Перестаньте! закричала Мия.
Она растолкала мальчишек и вцепилась в руку тому, кто держал котенка.
Ай! Бешеная!
Отпусти котенка!
Котенка! фыркнул один из них. Это тулукт, ты ослепла, что ли?
Мия не знала, кто такие тулукты, да и все равно, кто бы ни были, котенок отчаянно рвался на свободу. Мия надавила мальчишке на запястье, она всегда так делала с Мисой, когда та упрямилась и не хотела что-то отдавать. Кулак разжался, котенок упал на мостовую и бросился наутек.
Бей ее! Она ведьма! заорали мальчишки, и кто-то уже ударил ее по плечу.
Мия побежала прочь. Мальчишки не стали ее преследовать, только улюлюкали вслед, кричали:
Ведьма! Ведьма! Проваливай со своим тулуктом!
Мия остановилась. Она ухватилась за угол дома, отдышалась. Так бегать ей еще никогда не приходилось.
Мр-яу!
Около ее ног сидел тот самый котенок. Смотрел на Мию темными, не кошачьими глазами. Большие острые уши с кисточками на концах, вытянутая морда, короткая темно-рыжая шерсть. И черная полоса на носу. А хвост короткий, как у рыси, которую Мия видела на картинках в бабушкиной энциклопедии Ничьих земель. Мия присела перед ним, боясь спугнуть. Что там кричали мальчишки? Тулукт? Надо спросить у Крошки Си, кто это. Но Мия и сама видит теперь, что это не обычный котенок.
Как ты меня догнал? Уф
Вдруг котенок рывком забросил себя Мии на плечо. Она взвизгнула, так это было неожиданно. А он уже улегся, как воротник, спрятался под волосами и замурлыкал. Музыкальнее любой кошки.
Когда она дошла до кибиток, Арс уже был там. Сидел на сцене, что-то шил. Рядом примостилась Крошка Си, она разглядывала карту Контакоры и что-то отмечала там карандашом. Улыбнулась подошедшей Мии. Мия подумала: а разрешит ли Арс оставить котенка, вырванного с боем у мальчишек? Может, не надо было его брать с собой?
Посмотрите, кто у меня тут Мальчишки хотели его убить.
Арс и Крошка Си переглянулись, и Крошка Си сказала:
Чудесный котенок Но ведь их невозможно выдрессировать, что он будет делать у нас? И насколько я знаю, их вообще нельзя приручить, он все равно сбежит.
Мия обиделась. Она постаралась не показать этого, но было ужасно несправедливо, что именно Крошка Си так сказала. Так мимоходом, будто о самом незначительном пустяке! А темноглазый котенок жался к ее шее, урчал и то и дело тыкался влажным носом ей в ухо. Мия выдавила:
Его там чуть не убили мальчишки Я не могу его бросить. А кто такие тулукты?
Крошка Си посмотрела внимательно, вздохнула.
Ну вот, у тебя на шее тулукт. Это такие лесные кошки. Дикие. Жители Контакоры уверены, что каждый тулукт это обернувшаяся кошкой ведьма. Не жди, что кто-то угостит его тут молоком. Впрочем, молоко они не едят, что тоже странно для кошек, сама понимаешь.
А что они едят?
Да никто не знает, дома-то их не держат. Он сам прокормится, ты, главное, его в клетку не запирай.
И она улыбнулась, принимая тулукта в компанию. Обида Мии сразу прошла, она не умела долго сердиться на Крошку Си.
На следующий день Арс ушел рано утром в город, а когда вернулся, карман его куртки напоминал живот Мииной мамы, когда та была беременна слишком уж резвой Тиной. Карман топорщился и копошился.
Что это? весело удивилась Крошка Си.
Арс улыбнулся и вытащил из кармана двух белых кроликов. Протянул Мии.
Это будет твой номер. Пора тебе заняться делом.
Мой номер?
Тулукт, который опять сидел у Мии на плече, выгнул спину. Мия попятилась и сняла тулукта с плеча, прижала к себе. Почему именно сейчас понадобились эти кролики? Они хотят, чтобы она бросила своего котенка? Который сам ее выбрал? Спит у нее в ногах, прыгает ей на плечи с земли и разрешает гладить себя только ей, Мии! Никогда в жизни у нее не было никого, кто принадлежал только ей.
Давай научим их прыгать через веревочку и танцевать! сказал Арс.
Но Мии все это не понравилось. Сколько времени понадобится, чтобы выдрессировать кроликов? Месяц? Она должна жить здесь с ними еще месяц?
Арс вы говорили, что вам срочно надо попасть в закрытый город Рионелу. Почему же мы так долго сидим здесь, в Контакоре? Зачем мне кролики?
Арс устало опустился на ступеньку подмостков. Покрутил ус. Погладил кроликов.
Ты права, Мия, ты права. Но куда ехать? Книга молчит.
Может, она потому и молчит, что мы стоим на месте? Помните, слова начали переводиться в дороге! Может, книге нужна дорога?
Про строчки, появившиеся в книге после встречи со страшной старухой, Мия решила не говорить никому.
Я не согласна! сказала Крошка Си. Она неслышно подошла и встала рядом. Нет никаких примет, что нам пора в путь. Ни одной!
Крошка Си часто уходила из кибитки на рассвете. Мия просыпалась от ее сборов, но никогда не окликала. Она понимала, что Крошка Си что-то ищет в Контакоре, но не может найти. Каждый раз, когда она возвращалась со своих одиноких прогулок, Арс смотрел на нее очень внимательно, а она отрицательно качала головой. И Арс, и Рич еле заметно вздыхали.
Ты кого-то ищешь здесь? спросила как-то Мия.
Ищу? удивилась Крошка Си. Нет, с чего ты взяла?
И больше ничего не сказала. Но Мии показалось, что Крошка Си стала внимательнее к ней, чаще брала с собой в лавку или на рынок, старалась побольше разговаривать и за обедом всегда садилась рядом.
Арс посмотрел на Крошку Си, опять погладил кроликов и сказал:
Доверимся нашему проводнику, Си. Будем собираться в дорогу.
Но, Арс!
Доверимся. Иначе какой смысл
И он велел Ричу, Лу и Лоте собирать вещи.
Почему так быстро? вскинула брови Лота. Мы можем остаться здесь до самой зимы! Мы можем даже перезимовать здесь!
Город щедрый, и здешние власти любят артистов, поддержала сестру Лу.
Мы поедем на север, в Борн, сказал Арс, будто не слыша их.
Почему туда? спросил Рич.
Потому что там мы еще не были.
Мы не были в Срединной долине и в столице
Но сейчас мы едем в Борн, мрачно остановил его Арс.
Я не еду, сдавленным, не своим голосом сказала Лота. Я выхожу замуж.
Что?
Я выхожу замуж, Арс, повторила Лота, потупившись.
А я остаюсь с ней, сказала Лу с вызовом.
Арс и Рич переглянулись так, словно им дали под дых. И что-то еще было в их взгляде, что-то очень похожее на панику. Будто они тщательно спланировали, учли все мелочи, как это бывает, когда готовишь важное представление, и вдруг что-то пошло не так. Причем это «не так» было слишком странное, ну, как если бы Крошка Си вдруг разучилась говорить. А Мия подумала: «Лу и Лота устали от дорог, устали искать. Они хотят жить своей жизнью. Но почему Арс этого не понимает? Я вот понимаю».
Вы нас бросаете? будто бы удивился Арс.
Да, сказала Лота каким-то не своим, стеклянным голосом.
У нас своя дорога, добавила Лу. Лицо у нее было такое, будто она хотела сказать: «И попробуй только остановить нас, я глаза тебе выцарапаю».
Что ж медленно проговорил Арс. С этим не поспоришь.
Арс! воскликнул Рич.
Молчи! приказал Арс. Он будто боролся с чем-то внутри себя. Молчи. Мы ничего не можем тут сделать. Надо найти другой способ.
Это была совсем странная фраза, но ни Лота, ни Лу не обратили на нее никакого внимания. С этой минуты они стали похожи на больших заводных кукол. Механически встали, ушли в свою кибитку, шуршали там одеждой, гремели посудой. Вышли с одинаковыми дорожными сундучками в руках.
Вас проводить? язвительно спросил Рич.
И они одинаково молча кивнули. Больше всего Мию поразило, что они не попрощались с Крошкой Си и не обняли Арса. Ну ладно Арс, они вроде как делали ему назло сейчас, но Крошка Си! Она же их племянница! Неизвестно, когда они еще увидятся! Рич не взял у Лоты и Лу сундучки, просто шел следом. Вдруг он обернулся и странно посмотрел на Мию. А потом на Арса и покачал головой. Мии опять стало не по себе. Она поклялась, что не будет сегодня заглядывать в книгу.
Через Тимьянову пустошь
Борн оказался таким маленьким и невзрачным, что Мия удивилась: зачем сюда было Арсу? Конечно, не для того, чтобы давать представления! Плоский, скучный, серый город. Ни красивых пейзажей, ни старинных зданий. Даже люди здесь были хмурые и будто все на одно лицо. На представления, которые «Театр дядюшки Арса» давал на пустыре на окраине, потому что в Борне даже не было центральной площади, приходило не больше десятка горожан, и никто не смеялся над шутками, а про аплодисменты эти люди и вовсе, кажется, не слышали. Но Арс не спешил уезжать. Мия понимала, что они не знают, куда ехать, они ищут дорогу в неведомую Рионелу, но зачем, зачем им туда? И почему нельзя купить на почте самую подробную карту королевства и посмотреть, как ехать в эту Рионелу? Мия никак не решалась спросить у Арса, а Крошка Си виртуозно уходила от ответа.