Всего за 490 руб. Купить полную версию
Ричард Грант
Розмовна англійська. Просунутий курс. Книга 14
Мета цього курсу довести Ваші знання англійської мови до досконалості.
Всі книги цієї серії є самодостатніми, тому ви можете вивчати їх у будь-якому порядку.
Частина 131
2601. Він подзвонив мені, коли я переходив вулицю. He called me when I was crossing the street.
Це речення ілюструє правило узгодження часів і належить до другої групи.
Правило узгодження часів. Друга група. Якщо в головній частині речення присудок є дієсловом у минулому часі, то в підрядному реченні не може використовуватися теперішній або майбутній час, а використовується одна з форм минулого часу або форма Future in the Past (майбутнє в минулому), що підходять за змістом.
В головній частині речення дієслово в стверджувальній формі простого минулого часу called. В підрядному реченні дієслово в стверджувальній формі в часі Past Continuous Tense was crossing.
Past Continuous Tense минулий продовжений час описує будь-яку дію, що відбувалася в минулому протягом якогось часу або тривалий час.
З цим часом часто використовуються такі обставини часу: at 6 oclock (yesterday) (вчора) о 6 годині, at that moment на той час, at that time на той час та інші, all day long весь день, all the time весь час, the whole day весь день, from 10 till 12 з 10 до 12 годин, during протягом та інші.
Стверджувальна форма:
Пiдмет + to be (was/were) + основне дієслово із закінченням -ing +
Заперечна форма:
Пiдмет + to be (was/were) + not + основне дієслово із закінченням -ing +
Питальна форма:
(Питальне слово) + to be (was/were) + підмет + основне дієслово із закінченням -ing +
Повторимо ще раз.
He called me when I was crossing the street.
2602. Вони були змушені відмовитись. They were forced to refuse.
Це стверджувальне речення в простому минулому часі з дієсловом to be.
Пiдмет + was або were +
To be forced це стійкий вислiв. Перекладається як бути змушеним зробити щось.
Повторимо ще раз.
They were forced to refuse.
2603. Коли він буде вказувати на наші помилки, я записуватиму це. When he is pointing at our mistakes, I'll be writing it down.
Це речення ілюструє правило узгодження часів і належить до першої групи.
Правило узгодження часів. Перша група. Коли в головному реченні присудок є дієсловом у теперішньому чи майбутньому часі, тоді в підрядному реченні буде використано будь-який час, який підходить за змістом.
В головній частині речення дієслово в стверджувальній формі в часі Present Continuous Tense is pointing. В підрядному реченні дієслово в стверджувальній формі в часі Future Continuous Tense will be writing.
Present Continuous Tense теперішнiй продовжений час описує дію, яка відбувається або перебуває в розвитку в даний момент часу.
З цим часом часто використовуються такі обставини часу: now зараз, at (the) present (moment) в даний момент, at this moment в даний момент та інші, а також поєднання прикметників порівняння: more and more все більше і більше, better and better все краще і краще, higher and higher все вище і вище, bigger and bigger все більше і більше та інші.
Стверджувальна форма в Present Continuous Tense:
Пiдмет + to be (am/is/are) + основне дієслово із закінченням -ing +
Заперечна форма в Present Continuous Tense:
Пiдмет + to be (am/is/are) + not + основне дієслово із закінченням -ing +
Питальна форма в Present Continuous Tense:
(Питальне слово) + to be (am/is/are) + підмет + основне дієслово із закінченням -ing +
Зверніть увагу на те, що речення в простому теперішньому часі після if/when, перекладається українською мовою в майбутньому часі.
Future Continuous Tense майбутній продовжений час, описує тривалу дію, яка відбуватиметься в певний момент у майбутньому (найближчому чи віддаленому).
З цим часом часто використовуються такі обставини часу: at that time в цей час, at 5 oclock о 5 годині, all day tomorrow весь день завтра, all the time весь час, from 6 till 8 з 6 до 8 години та інші.
Стверджувальна форма в Future Continuous Tense:
Пiдмет + will be + основне дієслово із закінченням -ing +
Заперечна форма в Future Continuous Tense:
Пiдмет + will not = wont + основне дієслово із закінченням -ing +
Питальна форма в Future Continuous Tense:
(Питальне слово) + will + підмет + be + основне дієслово із закінченням -ing +
Повторимо ще раз.
When he is pointing at our mistakes, I'll be writing it down.
2604. Я стер кілька рядків. I rubbed out a couple of lines.
Це стверджувальне речення в простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) +
Rub out це фразове дієслово. Перекладається як стирати щось написане.
Повторимо ще раз.
I rubbed out a couple of lines.
2605. Коли це зроблять? When will it be done?
Це питальне речення в пасивному стані в простому майбутньому часі.
(Питальне слово) + will + підмет + be + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) +
Do did done це три форми неправильного дієслова робити, виконувати.
Повторимо ще раз.
When will it be done?
2606. Що стосується мене, я писатиму більш детальний звіт. As far as I'm concerned, I'll be writing a more detailed report.
Це стверджувальне речення в Future Continuous Tense з вступною фразою на початку речення.
Вступна фраза + підмет + will be + основне дієслово із закінченням -ing +
Докладно цей час розглянуто в прикладі 2603.
As far as I'm concerned це стійкий вислiв. Перекладається як що стосується мене .
Повторимо ще раз.
As far as I'm concerned, I'll be writing a more detailed report.
2607. Чому його так часто критикують? Why is he criticized so often?
Це питальне речення в пасивному стані в простому теперішньому часі.
(Питальне слово) + am/is/are + підмет + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) +
Повторимо ще раз.
Why is he criticized so often?
2608. Якби ви були вільні, я прийшов би до вас. If you had been free, I should have come to see you.
Це речення iлюструє умовний спосіб третього типу.
If + речення в Past Perfect Tense пiдмет + would have + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) +
Зверніть увагу на те, що в основній частині умовного речення замість would можна використовувати модальне дієслово could або might.
Past Perfect Tense минулий досконалий час, описує дію, що вже закінчилася до певного моменту в минулому. Цей момент у минулому може бути точно вказаний прийменником часу by або може бути виражений іншою минулою дією.
Стверджувальна форма в Past Perfect Tense:
Пiдмет + had + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) +
Заперечна форма в Past Perfect Tense.
Пiдмет + had not = hadn't + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) +
Питальна форма в Past Perfect Tense.
(Питальне слово) + had + підмет + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) +
Be was/were been це три форми неправильного дієслова бути; бути живим, жити; існувати.
Come came come це три форми неправильного дієслова приходити, підходити; йти.
Повторимо ще раз.
If you had been free, I should have come to see you.
2609. Коли вона мене побачила, я чекав на неї біля газетного кіоску. When she saw me, I was waiting for her at a newsstand.
Це речення ілюструє правило узгодження часів і належить до другої групи.
Правило узгодження часів. Друга група. Якщо в головній частині речення присудок є дієсловом у минулому часі, то в підрядному реченні не може використовуватися теперішній або майбутній час, а використовується одна з форм минулого часу або форма Future in the Past (майбутнє в минулому), що підходять за змістом.