187. И когда Бог взял клятву с тех, кому была дана Книга: «Вы непременно сообщите это (послание) людям, и не будете скрывать его». Но они забросили его за спину и продали за небольшую цену (мира сего). Как же плохо то, что они покупают!
188. И не считай тех, которые радуются тому, чего достигли, и любят, чтобы их хвалили за то, чего они не выполнили, и ты не считай их защищенными от мучений. И им уготованы тяжкие мучения.
189. И Богу принадлежит власть над небесами и землей, и Бог способен на всякую вещь!
190. Воистину, в сотворении небес и земли, а также в расхождении дня и ночи знамения для обладателей глубокого разума,
191. которые поминают Бога стоя, сидя и лежа (т. е. все время), размышляя о сотворении небес и земли: «Господь наш! Ты не сотворил это понапрасну. Пречист Ты! Защити же нас от мучений в Огне.
192. Господь наш! Ведь кого Ты введешь в Огонь, того Ты уже привел в негодность, и не будет помощников для угнетателей.
193. Господь наш! Мы услышали призывателя призывающего к вере: «Уверуйте в Господа вашего», и мы уверовали. Господь наш! Прости нам наши грехи, прикрой наши недостатки и упокой нас с добродетелями.
194. Господь наш! Даруй нам то, что Ты обещал нам через Своих посланников, и не позорь нас в день Восстания, ведь Ты не нарушаешь Своего обещания».
195. Господь ответил на их мольбу: «Воистину, Я не погублю деяния, совершенного кем-либо из вас, будь то мужчина или женщина. Одни из вас произошли от других. А тем, которые переселились или были изгнаны из своих (родных) земель, были подвергнуты мучениям на Моем пути, сражались и были убиты, Я непременно прикрою их провинности и введу их в Сады, в которых текут реки. Такова награда от Бога, а ведь у Бога прекрасная награда».
196. И пусть не обольщает тебя свобода действий на земле тех, кто укрывает.
197. Лишь небольшие материальные блага (этого мира), а затем их пристанищем будет Геенна. Как же скверно это ложе!
198. Однако тем, кто несет ответственность перед своим Господом, Сады, в которых текут реки и в которых они пребудут вечно. Таково угощение от Бога, и у Бога наилучшее для добродетелей.
199. И воистину, среди людей Книги есть такие, которые веруют в Бога и в то, что было низведено вам, и в то, что было низведено им, и они сознательны перед Богом и не продают знамения Бога за небольшую цену. Вот таким награда у их Господа. Воистину, Бог скор в расчете.
200. О те, которые уверовали! Будьте терпеливы и овладейте терпением, устанавливайте коммуникацию и остерегайтесь только Бога быть может, вы будете спасены.
Глава 4
Женщины
Во имя Бога, Милостивого, Милующего!
1. О люди! Бойтесь вашего Господа, Который сотворил вас из единой сущности (или души), сотворил из нее пару и породил из них множество мужчин и женщин. И бойтесь Бога, у Которого вы просите милости. Воистину, Бог контролирует вас.
2. И отдавайте сиротам их имущество и не заменяйте чистое на негодное. И не пожирайте их имущества вместе со своим имуществом. Воистину, это великий грех.
3. А если вы боитесь, что не будете справедливы к их (детям) сиротам, то женитесь на тех женщинах, которые подходят вам (или склонны к вам), на двух, трех и четырех. Но если вы боитесь, что не будете справедливы к ним, то только на одной. Или же на той, которая находится под вашей гарантией (по договоренности). Вот это ближе к тому, чтобы не уклониться.
4. И давайте женщинам их приданое от души (безвозмездно). Но если они вернут вам что-нибудь из этого по собственному усмотрению, то ешьте на здоровье и со спокойной душой.
5. И не давайте неразумным (людям) вашего имущества, которое Бог сделал (средством) для поддержания вашей жизни. И кормите их из него, и оденьте их, и говорите им нравственные слова.
6. И испытайте сирот, пока они не достигнут брачного возраста, а когда заметите в них зрелость разума, то отдавайте им их имущество; и не пожирайте его расточительно и торопливо, пока они не вырастут. И кто богат, пусть воздержится, а кто беден (нуждается), пусть ест в рамках морали. А когда вы отдадите им их имущество, то берите свидетелей (т. е. зафиксируйте это). Но достаточно того, что Бог ведет счет.
7. Мужчинам доля из того, что оставили родители и ближайшие родственники, и женщинам доля из того, что оставили родители и ближайшие родственники, как и назначено, будь его мало или много.
8. И если при разделе наследства обнаружится, что родственники собственника, сироты и немощные лишились (своей доли), то наделяйте их из него и говорите им нравственные слова.
9. И пусть опасаются те, которые боялись бы за своих бессильных потомков, если бы им пришлось оставить их после себя. И пусть они остерегаются Бога и говорят правдивые слова.
10. Воистину, те, которые пожирают имущество сирот, угнетая их, наполняют свои животы огнем и скоро войдут в пылающий Огонь.
11. Бог завещает относительно ваших детей: доля сына равна доле двух дочерей. А если они (дети) женского пола числом больше двух, то им две трети того, что он оставил. А если всего одна дочь, то ей половина. А для его родителей, каждому одна шестая того, что он оставил, если у него есть дети, а если у него нет детей, то наследниками являются его родители, и тогда матери одна треть. А если у него есть братья, то матери одна шестая. Таков расчет после вычета по завещанию и выплаты долга. Ваши родители и ваши дети вы не знаете, кто из них ближе и полезнее для вас. Это определение, данное Богом. И Бог Знающий Судья.
12. И вам половина того, что оставили ваши супруги, если у них нет детей. А если у них есть дети, то вам четверть наследства после вычета по завещанию и выплаты долга. И им четверть того, что вы оставили, если у вас нет детей. А если у вас есть дети, то им одна восьмая того, что вы оставили, после вычета по завещанию и выплаты долга. И если мужчина или (его) жена не имеет прямых наследников, а у него или у нее есть брат или сестра, то каждому из них одна шестая. А если братьев и сестер больше двух, то все они делят поровну одну треть после вычета по завещанию и выплаты долга, и не нанеся вреда никому. Это завещание от Бога вам. И Бог Знающий, Снисходительный.
13. Таковы пределы Бога. И того, кто повинуется Богу и Его Посланнику, Он введет в Сады, в которых текут реки, где они пребудут вечно. Вот это великое достижение!
14. А того, кто ослушается Бога и Его Посланника и нарушит Его пределы, Он ввергнет в Огонь, в котором он пребудет вечно. И для него унизительные мучения.
15. И против тех из ваших женщин, которые развратничают (между собой), приведите четырех свидетелей из вас. А если они засвидетельствуют, то держите их в домах (под наблюдением) до конца жизни или до тех пор, пока Бог не откроет им иной путь.
16. А если двое (мужчин) из вас совершат такой поступок, то накажите их обоих. А если они раскаются и исправятся, тогда оставьте их, ведь Бог Принимающий покаяния, Милующий.
17. Воистину, покаяние перед Богом это только покаяние тех, кто совершает что-либо скверное по невежеству и вскоре раскаивается. Вот от таких Бог принимает покаяние, и Бог Знающий Судия.
18. Но нет покаяния для тех, кто (всю жизнь) совершает гнусные поступки, только когда наступает момент смерти, то говорит: «Теперь я раскаиваюсь», и для тех, кто умирает укрывателем. Вот таким Мы приготовили тяжкие мучения.
19. О те, которые уверовали! Вам не дозволено наследовать женщин против их воли. И не давите на них, чтобы унести часть того, что вы им дали, если только они не совершат явной мерзости. И относитесь к ним с нравственностью, даже если они неприятны вам, ведь вам может быть неприятно то, в чем Бог сделал много добра.
20. А если вы захотите заменить одну жену другой, то не берите у нее ничего, из того, что вы дали, даже если вы подарили ей целое состояние. Неужели вы станете отбирать это, оклеветав и тем самым совершив вопиющий грех?