Скоро подошли к двери отсека. Справа было переговорное устройство. Вернер нажал кнопку. Из устройства раздался голос Тревора, наверное, он нас видел в камеру.
Что случилось, зачем вы пришли?
У нас внештатная ситуация, ответил Вернер. Убийство.
Входите.
Сработал пневматический привод, и дверь расползлась на две части, исчезнув в стене. Мы прошли следом за Вернером в большой кабинет. В центре стоял стол и десяток стульев. К большому столу, сделанному их метала, был приставлен небольшой столик из пластика или дерева. На нем было распложено два прозрачных трехмерных монитора. В комнате не было никаких украшений. Она, очевидно, использовалась только для совещаний. С другой стороны комнаты открылась дверь, и вошел Тревор. Он был в черном свитере и светлых форменных брюках. Лицо его выглядело озабоченным. Он сделал жест, приглашающий садиться, и сам опустился на стул за меленьким столом.
Итак? посмотрел он на Вернера.
Тот хотел ответить, но его опередил Джон Финн.
Кто-то убил члена моей команды. И нам хотелось бы понять, кто это сделал и почему? Что вообще здесь происходит?
Эдвард Тревор нажал кнопку и отдал приказ в переговорное устройство начальнику службы безопасности.
Винсент, ты на месте? Зайди срочно ко мне, у нас убийство.
Это очень неприятный инцидент, мистер Финн, продолжил он затем, глядя в глаза нашему командиру. Хочу Вам сказать, что это впервые здесь. И мне не меньше, чем Вам нужно понять, что произошло. Вернер, ты уверен, что это убийство, а не несчастный случай? спросил Тревор.
Да. Уверен. Ее задушили, спокойно ответил тот.
А ты где был? Я просил тебя помогать нашим гостям.
Я задержался буквально на пять минут. Перекинулся парой слов с сотрудником нашей базы. Я не мог знать, что может произойти такое, когда они будут у себя, оправдывался Вернер.
Может это и не он подумал я, когда вошел Винсент Тани. Он сразу прошел вперед и сел справа от Тревора, бросив на нас мрачный взгляд.
Рассказывайте, спросил он Финна.
А что рассказывать? начал кипятиться обычно флегматичный англичанин. Мы собрались после обеда обсудить внезапный поворот в судьбе нашей экспедиции и обнаружили, что Чен не пришла, это наш астрофизик.
Я помню, ответил Тани.
Лиза, Финн кивнул на Лизу Смолл, пошла за ней и увидела, что та мертва, задушена. Мы все это увидели. А теперь рассказывайте Вы!
Не понял, растерялся начальник службы безопасности.
Что это за место и кто убивает членов моего экипажа?
Так, так, прошу спокойнее, Тревор примиряющие поднял руки. Почему Вы думаете, что это кто-то из персонала базы?
А кто еще? Мы все были вместе.
Но, вмешался Тани, -когда вы вернулись с обеда, то были все живы. И собрались не сразу? А через какое-то время? И никого рядом не было?
Я первый кто пришел, уже после того, как нашли тело, сказал Вернер.
Ты кого-нибудь встретил в коридоре? спросил Тревор.
Нет, ответил Вернер.
Так что получается, капитан Финн, вопросы нужно задавать вашей команде, Тани посмотрел на замолчавшего Финна. И Вам в том числе.
Надо добавить Вернера, заметил я. Как минимум Вернера, в том случае если он не врет.
Все замолчали и задумались. Над столом повисла тишина. Вернер кинул на меня недобрый взгляд, я ответил ему той же монетой.
С чего бы это быть кому-то из моей команды? спросил Финн.
Вот это мы и выясним, ответил Тревор. Не думаю, что у нас успела за полдня к вам появиться такая антипатия, что кому-то понадобилось убить члена команды.
Кто-то мог убить Чен, чтобы что-то скрыть от нас, я снова вступил в разговор.
И что же нам скрывать?
Не знаю, я отвел взгляд в угол, собрался и продолжил, кое-кто из нас считает, что мы по-прежнему на Земле. Где наш посадочный модуль?
Тревор и Тани переглянулись.
Вот оно куда зашло, протянул командир базы. И что же могло вызвать такое недоверие?
Мы многозначительно молчали.
Хорошо, сказал Тревор и развернул к нам один из трехмерных мониторов. Смотрите. Показать поверхность, приказал он.
На мониторе, состоявшем из множества прозрачных слоёв, стало формироваться изображение. С любого угла зрения казалось, что открылось окно в другой мир. Мы увидели серую пустыню, освещаемую блеклым оранжевым светом, льющимся с неба, которое было затянуто рваными и грязными облаками.
Не знаю, как остальные, но на меня накатило чувство безысходности. Я впервые понял, что вот оно место, где я проведу всю оставшуюся жизнь. И это место не внушало оптимизма. Я по-другому представлял конечную цель нашего путешествия. А сейчас я смотрел, как порыв ветра поднял с грунта облако пыли и погнал его вдаль.
Это может быть монтаж, как компьютерная игра, впервые заговорила Смол.
Тревор скривил гримасу, посмотрел на Тани и обвел всех за столом внимательным взглядом.
Почему вы не верите нам?
Очень много странного, а тут смерть Чен. Я прошу нас извинить, сказал Джон. Просто ваша планетарная станция мало похожа на наше представление о планетарных станциях. Конечно, могло пройти много лет, но
Отлично, Тревор откинулся на спинку стола. Что я не могу потрогать, в это я не верю! Так получается? он снова посмотрел на нас. Я устрою вам экскурсию на поверхность, если вы так этого хотите. Но убийцу мы тоже найдем, и я думаю, что он среди вас. А сейчас я бы хотел вернуться к своим делам. И вам бы рекомендовал поскорее включаться в жизнь базы. Вы только что вышли из консервации, но у нас не хватает рук для обслуживания всех систем и любой специалист на вес золота. Тани опросит вас по одному, прошу оказать ему содействие.
Хорошо, сказал наш капитан, вставая.
Мы тоже встали и, молча, вышли в коридор. Тани остался у Тревора, а нас снова повел в наши отсеки Вернер. В коридоре нас поджидал Борис. Он нервно ходил туда-сюда. Завидев нас, он кинулся навстречу Финну.
Капитан, доктор Штейн и Шейла увезли тело Чен в морг, я хотел бы участвовать во вскрытии. Вы сможете договориться с Тревором? Доктор Штейн сказал, что мы пока не относимся к персоналу базы и нужно специальное разрешение от руководства?
Хорошо, я посмотрю, что можно сделать. А сейчас прошу вас собраться у меня, нужно обсудить наши плачевные дела.
Мы прибывали в унынии. Лица всех выражали скорбь по Джи Чен и растерянность. Заговорил капитан.
Я бы хотел знать, сказал он, помедлив, не было ли у кого личного конфликта с Джи?
Какой еще конфликт? сразу вскинулся Леонов. Мы же прошли тест на совместимость.
Не знаю, отрывисто произнес Финн. Всё может быть, например, любовный треугольник, тут он посмотрел на нас с Борисом.
А что же ты себя и Лизу исключил, зло ответил я.
Финн вздохнул. И сел на стул.
Я думаю, что это Вернер, я посмотрел прямо в глаза капитану.
И каков же мотив? спросил он.
Она увидела, что-то, что не должна была увидеть и рассказать нам.
Я согласен с Максом, заявил Леонов.
Финн посмотрел на Лизу. Та кивнула.
Я тоже уверена, что это не один из нас.
Хорошо, заявил капитан, принимаем это как рабочую версию. Но она была постоянно с нами, что она могла увидеть? И получается, что с двух сторон коридора шли Лиза и Вернер. Вернер главный подозреваемый?
Если только кто-то не прошмыгнул раньше, заметил я. Времени было мало, но достаточно, чтобы пройти коридор.
А что вы думаете по поводу базы? спросил Борис.
Тревор показал нам поверхность на мониторе и обещал экскурсию туда. Это не Земля, я склонен ему верить.
Ну что же, хорошо, если так, сказал биолог, опустив голову, но затем снова поднял горящие глаза, и всё-таки что-то здесь странное, но не могу поймать мысль.
Это и так понятно, судя по убийству Джи Чен и нам нужно выяснить что это, сказала Лиза, нам здесь жить оставшуюся часть жизни, если не прилетит корабль с Земли.
Думаю, нам стоит отдохнуть, сказал Борис. Завтра я начну тщательный медосмотр. DC это вам не комплекс оздоровления.