Всего за 339 руб. Купить полную версию
Ты мог бы попросить Белладонну встретиться с нами, мечтал Джонни. Мы бы пошли в кино, а потом отправили тебя за попкорном
О, дружок, прекрати. Льюис скривился. Для тебя она взрослая, а для меня юная. Закрыли тему. Завтра о сплетнях и не вспомнят
Не думаю, что это скоро забудется. Джонни опять включил видео. Полмиллиона просмотров! А прошло всего пару часов
Джека заколотило. Он не собирался терпеть это дерьмо.
У Джонни день рождения, ему исполняется пять. В доме праздник, дети бегают, визжат, смеются. Среди них Джонни. Как его найти?
Где ты, сынок? спрашивает Джек, но вместо голоса сдавленный хрип, и тот теряется в детских радостных криках.
Вокруг шарики, Джек натыкается на один и шарахается в сторону яркий цвет бьет по глазам. Джек ступает на ощупь в кухню.
Там Лиззи. Она накручивает на палец светлые волосы и болтает с соседкой кажется, ее зовут Клэр.
Где Джонни?
Где
Джек не успевает договорить. Снова крики. Но теперь дети кричат не от радости, они испуганы. Бросились врассыпную. Мелькнули темные локоны Джонни.
Сынок
Джек, что с тобой?!
Он снова не слышит своего голоса, но теперь из-за звонкого голоса жены. И смотрит она с испугом. Что случилось?
Джек оглядывается: детей не видно, спрятались, словно зверьки по норам. Кто-то выбежал в сад, кто-то притих за диваном. Клэр-или-не-Клэр пятится к столешнице, а Лиззи, напротив, подходит ближе. Она почти не дышит, ее грудь под тонкой кофточкой застыла, только веки быстро моргают. Она смахивает слезы?..
Джек. Лиз осеклась.
А он перестал видеть все словно со стороны. Он очнулся и понял, что произошло. Сегодня день рождения Джонни, ему исполняется пять. Сегодня Джек проиграл бой, и его лицо напоминает фарш. Сегодня он напился по этому печальному поводу. И понял: если продолжит в том же духе, никогда не станет лучшим-в-мире-отцом.
Глава 2
© Marina Kaye, Double LifeЯ милая, когда схожу с ума?Эти скелеты в моем шкафу,Я веду двойную жизнь.
Сара и Грета кричали припев песни «Бандит». Их фальшивое пение звучало в унисон, отлетая от стен номера эхом, а танцы, несмотря на грацию и профессионализм, казались нелепыми. На ковер и свои футболки танцовщицы пролили фруктовое пиво; в воздухе пахло персиком. Из динамика телефона звучала запись с концерта: выступление Белладонны с таинственным незнакомцем.
Стараниями прессы выяснилось: незнакомец это боксер Джек Льюис. Он был спортсменом и музыкантом. А восемь лет назад бросил все, пропал с радаров, вместо карьеры выбрал семейную жизнь: красавица-жена, дети двое мальчишек, дом в спокойном районе, бизнес. Сара и Грета знали Джека только потому, что он был лицом Calvin Klein.
Танцовщицы назвали «судьбой» то, что именно с Джеком Льюисом Белладонна исполнила выступление, взорвавшее социальные сети. И Саре, и Грете произошедшее казалось забавным совпадением. Но Эльмира Кассиль, она же Белладонна, знала: совпадений не бывает. Бывают шансы, которыми либо воспользуешься, либо нет.
«О-о-о-о, мой Банд-и-и-т», пела, вернее кричала, Сара в перерывах между глотками пива. Ее черные волосы подпрыгивали от резких движений.
«Почем-у-у-у ты меня-я-я раз-л-ю-ю-б-и-и-и-л», подхватила Грета. Шатенка допила пиво и использовала бутылку как микрофон.
Вы дурочки! со смехом отметила Мира, из кресла наблюдая за пьяными подругами. Свой алкогольный напиток она пила медленно, растягивая удовольствие и пьянея постепенно.
Мира сняла светлый парик, собрала темно-каштановые волосы в хвостик, а сценический наряд сменила на шелковый халат. Ей нравилось быть другой на сцене, быть Белладонной: дерзкой, самоуверенной. Но, расставаясь со сценическим образом, она становилась просто Мирой.
Скоро гости отеля сбегутся посмотреть на ваше выступление.
Мы наберем миллион просмотров? спросила Сара. На ее круглом лице появился румянец. Хотя окружающие считали Сару милой, в танцовщице жил чертенок. Сара бросилась к Эльмире. Мы обставим тебя, мы наберем больше лайков, чем ты и этот Джек!
Мира рассмеялась и, размахивая пивом, начала подпевать. Она обожала после выступлений отдыхать с танцовщицами. Сара и Грета сопровождали Белладонну в турне и знали, как поднять ей настроение: втроем они заказывали пиццу, смотрели реалити-шоу, обсуждали симпатичных телохранителей и модные клубы. Они веселились, и это помогало Мире забыть, что дома, в Берлине, ее никто не ждет.
Но сегодня единственный способ справиться с бурей внутри алкоголь и щедрая ложка вранья. Непросто оказалось твердить: «Кто этот Джек? Он, оказывается, звезда?!» Ах, несите Эльмире Кассиль «Оскар»!
Грете нравилось фотографировать их посиделки, и она, приобняв Миру, сделала селфи. Мира засмотрелась на фото: Грета выглядела как среднестатистическая немка светлокожая, с широкой челюстью и высокими скулами, с веснушками и зелеными глазами. В Эльмире, несмотря на бледную кожу, явно проглядывалось что-то азиатское: темные волосы, маленькое лицо, вытянутые к вискам глаза. «Кто же я?» в миллионный раз пронеслось в ее голове.
Ну-ка! выдернула Миру из раздумий Сара. Многие называли Белладонну безбашенной за скандальные выходки и смелый характер, но они не знакомы с Сарой: на ее фоне рок-звезда показалась бы ангелом. Грета, помоги мне! Сара поставила на прикроватную тумбочку полупустую бутылку пива, схватила танцовщицу за руку и посадила в кресло, с которого согнала Эльмиру. Давай покажем, как надо было танцевать! И Сара начала плясать вокруг Греты, изображая приват-танец в стриптиз-клубе. Он возбудился, да? не отвлекаясь от занятия, пьяно хихикала Сара. Скажи, этот мужик он он там, небось, кончил?!
Мира засмеялась переливом колокольчиков, легла на диван и прикрыла глаза. Она сжимала в руке бутылку и мечтательно улыбалась. От воспоминаний о Джеке по телу мчались приятные мурашки.
Хм Мира выдержала паузу. Я чувствовала жизнь в его брюках.
Но все слова, все действия пьяный бред. Единственное, что помнила Мира, как бешено колотилось сердце Джека, как смущенно он пытался отстраниться от нее, перевести напористые действия Белладонны в шутку, а главное поскорее закончить двусмысленный танец. А Белладонна не останавливалась, не хотела останавливаться
О тебе говорит вся Америка! Грета, более спокойная и скромная из их маленькой компании, смотрела в телефон. О вас говорит вся Америка.
Интересно, что думает Джек? ухмыльнулась Сара.
Или его жена? добавила Грета, чем вызвала у Миры дрожь по позвоночнику. Вот о ком ей точно не хотелось думать, так о его безупречной, прекрасной, идеальной жене. Наверное, она в ярости.
Мира пожала плечами и перевела тему. «Вспоминает ли меня Джек?» Она не подозревала, как скоро найдет ответ на этот вопрос.
Один взгляд в сторону Джека поднял цунами из воспоминаний. Кровь забурлила в венах. Сердце ускорило ритм. Мира не могла поверить: правда ли его лицо она увидела на втором этаже клуба? Небритое, обласканное калифорнийским солнцем, в мелких морщинках лицо Прожектор сменил траекторию, а балкон вновь оказался в полумраке. На сетчатке Миры отпечаталось увиденное да, этот мужчина украл ее сердце давным-давно. Она спокойно жила, забыв, что Лос-Анджелес его город. И он, черт подери, напомнил ей! Как и о том, что забыть и сделать вид разное.
Джек Льюис был для Эльмиры Кассиль всем и никем. Однажды она вычеркнула его из своей жизни, хотя в осторожности не было смысла. Он исчез, казалось бы, навсегда. Но никогда не уходил из ее сердца.
Один взгляд на Джека, и Мира перестала чувствовать ноги. Икры налились свинцом. В тяжелых ботинках она зашагала прочь от сцены к лестнице, к балкону, к нему. И продолжила петь. Она хорошо знала текст: спела бы «Бандита», даже разбуди ее ночью.