Тассо Вильд, Бернд Пацке отстранены от футбола с 24.07.1971 по 30.06.1975, но имели право играть в национальной сборной. Были помилованы 26.11.1973.
Юрген Румор, Ласло (Василе) Гергелы отстранены от футбола с 23.01.1972 пожизненно, оштрафованы на 15 000 марок. Были помилованы 26.01.1973.
Фолькмар Гросс, Петер Эндерс, Вольфганг Гайер, Арно Штефенхаген, Карл-Хайнц Фершль, Ханс-Юрген Сперлих, Франц Брюнгс, Юрген Вебер отстранены от футбола с 21.06.1972 по 20.06.1974, оштрафованы на 15 000 марок. Были помилованы 26.11.1973.
Михаэль Кельнер отказался признавать свою вину, не выплатил штраф и судебные издержки и был отстранен от футбола до 12.10.1981.
Уве Витт отказался признавать свою вину, не выплатил штраф и судебные издержки и был отстранен от футбола пожизненно.
Золтан Варга отстранен от футбола с 23.01.1972 по 30.06.1974, но с 01.07.1972 получил разрешение выступать за сборную, оштрафован на 15 000 марок.
«ШТУТГАРТ»:
Ханс Арнольд отстранен от футбола с 23.10.1971 пожизненно, оштрафован на 15 000 марок. Был помилован 01.08.1973.
Хартмут Вайс, Ханс Эйзеле отстранены от футбола с 22.01.1972 пожизненно, оштрафованы на 15 000 марок. Были помилованы 01.08.1973.
«ШАЛЬКЕ 04»:
Клаус Фихтель отстранен от футбола с 18.03.1973 по 17.03.1975, но с 25.06.1973 получил разрешение выступать за сборную, оштрафован на 2300 марок. Был помилован 24.01.1974. Повторно отстранен с 03.01.1978 по 22.01.1978, оштрафован на 10 000 марок, переведенных в фонд помощи больным раком.
Ханс-Юрген Витткамп, Рольф Рюссман, Герберт Люткебомерт отстранены от футбола с 18.03.1973 по 28.02.1974, но с 25.06.1973 получили разрешение выступать за сборную, оштрафованы на 2300 марок. Были помилованы 24.01.1974. Повторно отстранены с 21.02.1976 по 24.03.1976 и с 09.12.1976 по 14.01.1977, оштрафованы на 10 000 марок, переведенных в фонд помощи больным раком.
Манфред Польшмидт отстранен от футбола с 05.08.1978 пожизненно, оштрафован на 2300 марок. Был помилован 25.01.1978.
Ханс Пиркнер отстранен от футбола с 05.08.1972 по 04.08.1974, оштрафован на 2300 марок. Был помилован 15.08.1973.
Юрген Соберай отстранен от футбола с 05.08.1972 по 04.08.1974, но с 25.06.1973 получил разрешение выступать за сборную, оштрафован на 2300 марок. Повторно отстранен с 21.02.1976 по 24.03.1976 и с 09.12.1976 по 14.01.1977, оштрафован на 10 000 марок, переведенных в фонд помощи больным раком.
Клаус Фишер отстранен от футбола с 30.09.1972 по 30.09.1973, но имел право играть в национальной сборной, оштрафован на 2300 марок. Повторно отстранен с 21.02.1976 по 24.03.1976 и с 09.12.1976 по 14.01.1977, оштрафован на 10 000 марок, переведенных в фонд помощи больным раком.
Райнхард Либуда отстранен от футбола с 30.09.1972 пожизненно, оштрафован на 2300 марок. Был помилован 05.01.1974.
Дитер Бурденски отстранен от футбола с 04.02.1973 по 21.05.1973, оштрафован на 2300 марок. Был помилован 15.05.1973.
Клаус Сенгер отстранен от футбола с 21.02.1976 по 30.06.1976.
Юрген Гальберж отстранен от футбола с 05.08.1972 по 04.08.1974, оштрафован на 2300 марок. Был помилован 06.08.1973.
Хайнц Ван Хаарен отстранен от футбола с 25.04.1973 по 24.04.1975, оштрафован на 2300 марок.
«АРМИНИЯ»:
Вальдемар Сломяни отстранен от футбола с 08.04.1972 по 31.07.1974.
Юрген Нойманн отстранен от футбола с 23.10.1971 пожизненно, оштрафован на 15 000 марок. Был помилован 20.08.1976, но из-за отказа выплатить штраф был лишен лицензии 11.12.1978.
«ДУЙСБУРГ»:
Фолькер Даннер отстранен от футбола с 26.04.1972 по 25.08.1972.
Герд Кентшке отстранен от футбола с 08.04.1972 на десять лет, оштрафован на 2500 марок. Был помилован 01.08.1973.
«АЙНТРАХТ БРАУНШВЕЙГ»:
Лотар Ульзас отстранен от футбола с 07.08.1971 по 01.01.1973, но с 16.08.1972 получил разрешение выступать за сборную, оштрафован на 2300 марок.
Хорст Вольтер, Вольфганг Гжиб, Петер Каак, Франц Мерхоффер, Бернд Герсдорф, Клаус Гервин, Райнер Скроцки, Эберхард Хаун, Яро Деппе, Дитмар Эрлер, Фридхельм Хеберманн, Йоахим Бэсе, Михаэль Поливка оштрафованы на 4400 марок.
Макс Лоренц отстранен от футбола с 15.01.1972 по 31.03.1973, оштрафован на 2200 марок.
Буркхарлт Оллер отстранен от футбола с 09.02.1973 по 08.05.1973, оштрафован на 2000 марок.
«КЕЛЬН»:
Манфред Манглиц был отстранен от футбола на два года, но после возвращения провел на профессиональном уровне всего пять матчей.
* * *
Многие задавались вопросом: зачем Хорст-Грегорио Канелласу нужна была вся эта шумиха? Он же прекрасно понимал, что последствия для него и для его клуба могут стать самыми печальными (тюремных наказаний все, замешанные в этом скандале, избежали только чудом). Некоторые считают, что в президенте «Киккерс» заговорила элементарная обида на более удачливых соперников из «Арминии», избежавших вылета, тогда как клуб Канелласа, точно так же покупавший матчи, оказался во втором дивизионе. Мстительный Хорст решил попросту «слить» билефельдцев, а заодно и утопил всех остальных. Другие полагали, что по натуре честному и прямому Канелласу претила сама идея договорных матчей, на которые он согласился лишь из-за гипертрофированного чувства ответственности за вверенный ему клуб. Как бы то ни было, функционер ушел в отставку на следующий день после своей памятной вечеринки, а 24 июля того же года ему запретили пожизненно занимать посты, связанные с футболом. Впрочем, в 1976-м он был помилован.
По странному стечению обстоятельств, через 6 лет Канеллас оказался в числе пассажиров рейса 181 компании «Люфтганза», летевшего из Мальорки в Франкфурт и захваченного террористами из Национального фронта освобождения Палестины, и четыре с половиной дня спустя вместе с остальными пассажирами, был спасен после операции немецкого спецназа в Сомали. Это был последний раз, когда Хорст-Грегорио Канеллас попал в заголовки новостей немецких газет.
К счастью для него, это были не некрологи.
Спортивный диктатор: Бенито Муссолини и его кальчо
Для 90-минутной спортивной игры футбол иногда обладает просто невероятным влиянием. Временное перемирие между болельщиками враждующих клубов «Замалек» и «Аль-Ахли» помогло свергнуть египетского президента Хосни Мубарака во время «арабской весны», а знаменитое противостояние между сборными Гондураса и Сальвадора и вовсе привело к войне между двумя странами в 1969-м (об этом читайте ниже). Футбольные победы в наше время нередко служат отличным средством для естественного объединения жителей той или иной страны, в едином порыве забывающих о насущных проблемах и былых разногласиях.
Одним из первых, кто понял, какой силой может стать футбол в умелых руках, был Бенито Муссолини, правивший Италией с 1922 по 1943 год.
* * *
После Первой мировой войны страна представляла собой довольно жалкое зрелище. Промышленность находилась в зачаточном состоянии, экономика была в глубочайшем кризисе, а объединение независимых городов-государств в единое государство происходило очень непросто. Журналист и политик Бенито Муссолини обладал огромными амбициями и собирался сделать из бедной отсталой Италии мощную державу, восстановив былое величие Римской империи. Вскоре после прихода к власти диктатор начал искать инструменты, которые помогли бы сплотить по-прежнему разобщенную нацию и обеспечить поддержку его движению. Он решил сделать ставку на национальные спортивные достижения.
После свержения короля Виктора Эммануила III дуче принимается за реформирование итальянского спорта, самым популярным видом которого в Италии был футбол. Но организация игры оставляла желать лучшего: в Италии существовали две лиги, одна из которых была зарезервирована для итальянцев, а в другой было разрешено выступать иностранным футболистам, при этом каждая из них была разделена на региональные группы. Муссолини инициировал ряд преобразований, создав комиссию, отвечавшую за реорганизацию кальчо. Главной целью было централизованное управление футболом в стране, с единым координационным центром, который отчитывался непосредственно перед дуче. Игра официально признавалась «спортом номер один» в Италии, а лучшим способом времяпрепровождения называлось присутствие на футбольных матчах и истосковавшиеся по развлечениям итальянцы быстро согласились с такой формулировкой.