Может быть целый бык? А что, вполне допустимо. Учитывая возницу повозки, въехавшей на постоялый двор полчаса назад. Кто это был? Не человек – точно. Не бывает людей таких размеров, да еще с такими клыками.
Интересно, что это за мир, в котором мирно уживаются вот такие создания и обыкновенные люди? Я еще раз понюхал воздух.
Мой желудок издал серию звуков, напоминающих бурчание вдрызг пьяного забулдыги, валяющегося в канаве и требующего от судьбы продолжения так нехило начавшегося вечера в виде появления прекрасной, сговорчивой принцессы в дорогом автомобиле или, на худой конец, доброго самаритянина с чемоданом долларов.
– Александр, мне кажется, ты хочешь есть, – сообщила анимэшка.
Я хмыкнул и промолвил:
– Ты на диво наблюдательна.
– Это есть, – спокойно подтвердила моя спутница. – И хотя мне чувство голода незнакомо, я с удовольствием бы занялась его изучением. Рано или поздно мне удастся стать реальной.
– Понятно, – сказал я. – В таком случае не желаешь отправиться на разведку?
– В таком случае?
– Именно. Голод – неприятная штука. Я не люблю, когда за мной кто‑то наблюдает в тот момент, когда мне приходится с ним бороться. Дошло?
– Еще бы. Значит, лететь?
– Да, постоялый двор находится в пределах твоей досягаемости.
– На что обращать внимание в первую очередь?
– На язык. Узнай, на каком языке разговаривают жители этого мира. Если они изъясняются на какой‑нибудь тарабарщине, мне придется сначала учить их язык.
– А может быть и другой вариант?
– Запросто. Взять, к примеру, тот же мир снов...
– Ну, там все просто. Мир снов держится на посетителях, и поэтому все его жители просто обязаны знать языки, обязаны на них разговаривать. Это помогает выживать.
– Так и есть, – подтвердил я. – Но как ты видела, в этом мире, кроме недавно прибывшего на постоялый двор чудовища, живут и обычные люди. Такие, как я. Откуда они здесь взялись? Из нашего мира, через мир снов? Или наоборот? Не важно. Главное, такие же самые. И если они попали сюда из мира снов, то почему бы им не разговаривать на одном из распространенных в нем языков?
– Может, ты и прав. – Анимэшка пожала плечами. – А дальше?
– Деньги, – сказал я. – Узнай, как выглядят здесь Деньги. Из чего они сделаны. Понимаешь?
– Еще бы. Я полетела?
– Валяй. Анимэшка исчезла.
Я снова выглянул из куста, в котором прятался, убедился, что мне пока ничто не угрожает, и приступил к тщательному исследованию своих карманов.
Больше всего мне хотелось вдруг обнаружить парочку закатившихся за подкладку кармана бриллиантов... Да нет, чудес не бывает. Я ушел в мир снов именно в этой одежде, и если в тот момент ничего особо ценного у меня в карманах не было, то откуда оно могло в них взяться?
А жаль... Гораздо легче осваиваться в новом мире, если у тебя есть некоторое количество денег, имеющих в нем хождение или нечто ценное для обмена на деньги, Ценное...
Итак, карманы...
В левом кармане куртки обнаружилась совершенно бесполезная связка ключей от квартиры, находящейся в другом мире. Еще там же лежало несколько билетиков на электричку до платформы Мамонтовка и измятая десятидолларовая карточка «Мегафона». В правом обнаружился складной швейцарский нож, и это было для меня приятным сюрпризом. Разглядывая его, я подумал, что вот он‑то точно мне пригодится. Конечно, динозавра им не свалишь, но во многих других случаях он может оказаться полезен. Да и так ли опасны динозавры? У них есть длинные клыки и мощные лапы, но в любом случае самым опасным хищником этого мира являются не они, а люди. И значит, первым делом мне надо обзавестись оружием против людей.
Я еще раз взглянул на нож и скептически хмыкнул. Очень полезный инструмент, но только для схватки с людьми мне придется найти что‑то посерьезнее.