Полак Англия - Опасная Игра стр 9.

Черт бы их побрала! Они должны сказать мне точно, смогут ли спасти Джорджа. Мне необходимо это знать, иначе я сойду с ума.

Дьявол, мне хотелось вывернуться наизнанку, чтобы вернутся на несколько часов назад. Предотвратить все.

Я достала сигарету, прекрасно зная, что здесь нельзя курить. Проклятье, мне нужно было отвлечься, но и уходить я не хотела. Все, на что я была сейчас способна, это мерить шагами коридор и задаваться вопросом почему сейчас? Почему не тогда, когда меня не было в городе или тогда, когда я только-только погрязла в проблемах с Кигансом? Тогда, это было бы не так страшно и больно, как сейчас.

Подпирая собой стену, Даг наблюдал за моим нервным хождением из стороны в сторону. Ха. Теперь, он согласится, что я точно одна из чокнутых пациенток Джорджа.

 С Джорджем будет все хорошо.  У копа плохо выходило сочувствовать. Думаю, он давно оценил риски и знал результаты.  Он сильный мужчина.

Я хихикнула. Нервный смех первый признак помешательства.

 Хочешь воды?

Я покачала головой, продолжая ходить. У меня потели руки, а сигарета, которую я сжимала в кулаке, насквозь промокла.

 Я принесу.

Внезапно, я остановилась, почувствовав, как по позвоночнику скользит холодок. Обернувшись, мой взгляд натолкнулся на врача, который направлялся к нам. Мужчина, лет тридцати, не больше. Его лицо не выражало ничего, кроме сожаления.

Кажется, мне стоит найти место, куда будет не больно падать.

Даг, видимо, заметив, как я побелела, быстро подошел ко мне.

Врач остановился, поочередно глядя то на копа, то на меня.

 Вы родственники мистера Сименса?

 Мы его близкие друзья.  Ответил Даг.  Я детектив полиции Даг Кольтер, так что можете говорить.

Мужчина кивнул.

 У мистера Сименса уже был один инфаркт. К сожалению, второй, оказался окончательным.

Я могла лишь смотреть, как шевелятся губы врача. То, что он говорил, не имело никакого смысла. Я моргнула, машинально ухватившись за руку Дага. Мне нужно было что-то чувствовать. Физическое, живое, которое приведет одуревший мозг в себя.

 Сожалею, но мистер Сименс умер.

Мои ноги подкосились, но, слава богу, коп успел подхватить меня под руку, не давая моему телу принять горизонтальное положение. Нет. Мне стоило столкнуться с твердостью пола и отключиться. Я хочу отключиться и не быть здесь.

 Сожалею.  Повтори врач и удалился.

Между тем, как я впадала в забытье и приходила в себя, я помню, как Даг поднял меня на руки, а затем усадил в машину. Снова вернувшись в реальность, я с трудом поняла, что мы едем в противоположную сторону от больницы. О том, чтобы спорить с копом, не было и речи. Думаю, в этот момент, я была настолько беззащитной и удобной целью, что Прэйган от зависти пустил бы слюни.

Спустя какое-то время, мы оказались в засвеченном уличными фонарями дворике с чередой жилых многоэтажек. Даг припарковал машину у одного из домов. Заглушив мотор, он откинулся на спинку сидения и молчал. Я повернула к нему голову, жалея, о том, что мысли вернулись. Слова доктора эхом звучали в ушах, голове, теле. Каждая буква вибрировала, выжигая под кожей, костями болезненную рану, которую я не смогу исцелить.

Я потеряла того, кто мне был нужен. Он был моей семьей. Он был тем, кто поддерживал меня. Кто направлял и сделал такой, кем я стала.

Слезы давили, но я упорно сражалась с желанием разреветься, как ребенок.

Даг вышел из машины. Обойдя ее, он открыл дверь и протянул мне руку.

Когда я выбралась на улицу, меня снова накрыла волна тошноты, паники, ужаса. Привкус того, что я вновь могу упасть в обморок, уже танцевал на кончике языка. Я пошатнулась, хотя и крепко держалась за руку копа. Не спасал холодный воздух и легкие порывы ветра.

Не спрашивая, Даг опять подхватил меня на руки и захлопнув авто ногой, двинулся к подъездной двери.

Я плохо соображала, но все же, некоторые вопросы меня волновали.

 Куда ты меня несешь?  спросила я, когда мы оказались на цокольном этаже.

 К себе. Я подумал, тебе не стоит там оставаться.

Разумно. Потому что я бы точно с ума сошла. Я еще не готова примиряться с вещами, которые напоминают о дяде Джордже.

 Ты же не из наемников Прэйгана, кто должен меня убить?

 Нет.

Не знаю, почему, но это меня успокоило. Я даже поверила Дагу, что он хороший коп. Поэтому, крепко обняла его за шею, призывая разум к контролю. Он продолжал держать меня на руках, пока мы не оказались в его квартире, на четвертом этаже, пока он осторожно не усадил меня на диван. Я почувствовала холод, словно меня запихнули в холодильник, а единственный способ согреться, удалился в кухню за водой.

Я вяло оглядела скромное жилище Дага. Почти, как у дяди Джорджа. Единственное, чего у него не было, так это второй комнаты: гостиная была и кухней, и спальней. Телевизора. Вместо него, стоял письменный стол с компьютером и кучей папок. Диван, на котором я сейчас сидела, доживал столетие, учитывая, насколько он был выцветшим.

Вернулся Даг, со стаканом воды. Я кивнула, благодарно приняв его жест, но хотелось бы что-то покрепче.

 У тебя нет виски?

 Не думаю, что это хорошая идея.  Он отошел к столу, привалившись к нему задницей. Пока я пила воду, ощущая приторно-металический привкус во рту, мой взгляд бесцельно скользил по копу. Без куртки, он выглядел намного лучше. В смысле не то, чтобы я начинала заглядываться на парней со значком. Просто, его туго обтянутый тканью, корпус был неплох. Это все, о чем я думала. Да-да. А как мне еще отвлекаться от жутких мыслей? Одно дело, когда идет охота за мной, другое, когда кого-то теряешь. Даг нахмурился, зависнув на несколько мгновений. Затем, оттолкнувшись от стола, он шагнул к стенному шкафу, достав оттуда плед и подушку.  Отдыхай. Завтра поговорим.

Теперь, я задалась вопросом где будет спать коп, если единственное спальное место это диван?

Словно прочитав мой немой вопрос, Даг отмахнулся, пробормотав, что ему нужно поработать.

Устроившись на диване, я уткнулась в потолок. Коп погасил свет в комнате, но затем, показалось слабое свечение, когда он запустил компьютер.

 Ты давно знаком с Джорджем?  я повернулась всем телом в сторону стола.

 Полтора года.

Думаю, они стали друзьями, намного раньше, просто ни один из них, пока не был готов в этом признаться.

 Ты знал

  нет, я не знал, что у него был инфаркт. Джордж никогда не жаловался на здоровье или на свою жизнь. Он всегда был,  Даг вздохнул.  Счастливым.

Я судорожно вздохнула, затыкая любое упоминание о слезах.

 Он развелся. Но, я так и не узнала, почему. Я хочу позвонить его жене.

 Тебе не нужно этого делать.

 Почему?

 Потому что они в разводе.

Теперь, я почувствовала, что начинаю злиться. Как это так, что мне не нужно звонить бывшей жене Джорджа? А как же дети? Разве, они не заслуживают узнать о том, что произошло с их отцом?

 Мне плевать на жену. Я хочу, чтобы дети узнали об отце.

 Ее итак поставят в известность.

 Тогда, это сделаешь ты. На правах друга.  Кажется, я удивила его.

 Отдыхай, Джейн.

 Меня зовут, Надя.  Я откинулась на спину. Теперь, копу будет, чем заняться. Я просто уверена, что он проведет ночь, чтобы больше узнать обо мне, чем я занимаюсь и кто я такая. В любом случае, я бы рассказала о себе, но сейчас, я хочу спать.

Так плохо я еще не спала.

Мне снились жуткие вещи. Снился Дерек, Грэм, Джордж и те, кого я бы не хотела видеть ни в реальности, ни во сне. Вся эта мужская ватага преследовала меня, а я пыталась бежать, но это было так сложно. Мои ноги, словно угодили в зыбучий песок, и не желали двигаться. Я кричала, молила о помощи, и внезапно появился некто, будто затянутый мраком, силуэт. Я протянула незнакомцу руку и тут же проснулась. Оставались считанные секунды, прежде чем, я могла бы увидеть его лицо, но разум играл в собственную игру.

Зажмурившись, я пыталась вернуть контроль и дыхание. Горло саднило, словно я по-настоящему кричала.