Всего за 490 руб. Купить полную версию
Повторимо ще раз.
The woman insisted on her husband seeing his lawyer immediately.
2833. Я гірко шкодую. I bitterly regret.
Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.
Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) +
Повторимо ще раз.
I bitterly regret.
2834. Давайте обміняємось нашими ідеями. Let's exchange our ideas.
Це речення в наказовому способі.
Наказове речення починається з дієслова без частки to.
Наказові речення не мають пiдмета, але із ситуації спілкування зрозуміло, кому адресується висловлювання. Адресатом може бути одна людина або група людей.
У фразах типу дайте, дозвольте мені/нам/йому/їм + дієслово, використовується дієслово let дозволяти let me/us/him/her/them + дієслово без частки to.
Let's = Let us.
Повторимо ще раз.
Let's exchange our ideas.
2835. Йому слід було б бути присутнім на уроці. He should have attended the lesson.
Це стверджувальне речення в минулому часі з модальним дієсловом should.
Пiдмет + should have + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) +
Модальне дієслово should в минулому часі виражає дію, що не відбулася, і перекладається як слід було б зробити щось.
Сенс речення полягає в тому, що в минулому йому слід було бути присутнім, але він не був присутнім.
Повторимо ще раз.
He should have attended the lesson.
2836. Він переконав мене, що це було правильне рішення. He convinced me that it was the right decision.
Це речення ілюструє правило узгодження часів і належить до другої групи.
Правило узгодження часів. Друга група. Якщо в головній частині речення присудок є дієсловом у минулому часі, то в підрядному реченні не може використовуватися теперішній або майбутній час, а використовується одна з форм минулого часу або форма Future in the Past (майбутнє в минулому), що підходять за змістом.
В головній частині речення дієслово в стверджувальній формі простого минулого часу convinced. В підрядному реченні дієслово в стверджувальній формі простого минулого часу was.
Повторимо ще раз.
He convinced me that it was the right decision.
2837. Вони штампують ці товари. They churn out these goods.
Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.
Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) +
Churn out це фразове дієслово. Перекладається як штампувати, робити велику кількість чогось.
Повторимо ще раз.
They churn out these goods.
2838. Ви голосуватимете цього року? Will you vote this year?
Це питальне речення в простому майбутньому часі.
(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово +
Повторимо ще раз.
Will you vote this year?
2839. Я собі це уявляю. (Дія має місце безпосередньо в момент розмови.) I imagine it now.
Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.
Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) +
Розглянемо це речення. Слово now сигналізує, що дія відбувається зараз, тобто, необхідно використовувати час Present Continuous Tense. Проте є дієслова, в цьому прикладі дієслово imagine, які не вживаються в часах Continuous, вони використовуються лише в формах Simple. Відбувається зсув часу на один рівень вниз, тобто, час Present Continuous Tense переходить в Simple Tense.
Повторимо ще раз.
I imagine it now.
2840. Він раптово зник. He disappeared suddenly.
Це стверджувальне речення в простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) +
Повторимо ще раз.
He disappeared suddenly.
Частина 143
2841. Йому не буде дозволено це зробити. He won't be allowed to do it.
Це приклад використання конструкції to be allowed to бути дозволено робити щось в заперечній формі майбутнього часу.
Повторимо ще раз.
He won't be allowed to do it.
2842. Сидячи біля вогнища, йому було дуже тепло. Sitting near the fire, he felt very warm.
Цей приклад ілюструє використання простого дієприкметника теперішнього часу в активному стані.
Дії причетного обороту та основного дієслова повинні збігатися в часі. Час дії визначає основне дієслово. В даному прикладі дієслово felt. Все відбувається в минулому часі.
Feel felt felt це три форми неправильного дієслова відчувати.
Повторимо ще раз.
Sitting near the fire, he felt very warm.
2843. Ти можеш надути цю кульку? Can you blow up this balloon?
Це питальне речення в простому теперішньому часі з модальним дієсловом can, для вираження фізичної чи розумової здатності, вміння, можливості зробити дію в теперішньому часі.
(Питальне слово) + can + підмет + основне дієслово без частки to +
Blow up це стійкі вислови дієслова з прийменником. Перекладаються як надувати що-небудь.
Повторимо ще раз.
Can you blow up this balloon?
2844. Ким він був запрошений на цей симпозіум? Who was he invited to this symposium by?
Це питальне речення в пасивному стані в минулому часі.
(Питальне слово) + was/were + підмет + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) +
Повторимо ще раз.
Who was he invited to this symposium by?
2845. Я б не довіряв йому. I wouldn't trust him.
Це заперечне речення в простому теперішньому часі з модальним дієсловом would.
Пiдмет + would + not + основне дієслово без частки to +
Модальне дієслово would перекладається як зробив би щось.
Повторимо ще раз.
I wouldn't trust him.
2846. Він закохався в неї. He fell for her.
Це стверджувальне речення в простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) +
Fall fell fallen це три форми неправильного дієслова падати (з висоти).
Fall for це фразове дієслово. Перекладається як закохатися в когось.
Повторимо ще раз.
He fell for her.
2847. Лікар рекомендує їй наступного місяця менше курити. The doctor recommends that she smoke less next month.
Це приклад використання умовного способу Present Subjunctive I, в додаткових підрядних реченнях, що починаються з сполучника that, наступного після дієслів, що виражають наказ, пропозицію, рішучість , домовленість: insist наполягати, suggest пропонувати, recommend рекомендувати, order наказувати, command наказувати, ask просити, demand вимагати, propose пропонувати, request вимагати, advise радити, urge підганяти.
Умовний спосіб використовується для передачі нереальної дії: це дія, яка може бути можливою, бажаною або реальною (нереальною).
Present Subjunctive I позначає дію бажану або небажану і може висловлювати прохання, побажання, вимогу, пропозицію в теперішньому, майбутньому чи минулому часі.
В третій особі однини he, she, it, закінчення -s/-es до дієслова не додається , як це робиться в Present Simple. Кроме того дієслово to be має тільки форму were.
Навіть якщо дієслово в головному реченні стоїть в минулому часі, це ніяк не впливає на форму дієслова в умовному способі.
Ці речення мають конструкцію пiдмет + дієслово + that + підмет + дієслово без частки to +
Сенс цього прикладу полягає в тому, що було б бажаним, якщо вона наступного місяця буде менше курити.
Повторимо ще раз.
The doctor recommends that you smoke less next month.
2848. Гриби збирають восени. Mushrooms are gathered in autumn.
Це стверджувальне речення в пасивному станi в простому теперішньому часі.
Пiдмет + am/is/are + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) +
In autumn восени. Використовується без артикля.
Повторимо ще раз.
Mushrooms are gathered in autumn.
2849. Я міг би зайняти перше місце. I could have taken the first place.
Це приклад використання модального дієслова could в минулому часі, для вираження дії, що не відбулася.