Простите, я думал, что вы наноэлектронщик.
Так и есть.
Тогда почему вы ремонтируете реактор?
Похоже вы и правда идиот, раз думаете, что электроника систем управления вечная, не говоря уж про СВРК.
[СВРК Система внутриреакторного контроля. Подробнее]
Идиот? Похоже что да. Не знать сколько времени тебя не было, будучи уверенным в том, что за пару секунд преодолел расстояние, которое корабль прошёл за четырнадцать лет! Интересно, где же было моё сознание всё время между отправкой сигнала с Земли и приёмом его на корабле?
От этих мыслей мне опять становится дурно и я переключаюсь на разговор с Гарднером:
Где вы находитесь?
Вы издеваетесь?!
Нет.
Ваши подручные хватают меня, тащат в мастерскую, куда я и без того собирался идти, сажают на цепь, словно раба, вы где-то пропадаете несколько часов, а когда объявляетесь, даже не помните куда велели меня доставить!
Мне действительно очень жаль, мистер Гарднер. Я скоро буду.
17
До мастерской шесть я добрался бегом. Аватары шарахались от меня, как от прокажённого. Что, здесь никто не бегает по утрам?
Прошу прощения за то, что вам пришлось ждать так долго, сказал я, входя в мастерскую. Почти одновременно с этим я отправил ИскИну запрос на идентификацию номера аватара.
Аватар принадлежит микроэлектронщику Сэму Гарднеру.
Ну что вы, я ведь никуда не спешу. Можно я ещё тут посижу, с этим? Он потряс у меня перед лицом цепью, которой был пристёгнут. Перед лицом, как же. Железный котелок это, а не лицо. Хорошо хоть зеркал нет на корабле.
Мне очень жаль. Давайте перейдём к сути. Моя фамилия Олдман. Я детектив, расследую убийства на корабле и должен задать вам несколько вопросов.
Я догадался.
Почему вы закрылись от меня в станции?
Да потому, что я работал! Вы хоть знаете как сложно работать с наноэлектроникой? Вы хотя бы понимаете что такое станция?
Я вызвал модель корабля, нашёл палубу, затем мастерскую, где мы находились. Станция. Какой-то робот или вроде того. Что это за устройство такое?
Я знаю как она выглядит, но зачем нужна, не понимаю, признался я.
Ремонтная станция нужна для ремонта наноэлектроники. Невероятно, правда? Объяснить вам что такое наноэлектроника? Что такое пыль, частицы которой могут уничтожить всю плату?
А почему вы не отвечали на вызовы? пропустил я мимо ушей его колкости. Ушей, как же. Нет у меня теперь ушей.
Работа требует предельной концентрации. Этим он сунул ладони мне под нос. Какой нос? У меня же нет носа, невозможно ничего спаять. Но они хотя бы лучше моих прежних сарделек.
Я не понимаю, как вы паяли, если это невозможно?
Святые угодники! Да неужели на Земле не было умственно полноценных детективов? Он вздохнул. Станция герметична. Я захожу через шлюз, затем включаются фильтры, помещение избавляется от проникших частиц пыли, затем я вынимаю плату из бокса, произвожу её обеспыливание, закрепляю её на столе, потом синхронизируюсь со станцией и паяю уже станцией. У станции свои щупы, камеры, датчики нагрева и столько всего, что ваш крошечный мозг переполнится, если я об этом расскажу! Не могу я, слышите, не могу во время работы отвлекаться! А вы трезвоните каждую секунду!
Значит вы паяете не своими руками, а какими-то штуковинами, которыми управляете силой мысли?
Он несколько раз ударился лбом о прозекторский стол, за которым сидел. Если бы его голова не была металлической, я бы забеспокоился.
Да! Пусть будет так, раз вы иначе не понимаете!
Мистер Гарднер, успокойтесь, пожалуйста. Ещё несколько вопросов и всё. Вы можете предоставить мне доступ к своей памяти за последние сутки, а так же в дни убийств?
Конечно. Чего мне скрывать. Тем более, что если я откажусь, вы наверняка решите цепь заменить на пару болтов, которыми закрепите мои ноги к полу.
ИскИн, загрузи мне данные с внешних сенсоров Сэма Гарднера в дни убийств и за последние сутки.
Опять это чувство. Кто-то быстро говорит, ощущение, будто по спине бегут мурашки удовольствия. Так было когда Ирэн целовала меня в шею. Эх, Ирэн.
Я принялся просматривать файлы. Ничего. Совсем ничего! Каждый его день был похож на предыдущий как две капли воды. Он приходил, брал платы, запирался в станции, ремонтировал, затем выходил, брал новую партию и всё повторялось снова. Иногда он работал с аватарами, но по большей части это были просто платы.
Мистер Гарднер, здесь был кто-нибудь, кроме вас, когда я пытался вас вызвать?
Конечно был!
Кто?
Батлер.
Я имел ввиду кроме него.
Так и говорите, я мыслей ваших не читаю.
Вообще-то именно их ты сейчас и читаешь, парень.
Понятия не имею, кто ещё сюда припёрся. Спросите Батлера.
Последний вопрос. В вашей мастерской можно изготовить садовые инструменты?
Нет конечно. Если только миниатюрные или даже микроскопические. Принтер слишком маленький.
Хорошо. Спасибо за помощь.
Был очень рад помочь сказал он ядовито, при этом вновь сунув мне под нос цепь. Нос, да что ж такое! А хотя, пусть будет нос, почему бы и нет?
ИскИн, свяжи меня с Андервудом.
На борту четыре Андервуда. Желаете ли вы связаться с конкретным из них или случайным?
Я понятия не имел какой из них мне нужен, поэтому решил попытать счастья со вторым конвоиром?
Ни с каким, свяжи меня лучше с Хортоном.
[Тони Хортон Инженер-термофизик] Инженер-термофизик]
Что вам нужно? голос недовольный, даже раздражённый.
Мистер Хортон, моя фамилия Олдман. Я детектив.
Я знаю кто вы.
Не могли бы вы освободить мистера Гарднера?
Мне некогда, попросите Майкла.
Майкла Андервуда?
[Майкл Андервуд Наладчик]Майкл Андервуд Наладчик Наладчик[Майкл Андервуд Наладчик]
Да.
Спасибо, мистер Хортон.
Через некоторое время после моего вызова, пришёл Майкл Андервуд и цепь наконец была снята с Сэма Гарднера. Он, чертыхаясь и ругая меня на чём свет стоит, забрался в свою станцию с несколькими герметичными боксами в руках.
ИскИн, свяжи меня с Уолтом Батлером.
Говорите.
Мистер Батлер, пожалуйста, зайдите в мастерскую шесть.
Что-то срочное? Я уже одной ногой в капсуле.
Это очень срочно и крайне важно. Будьте добры, пожалуйста.
Хорошо, я иду.
18
Пока я ждал Батлера, обстановка мастерской натолкнула меня на мысль.
ИскИн, загрузи мне какой-нибудь справочник по аватарам или что-то вроде того, только не слишком объёмный.
Желаете получить справочник по общему устройству аватара?
Сойдёт. Загружай.
Файл оказался настолько маленьким, что я едва ощутил процесс загрузки.
Посмотрим что тут. Так, руководство пользователя, внешние сенсоры почему руководство по умолчанию не загружено? Столько времени бы сэкономил!
ИскИн, вызови Батлера.
Аватар Уолта Батлера перешёл в режим защиты.
[Уолт Батлер Наноэлектронщик]
Что? Как это?
Аватар Уолта Батлера сообщил о фатальной ошибке системы.
Что происходит, ИскИн? я вскочил.
Его системы перешли в аварийный режим. Аватар подаёт сигнал тревоги.
А этот сигнал, ты можешь определить где он? направился я к выходу
Система не регистрирует местоположение аватаров, однако сигнал был принят ресивером пятой палубы, отсек Е.
Модель корабля. Палуба 9, палуба 6, палуба 5! Отсек D, отсек C, назад, отсек E!
Гарри! Гарри ты тут?! ИскИн, соедини нас!
Аватар Гарри Уикера заряжается.
Кто же ещё, кто ещё
Гарднер! Соедини меня с Гарднером!
Ну что там опять?
Гарднер, помогите, Батлер в опасности, палуба 5, отсек Е!
Выхожу! Проклятье, схему не просушил, теперь пыли налипнет.
Как же медленно! Где-то позади открывается дверь в шлюз станции, когда я уже выбегаю из мастерской. Гарднер следует за мной. В голове проносится мысль, что в этот раз он обеспечил себе алиби.
ИскИн, ты можешь разбудить Гарри по тревоге или ещё как-то?
Прервать процесс зарядки и диагностики?
Да, да, прервать процесс!
У меня нет доступа к этой системе.