издательство НКЮ, 1925; Трайнин А. Н. Кризис науки уголовного права. М.: Право и жизнь, 1926.
45
Трайнин А. Н. Уголовная интервенция. Движение по унификации уголовного законодательства капиталистических стран. М.: Советское законодательство, 1935. С. 1821, 4446. См. также: Ginsburgs G. Moscows Road to Nuremberg: The Soviet Background to the Trial. The Hague: Martinus Nijhoff, 1996. P. 19.
46
Трайнин А. Н. Защита мира и уголовный закон. М.: Юридическое издательство НКЮ, 1937. С. 2132; Ginsburgs. Moscows Road to Nuremberg. 2023; Avalon Project at Yale University Law School (APYULS). Kellogg-Briand Pact 1928. http://avalon.law.yale.edu/20th_century/kbpact.asp (дата обращения 10 января 2023 года). О пакте Бриана Келлога см. также: Hathaway O. A., Shapiro S. J. The Internationalists: How a Radical Plan to Outlaw War Remade the World. New York: Simon and Schuster, 2017. P. 121130.
47
Вышинский А. Я. Предисловие / Трайнин. Защита мира и уголовный закон. С. 4.
48
В данном контексте «троцкизм» бранное слово в адрес предполагаемых последователей Льва Троцкого, которого Сталин ложно обвинил в сговоре с иностранными государствами против СССР. Вышинский. К положению на фронте правовой теории. С. 5; Vaksberg. Stalins Prosecutor. P. 70, 79; Solomon P. H. Jr. Soviet Criminal Justice under Stalin. Cambridge: Cambridge University Press, 1996.
49
Трайнин А. Н. Из книги «Учение о соучастии» (1941) // Трайнин А. Н. Избранные труды / Под ред. Н. Ф. Кузнецовой. СПб.: Юридический центр Пресс, 2004. С. 247368. Эта книга Трайнина была посвящена бытовым преступлениям, но вскоре он ввел идею соучастия в контекст международного права.
50
АРАН. Ф. 499. Оп. 1. Д. 24. Л. 19, 2039 (о партизанах см. особенно л. 3739).
51
АРАН. Ф. 499. Оп. 1. Д. 42. Л. 1940; Трайнин А. Н. Об уголовной ответственности гитлеровцев: стенограмма публичной лекции. М.: Совнарком СССР, 1943. С. 3. Эту публичную лекцию он впервые прочел 10 сентября 1943 года в московском Доме Союзов. См.: АРАН. Ф. 1711. Оп. 1. Д. 1. Л. 1.
52
Inter-Allied Information Committee, The Inter-Allied Declaration Signed at St. James Palace, London, on 13th January, 1942, and Relative Documents. London: HMSO, 1942; Ginsburgs G. Moscows Road to Nuremberg. P. 34; Kochavi A. J. Prelude to Nuremberg: Allied War Crimes Policy and the Question of Punishment. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1998. P. 1720.