45
Needham and Wang Ling, Science and Civilization (Cambridge, 1954), vol. 1, 135. И снова благодарю Джеффри Ллойда за то, что он указал на важность Шэнь Ко.
46
Joël Brenier et al., 'Shen Gua (10311095) et les sciences', Revue d'histoire des sciences 42, 33350. Об обширных познаниях см. с. 335. В книге Nathan Sivin, 'Shen Gua', Science in Ancient China: Researches and Reflections (Aldershot, 1995, vol. III, 153), упомянуты его «неистощимая любознательность» и приведены сравнения с Лейбницем и Ломоносовым, последнее из которых было сделано в «эпоху хороших отношений между Китаем и Советским Союзом» (11).
47
Daiwie Fu, 'A Contextual and Taxonomic Study of the «Divine Marvels» and «Strange Occurrences» in the Mengxi bitan', Chinese Science 11 (19934), 335.
48
Geoffrey Lloyd, The Ambitions of Curiosity: Understanding the World in Ancient Greece and China (Cambridge, 2002).
49
Sivin, 'Shen Gua', 53.
50
Августин Блаженный. Исповедь / Пер. с лат. М. Е. Сергeенко. М.: РИПОЛ Классик, 2018. С. 205.
51
Tertullian, De praescriptione haereticorum. Книга 12, 14; Augustine, Confessiones. Книга 12, 14.
52
Richard Southern, The Making of the Middle Ages (London, 1953), 210.
53
Также крупными фигурами были Кассиодор, Беда Достопочтенный и Алкуин из Йорка.
54
Cassiodorus, Variarum Libri XII, ed. Å. J. Fridh (Turnhout, 1973), I, 44.
55
Henry Chadwick, Boethius (Oxford, 1981); Lorenzo Minio-Paluello, 'Boethius', DSB 2 (New York, 1981), 228236.
56
Isidore of Seville, Etymologies (English translation Cambridge, 2006). О нем: John Henderson, The Medieval World of Isidore of Seville (Cambridge, 2007).
57
Pierre Riché, Gerbert d'Aurillac, le pape de l'an mil (Paris, 1987).
58
William of Malmesbury, Gesta Regum Anglorum, ed. and trans. R. A. B. Mynors (Oxford, 1998). II, 167169, 172.
59
Tarif Khalidi, Images of Muhammad (New York, 2009), 104105. Благодарю профессора Халиди за помощь в написании этого раздела.
60
Цит. по: Robert Irwin, Ibn Khaldun: An Intellectual Biography (Princeton, NJ, 2018), 24.
61
Geert Jan Van Gelder, 'Compleat Men, Women and Books', in Peter Binkley (ed.), Pre-Modern Encyclopaedic Texts (Leiden, 1997), 24159, at 247; George Makdisi, The Rise of Humanism in Classical Islam and the Christian West (Edinburgh, 1990), 110.
62
Michael Chamberlain, Knowledge and Social Practice in Medieval Damascus (Cambridge, 1994), 86.
63
Также выдающимися учеными были Джабир ибн Хайян (ок. 721 ок. 815), известный на Западе под именем Гебер; Ибн Баджа (ок. 10851138, Авенпаце); аль-Фараби (872950, Альфарабиус); аль-Бируни (973 ок. 1050) и Ибн Хазм (9941064).
64
Цит. по: George N. Atiyeh, Al-Kindi: Philosopher of the Arabs (Rawalpindi, 1966), 9.
65
Peter Adamson, Al-Kindī (Oxford, 2007), 7. См. также: Fritz W. Zimmerman, 'Al-Kindi', in M. J. L. Young, J. D. Latham and R. B. Serjeant (eds.), Religion, Learning and Science in the Abbasid Period (Cambridge, 2014), 3649.
66
G. C. Anawati and Albert Z. Iskander, 'Ibn Sina', DSB Supplement 1, 495501; Lenn E. Goodman, Avicenna (revised edn, Ithaca, NY, 2006); Robert Wisnovsky, 'Avicenna and the Avicennian Tradition', in Peter Adamson and Richard C. Taylor (eds.), The Cambridge Companion to Arabic Philosophy (Cambridge, 2006), 92136.
67
Dominque Urvoy, Ibn Rushd (Averroes) (London, 1991).
68
Warren E. Gates, 'The Spread of Ibn Khaldun's Ideas on Climate and Culture', Journal of the History of Ideas 28 (1967), 41522; Aziz al-Azmeh, Ibn Khaldun in Modern Scholarship: A Study in Orientalism (London, 1981); Robert Irwin, Ibn Khaldun: An Intellectual Biography (Princeton, NJ, 2018).
69
Имя Фомы Аквинского не включено в список, поскольку этот великий ученый занимался в основном богословием и философией.
70
Исследователи наследия Гуго фокусируются отдельно на его философии, его истории или его «психологии», что красноречиво свидетельствует о фрагментации науки в наше время.
71
Serge Lusignan and Monique Paulmier-Foucart (eds.), Lector et compilator: Vincent de Beauvais (Grâne, 1997).
72
Tom McLeish, 'In Conversation with a Medieval Natural Philosopher', Emmanuel College Magazine 100 (Cambridge, 2018), 14762, at 147.
73
Alistair C. Crombie, Robert Grosseteste and the Origins of Experimental Science (Oxford, 1953); Richard W. Southern, Robert Grosseteste (Oxford, 1986); он же, 'Grosseteste, Robert', ODNB 24, 7986.
74
Alistair C. Crombie and John North, 'Bacon, Roger', DSB 1 (New York, 1981), 37785; G. Mollant, 'Bacon, Roger', ODNB 3, 17681.
75
Джованни дель Плано Карпини, Бенедикт Поляк и Гильом де Рубрук. См.: Bert Roest, Reading the Book of History: Intellectual Contexts and Educational Functions of Franciscan Historiography, 1226ca 1350 (Groningen, 1996), 114, 120.
76
Ульрих из Страсбурга, цит. по: Irven M. Resnick (ed.), A Companion to Albert the Great (Leiden, 2013), 1. См. также: James A. Weisheipl (ed.), Albertus Magnus and the Sciences (Toronto, 1980); Gerbert Meyer and Albert Zimmermann (eds.), Albertus Magnus, Doctor Universalis 1280/1980 (Mainz, 1980), содержащие главы о вкладе Альберта Великого в медицину, зоологию и ботанику.
77
Эко У. Поиски совершенного языка в европейской культуре / Пер. с ит. СПб.: ALEXANDRIA, 2007. С. 74.
78
Paolo Rossi, Clavis Universalis: arti mnemoniche e logica combinatorial da Lullo a Leibniz (Milan and Naples, 1960), esp. 6174; Dominique Urvoy, Penser l'Islam. Les présupposés Islamiques de l'«art» de Lull (Paris, 1980); Umberto Eco, The Search for the Perfect Language (Oxford, 1995), 5372, at 53; John N. Crossley, Raymond Llull's Contributions to Computer Science (Melbourne, 2005); Anthony Bonner, The Art and Logic of Ramon Llull: A User's Guide (Leiden, 2007).
2. ЭПОХА «ЧЕЛОВЕКА ВОЗРОЖДЕНИЯ»
79
Agnes Heller, Renaissance Man (1982: English translation, London 1984); Dorothy Koenigsberger, Renaissance Man and Creative Thinking (Atlantic Highlands, NJ, 1979).
80
Jacob Burckhardt, The Civilisation of the Renaissance in Italy (1860: English translation, London 1878), гл. 2, часть 2.
81
Edgar Quinet, Révolutions d'Italie (Paris, 1849), цит. и пер. в: J. B. Bullen, The Myth of the Renaissance in Nineteenth-Century Writing (Oxford, 1994), 175.
82
George Eliot, Romola (1863), цит. по: Bullen, Myth, 218.
83
William H. Woodward, Vittorino da Feltre and Other Humanist Educators (Cambridge, 1897), 192, на основе жизнеописания Витторино, составленного Бартоломео Платина.
84
Matteo Palmieri, Vita Civile, ed. Gino Belloni (Florence, 1982), 43.
85
Eliza M. Butler, The Fortunes of Faust (Cambridge, 1952). Гл. 1.
86
James J. Supple, Arms versus Letters: The Military and Literary Ideals in the Essais of Montaigne (Oxford, 1984).
87
Baldassare Castiglione, Il Cortegiano (1528: ed. Bruno Maier, Turin 1964), книга 1, части 4449.
88
Maximilian, Weisskunig, ed. H. T. Musper (Stuttgart, 1956). Однако Ян-Дирк Мюллер (Jan-Dirk Müller, Gedachtnus: Literatur und Hofgesellschaft um Maximilian I (Munich, 1982), 242 отвергает интерпретацию этого текста с точки зрения представлений о «человеке эпохи Возрождения».
89
François Rabelais, Pantagruel (c. 1532), гл. 8; Gargantua (1534), гл. 2324. Выражение abysme de science позже использовалась для характеристики познаний французского полимата Гийома Постеля.
90
William Caxton, Chronicle (1520), процитировано в «Оксфордском словаре английского языка» (Oxford English Dictionary) в статье Universal.
91
Thomas Elyot, The Book Named the Governor (1531; факсимильное издание Menston, 1980), ch. 8.
92
Castiglione, Il Cortegiano. Книга 2, часть 39.
93
Werner Kaegi, Jacob Burckhardt: eine Biographie (6 vols., Basel, 194777); Hugh R. Trevor-Roper, 'Jacob Burckhardt', Proceedings of the British Academy 70 (1984), 35978. См. также: J. B. Bullen, The Myth of the Renaissance in Nineteenth-Century Writing (Oxford, 1994).
94
Riccardo Fubini and Anna Nenci Gallorini, 'L'autobiografia di Leon Battista Alberti', Rinascimento 12 (1972), 2178, at 68; English translation в: James B. Ross and Mary M. McLaughlin (eds.), The Portable Renaissance Reader (revised edn, Harmondsworth 1978), 480. См. также: Anthony Grafton, Leon Battista Alberti: Master Builder of the Italian Renaissance (London, 2001), 1729.