Всего за 0.01 руб. Купить полную версию
Скальд! вырвалось у Элен.
Только я должен ее остановить, Элен. Ты даже не представляешь, на что она способна. И у меня с ней личные счеты. Ты же это понимаешь?
Да, но как ты с ней справишься?
Придумаю что-нибудь.
И он снова посмотрел на руки. Бинты постепенно закрывали белыми полосками шрамы на коже.
Он помнил, как из этих же шрамов сочилась красная субстанция, стоило ему оказаться на пороге Аллей Скверны.
А пока мы должны тренироваться.
Тренироваться? переспросил Матео.
Да, готовиться к битве. Мы с Элен вас всему научим. Вам надо научиться владеть семиотиками. Матео, Беатрис, пришел ваш черед вступить в битву. Вы нам нужны. И без вас на поле боя нам уже не справится.
Матео и Беатрис переглянулись. Беа на время перестала плакать. Она смахнула слезы с красного лица и посмотрела на друга.
Вы это серьезно? выдавила она из себя.
Да, Беа. Серьезней некуда, ответил Скальд, и мне очень жаль, что такое время пришло. Я не хотел вмешивать вас.
Мы готовы! выпалил Матео. У нас наконец появился шанс отомстить за всех. За Хоакина Мартинеса, за Альбедо Эрандеса, за Энтони! Мы вернем Энтони. Мы никогда не простим врагу ту боль, что он причинил нам с Беатрис. Правда же? Мы готовы сражаться вместе с вами, доктор Скальд. И с вами, Элеонора. Плечом к плечу. Да, Беа?
Да да-да-да! Конечно, готовы! Да! Да! Готовы!
Беатрис передала чашку Элен, а сама вскочила с кушетки и с вызовом взглянула на Скальда, сказав:
Обучите нас всему. Научите убивать. Сегодня я убила рыбоеда, но он был отвлечен на Матео. Если бы не атака со спины я бы ни за что не справилась. Я была бы мертва. Одного удара хватило, чтобы впечатать меня в стенку. Я ничего не успела сделать. И я не хочу, чтобы это повторилось. Я хочу встречать рыбоедов клинком. Я хочу быть для них смертью во плоти. Дайте нам шанс отомстить за тех, кого мы любим. Дайте нам шанс самим вернуть нашего друга.
Скальд взглянул на Элен, а она ответила ему печальной улыбкой.
Хорошо, Беа. Мы дадим вам этот шанс.
Вбежав в комнату, Нат сразу прыгнул на диван.
Ах, как же хорошо вернуться домой!
Каратель смиренно наблюдал за мальчиков, ожидая приказов госпожи.
Мам, а он будет вместе со мной читать книги? Мне же можно с ним играть?
Конечно, можно, милый, ответила госпожа.
Она прошла к зеркалу, висящему на стене, открыла его, словно дверь. За зеркалом ниша с полками, заставленными стеклянными банками, в которых плавали черные черви.
Госпожа взяла две таких банки и закрыла зеркало.
Мам, а ты куда? Уже уходишь?
Да, милый. Мне нужно быстро уйти по делам. Но я скоро вернусь. А ты пока можешь провести время со своим новым другом. Уверена, вы поладите.
Госпожа и мальчик двое уставились на него.
Не позволяй ему покинуть это место, приказала госпожа, будь здесь с ним. Защищай его. Кто бы ни вошел убей. Ты меня понял?
Да, моя госпожа.
Никто не должен причинить вред моему мальчику. Я скоро вернусь. Будь добр с Натом, играй с ним. Общайся. Я хочу, чтобы ты стал для моего сына другом. Ты меня понял?
Как прикажете, моя госпожа.
Она какое-то время изучала его пристальным взглядом. Затем кивнула и направилась к выходу.
А мы можем играть с мечами? подал голос Нат.
Госпожа замерла у двери. Развернувшись, она посмотрела на мечи.
Если я вернусь и увижу хоть одну царапину на теле моего сына ты умрешь.
Слушаюсь, госпожа, поклонился он.
Нат нахмурился, сложив руки на груди.
Так, я не понял: нам можно играть с мечами или нет?
Госпожа улыбнулась мальчику, легко посмеялась и подошла к нему.
Конечно, можно, мой сладкий. Тебе можно все. Отдыхай, милый. У тебя был большой и сложный день.
Она поцеловала его в лоб.
А мы еще встретимся с папой? Правда, мама?
Госпожа на мгновение зависла. Она задержала ответ, странно глядя в глаза мальчика.
Да но сначала ему нужно подумать над своим поведением. Ты же сам видел, что на него нашло?
Папа нездоров? Мы же с ним хорошо общались. А что случилось потом? Я так всего и не понял, мам!
И не нужно ничего понимать, милый
Но на этот раз ее слова не смогли так просто его успокоить. Нат встал с дивана и посмотрел на мать со всей серьезностью.
Нет, я хочу понять, что происходит с папой. Почему он не может пойти с нами? Почему я не могу с ним общаться? Почему у тебя с ним такие сложные отношения?
Госпожа застыла, не готовая к такому поведению мальчика.
Сынок
Она присела, чтобы поравнять их взгляды.
Во взрослых отношениях все не так просто, как тебе может казаться. Твой отец сложный человек. И поверь, что я сделаю все, чтобы он мог быть с нами. Чтобы мы могли быть вместе. Ты заслуживаешь хорошего отца, Натаниэль. И я полностью поддерживаю твое стремление. Но время еще не пришло, понимаешь? Потерпи. Скоро все наладится. Скоро все изменится навсегда.
Что же случится, мама? Что должно произойти?
Она не ответила.
Она лишь улыбнулась и поцеловала сына в щеку.
Отдыхай, милый. Не оставляй своего нового друга без дела. А мне пора.
Госпожа встала на ноги и поспешила покинуть комнату. Перед выходом она смерила Карателя серьезным взглядом, словно напоминая о своей угрозе: «Если я вернусь и увижу хоть одну царапину на теле моего сына ты умрешь».
Он это хорошо уяснил.
Когда дверь захлопнулась, и он остался наедине с сыном госпожи, мальчик, уперев руки в бока, осмотрел его с головы до ног.
И чем бы нам с тобой заняться?
Всем, что пожелаете, ответил он.
Хм-м
Пристальный взгляд мальчика упал на два черных меча.
Научи меня владеть мечом. Я хочу уметь сражаться.
И еще добавил:
Я хочу научиться убивать.
Глава 5. Пустая могила
Холодные липкие тонкие белые пальцы вжались в край простыни. Ногти вонзились в ткань и врезались в кушетку. Золотистые волосы волнами стекали вниз. Испарина пота пронзалась сквозь кожу на лице, шее и груди.
Раздался болезненный крик.
Еще немного. Почти получилось.
Ты сможешь.
Крик.
Ты справишься.
Крик.
Ты молодец.
Крик.
Силиста
Крик.
Ее бледные губы разомкнулись. Между ними натянулась тонкая блестящая ниточка слюны. В горле запрыгал комок.
И потом появилась кровь.
Силиста!
Раздался Алый Вопль.
Красный поток, вырвавшийся из ее тела, ударил в потолок. Багровый фонтан окропил белый кабинет. Тело стремительно истощалось. Вся жизнь уходила из него.
Он взял ребенка на руки.
Младенец с потемневшей кожей.
Не дышит.
Не живет.
Нет
Он смотрит в пустые глаза. Он плачет. Кричит. И ничего не может сделать больше.
Они умирают у него на глазах. Вдвоем. Сначала он. Потом она.
Весь в крови, они держит на руках мертвого ребенка, не в силах даже посмотреть на женщину, чье тело залито кровью, обрушившейся на нее с потолка.
Натаниэль
И снова крик. Его крик.
Крик, полный боли и всепоглощающего ужаса и отчаяния.
Весь в поту он садится в кровати.
Скальд боится моргнуть каждый раз он видит их: Силисту и младенца.
Натаниэль нет
А потом он вспоминает его повзрослевшее лицо. Семилетний мальчик, стоящий у лифта на пороге Глубин Пепла. Белая рубашечка и черные шортики.
Он дышит водой без крапивной рубашки.
Серо-голубые глаза. Черные волосы. Лицо Скальд узнает в нем себя. Ошибки быть не может.
Нат как ты выжил?
Скальд ясно помнит день похорон. Помнит маленький гробик с маленьким трупиком. И противный ясный солнечный день как любой день в Перламутр-Бич.
Его начали одолевать сомнения.
«А вдруг это обман? Просто трюк. Иллюзия. Фокус. Ложь Мелисенты. Она же может подстроить все это. Она может одурачить меня. Это мог быть спектакль. Просто шоу. Цирк. Фарс. И никакого Ната нет. Он мертв он лежит в гробу! Под землей».
Скальд свешивает ноги вниз с кровати. Смотрит в окно ночь. Снег. Скальд открывает прикроватный комод и достает оттуда виски. Пьет. По горло течет жар.
Еще глоток.
Еще.
Еще. Еще. Еще.
«Хватит».
Он встает на ноги. Разум проясняется. Кошмарный сон. Воспоминания. Все уходит прочь, все забывается. Все растворяется в приятном жаре, струящемся по телу.