Ничего себе сон! проговорила я изумленно. Вот что значит уснуть в чистой квартире. Видимо, отсутствие пыли так странно влияет на организм.
Сказано же, не сон, в тоненьком голоске феи явно сквозило раздражение. Ну сколько можно!
Она приблизилась, теперь я уже могла ее рассмотреть. Вот же милота! Платье мелкое, под стать хозяйке, но так искусно сшито. А как хороша вышивка и микроскопические детали, мелкие камушки сияют и переливаются. Красота!
Пока я с изумлением разглядывала фею, она внимательно разглядывала меня. С каким-то исследовательским интересом. Так смотрел бы студент медвуза на собственноручно прооперированного пациента: неужто выжил?
Наконец, она резюмировала:
Ну что ж, перемещение прошло отлично. Рога не выросли, руки-ноги в наличии, она облетела вокруг меня, и хвост вроде бы не появился.
Хвост? изумленно воскликнула я и начала ощупывать свой копчик.
Фея смотрела на меня выжидательно, словно ее всерьез интересовал результат этих ощупываний.
Не появился же, да? в ее голосе звучало сомнение.
Нет! выкрикнула я. Ну, то есть, хвоста нет.
Вот и прекрасно. Вообще-то, такие побочные эффекты бывают редко. Чаще наши переселенки просто лысеют. Но у тебя и волосы на месте.
Я перестала ощупывать попу и схватилась за голову. Волосы точно были на месте. И даже стали немного гуще.
Идеальное перемещение, удовлетворенно сказала фея. И глаза остались прежними. Было бы обидно потерять этот уникальный цвет.
Ничего уникального, буркнула я, обычный серый.
Ну да, ну да, в тоне феи явно слышалось «ни черта ты не понимаешь». Значит так, времени у меня мало. Меня зовут Мелисса, а тебя?
Люся.
Что за глупое имя, фея поморщилась. Может, хотя бы Люция или там, Люсинда?
Нет, просто Люся.
Почему-то прекрасная феечка вдруг стала меня ужасно раздражать. И дело было даже не в бедах, каких я, как выяснилось, чудом избежала (рогах, хвосте и облысении), а в том, что я чувствовала тем самым местом, которое ощупывала минуту назад, что ничего хорошего от этого разговора ждать не стоит.
Моя попа, знаете ли, всегда была очень чувствительна к грядущим неприятностям.
А фея заговорила с тем особым скучающим выражением, с которым повторяют то, что приходилось повторять не раз и не два:
Значит так. Ты была перенесена в наш мир. Тут есть магия, драконы и В общем, много чего есть.
Подозреваю, включая фей, проявила я чудеса догадливости.
Кто такие феи? она удивленно захлопала глазами. Ну да неважно. Я хранительница этого замка. Его хозяина ты тоже только что видела
Ты сейчас об этом жутком чудище? уточнила я.
И только потом подумала: как обращаются к феям? На «ты» или на «вы»? Хотя какая разница во сне-то. К тому же она прекрасно мне «тыкает» и не заботится о вежливости.
Поаккуратней с выражениями! прикрикнула фея. Его Драконье Темнейшество лорд Дырдырдыр, на сегодняшний день один из самых сильных и могущественных драконов. Отличается суровым нравом и страстью к чистоте. К идеальной чистоте и порядку, добавила она со значением.
Безумно рада узнать так много про абсолютно неинтересного мне многоуважаемого лорда, но может, ты расскажешь, зачем меня сюда притащили?
Для него и притащили, феечка говорила об этом как о чем-то само собой разумеющемся, и явно удивлялась тому, как долго до меня доходят элементарные вещи.
Ага, притащили для дракона. Даже сны у меня какие-то заштампованные.
Вы хотите меня ему скормить? Не могу сказать, что эта мысль меня слишком напугала. Нет, быть сожранной, даже во сне, мероприятие не из приятных. Но у меня имелся железобетонный аргумент в пользу моего несъедания. Я, между прочим, давно уже не девственница. Так что вашему дракону будет невкусно и возможно, он даже подавится. Так что не стоит и пытаться.
Я на всякий случай сделала грозный вид: пусть эта розовая стрекоза хорошенько осознает, какими неприятностями может обернуться поедание меня.
Что за глупые предрассудки! фыркнула фея. Его Драконье Темнейшество известный гурман, и уж точно не стал бы жрать людей. Он, знаешь ли, предпочитает акульи плавники, томленные в сливочном соусе.
Ага, понятно. Жрать, значит, не будет. И что же тогда? Второй вариант был тоже вполне очевиден.
Вы что, притащили меня, чтобы отдать ему в жены? возмущенно воскликнула я.
В жены? Тебя? Фея рассмеялась.
Смех ее, хрустальный, как перелив колокольчиков, для меня звучал обидно и неприятно. С другой стороны, вдруг у них драконы женятся только на драконах? А человеческие девушки им просто так для развлечения
Ну в любовницы, какая разница! раздраженно поправилась я.
Ответом мне был новый взрыв смеха.
Размечталась, отсмеявшись, сказала фея. Да если его Темнейшество надумает жениться, сотня принцесс будут волосы друг другу рвать, чтобы такой чести удостоиться! Да и за звание любовницы тоже найдутся желающие побороться.
А с мужиками-то тут, похоже, совсем беда, раз принцессы за такое чудище готовы драться!
Тогда не понимаю. Если у вашего дракона и акульи плавники, и принцессы имеются в избытке, я-то ему на кой сдалась?
Ты должна навести порядок в замке. Хозяин явится через семь дней, и здесь должна царить идеальная чистота.
Вот теперь пришла моя очередь смеяться. Никаких звонких колокольчиков, я просто заржала как лошадь.
Я и порядок? Да ты, должно быть, шутишь! Я оглядела заваленную хламом комнату. К тому же одной маленькой меня будет недостаточно. Да тут целый клининговой компании будет недостаточно! Позовите Геракла, возможно, он очистит эти авгиевы конюшни.
Это ж представить размеры замка! Пока я видела буквально пару комнат, да длинный коридор. Но что-то о двухкомнатных замках я не слышала. Наверняка тут десятки, а то и сотни таких же чудесных и запущенных помещений.
Неужели и правда придется тут убирать? Мой интересный и поначалу весьма даже забавный сон оказался кошмаром? Верните плотоядного дракона, пусть лучше сразу сожрет и я проснусь!
Ерунда, фея махнула рукой, и на меня посыпалась сияющая пыльца. У тебя есть магия, справишься. Ну, приступай. И поторопись, времени мало.
Я хотела задать ей еще парочку вопросов, а лучше не парочку, а сотню-другую, но увы, фея просто растворилась в воздухе, оставив после себя лишь клубочек сияющей пыли.
Я в обалдении поморгала, глядя на пустое место и только потом повернулась к коту.
Ну и что ты об этом думаешь?
Ответа я, разумеется, не ждала, и Филимон, похоже, прекрасно это понимал, потому что уселся на пол и стал лениво вылизывать пятку. Хотя во сне вполне мог оказаться и говорящим. Явно плохо старался.
Никакой поддержки. Ладно, разберусь и без тебя.
Кажется, она что-то говорила про магию. Возможно, я смогу намагичить себе что-нибудь потяжелее на голову и от удара точно проснусь.
Глава 2
Легко сказать «разобраться с магией». Только вот как это сделать, если понятия не имеешь, как ею пользоваться? В авторитетных источниках, ну, то есть, в фэнтезийных книгах, люди в академиях учатся, чтобы все делать правильно. Экзамены сдают, просиживают ночами над толстенными книгами А мне даже жалкой брошюрки не выдали.
Дурацкий сон!
Вот что нужно делать, чтобы началась магия? Выкрикивать заклинания, размахивать волшебной палочкой или рисовать пентаграммы на полу? Кстати, в последнем случае проблем бы не возникло: тут так пыльно, что пентаграммка выйдет отличная и такая четкая, что закачаешься.
Ладно, палочки у меня нет, заклинаний я не знаю, волосы из бороды выдергивать не могу за неимением оной Может, пойти легким путем и просто щелкнуть пальцами?
Я щелкнула. Прислушалась к себе, огляделась. Ничего не произошло.
Ну ясень пень, не произошло, я же ничего не загадала!
Неожиданно мой взгляд упал на большое, во весь рост, зеркало в узорчатой оправе. Ну, то есть, скорее всего, зеркало. Его, как и все в помещении, покрывал толстый слой пыли. Настолько толстый, что изображение лишь угадывалось.