С них по пятнашке, после небольшой паузы заметил парень, косо взглянув на девчонок. Cам понимаешь, затраты большие. У нас сам Дизель сегодня выступает.
Ага, я прям не поверил, поддержал беседу Мэтт, нисколько не смущаясь тем, что с девушек брали деньги за вход.
Ну да, ему двести баксов отвалили, требовательный стал, парень покачал головой.
Мэтт кивнул Молли, и та вытащила заранее приготовленные деньги. Парень протянул им жёлтые браслеты, и они закрепили их на запястьях. Зоя рядом со своим янтарным браслетом, который ей подарил Егор Власов перед отъездом в Америку. Браслет этот она уже больше двух лет постоянно носила на левом запястье.
Пошли, давай! Молли потянула её за собой.
Девочки зашли в помещение, оставив Мэтта на входе. Внутри было совершенно темно, и только откуда-то светили стробоскопы, бросая яркие блики. Пахло чем-то палёным. Зоя разглядела стол, за которым, прижав к плечу наушник, крутил пластинку диджей. Рядом стояли ящики, набитые пластинками, в которых рылся тощий мужик. В помещении было почти пусто, но посередине под музыку двигались двое или трое парней. В углу сидели девочки и хохотали. Зое сделалось неуютно.
Нам сюда не надо, Дизель будет в одиннадцать только; пойдём дальше, откуда-то возник Мэтт и потянул их за собой.
Они прошли через ещё одно помещение и оказались в следующем зале, тоже полностью тёмном. Музыка во втором зале была ужасно громкой, настолько, что Зоя почувствовала, будто она проходит через её грудную клетку и что всё тело пульсирует в такт. В этом зале тоже был стол, за которым стоял почти такой же диджей и так же прижимал к плечу наушник. И также стояли коробки с пластинками. Но народу было больше. Зоя разглядела несколько танцующих компаний.
Вот! Здесь круто зажигают! Мэтт закрутился в танце. Он раскидывал ногами, широко водил руками и быстро двигался в такт музыке. Зоя застыла на месте, заворожённая зрелищем. Молли, недолго думая, тоже стала танцевать. И Зоя присоединилась к ним. Сначала она стеснялась двигаться так же быстро, как и остальные, но потом расслабилась. Было темно, и Зоя решила, что её всё равно не видно. Музыка завораживала, закручивала, тащила за собой. Ритм был чёткий и отбивал дробь, и Зоя чувствовала себя частью этого звука, который проходил через все её тело. Она полностью отдалась танцу.
Пластинка ревела: Let there be house3, слова, которые Зое показались странными.
«При чём тут дом?» думала Зоя, продолжая танцевать. Диджей резко сменил пластинку, и кто-то недовольно замычал. Мэтт засмеялся чему-то, а потом они с Молли стали целоваться в углу. Зоя осталась одна. Ей сделалось не по себе она стеснялась танцевать одна. Только она решила отойти куда-нибудь и спрятаться, рядом с ней материализовался парень.
Привет! прокричал он ей прямо в ухо так, что Зоя дёрнулась от неожиданности. Меня зовут Ян.
Ян? Зоя подумала, что ослышалась настолько по-славянски звучало имя.
Да! Ян! А тебя?
Зоя! прокричала она в ответ. Для этого ей надо было наклониться к парню, и эта внезапная близость Зое понравилась. Ей вдруг сделалось очень весело.
Ты откуда? гаркнул Ян.
На этот вопрос Зоя не знала как ответить. Говорить, что она из России, Зоя не любила. Тогда сразу начинались расспросы про шпионов и шутки про холодную войну. Но Ян, не дожидаясь ответа, продолжил:
Я живу в Гринзбурге.
Это где? удивилась Зоя.
Разговор вести было очень трудно: музыка грохотала так, что заглушала все звуки, но Зое и это нравилось. Она подумала, что таким образом скрывается её акцент.
Это недалеко от Питтсбурга, полчаса на машине.
А я тут рядом, в Сквиррел-Хилле, живу, ответила Зоя, радуясь, что можно было избежать разговора на тему России.
Классно! Пойдём, может, на улице посидим, поболтаем? предложил Ян.
Он был довольно высокого роста, крепко сложён, с правильными чертами лица. Зоя подумала, что скорее всего Андрей бы не одобрил нового знакомства с симпатичным Яном, но Андрею ведь было всё равно. И уже через какие-то две недели он собирался к дяде в Лион, а Зоя оставалась одна на всё лето. И Зоя кивнула, соглашаясь.
«Почему бы не поболтать с красивым новым знакомым? Тем более что Молли куда-то исчезла», решила она и последовала за Яном на улицу.
Они оказались на склоне с тыловой стороны здания. Музыка всё так же пульсировала, но уже была не такой громкой, как на входе. На холмике сидели девушки и весело щебетали. Зоя узнала одну из них, с леденцом, которую заприметила на парковке. Она вдруг вскочила, мило улыбнулась, чмокнула Яна в щёчку и упорхнула непонятно куда. Зое девушка показалась очень красивой: с короткой стрижкой, огромными глазами и необыкновенной, солнечной улыбкой.
Это Лиса, она тоже в Гринзбурге живёт. Мы вместе танцевать ездим, пояснил Ян.
Понятно, ответила Зоя. Ей очень хотелось поближе познакомиться с красивой Лисой.
А тебе сколько лет? вдруг спросил Ян.
Пятнадцать.
Как пятнадцать? Ян поперхнулся.
Мне шестнадцать будет летом, уточнила Зоя.
Так ты в школе учишься?
Да, в десятом классе. Точнее, почти в одиннадцатом, поправила себя Зоя. Ведь до конца учебного года оставалось всего-то несколько недель. А ты? Ты где учишься? Ян выглядел постарше, и Зоя решила, что он учится в каком-нибудь из местных университетов.
Я нигде. Я работаю. В газете.
В газете? В какой? Зоя представила себе, что Ян известный корреспондент, журналист, который путешествует в горячие точки планеты и берёт интервью у знаменитостей, и глаза её загорелись.
В «Пеннисейвере»4. Который выходит по субботам. Знаешь?
«Пеннисейвер» Зоя знала, и очень хорошо. Это была газета, в которой размещали объявления о купле и продаже всего на свете, начиная от посуды и заканчивая резиновой лодкой. Зоиным родителям эту газету посоветовали бывалые иммигранты. Именно благодаря «Пеннисейверу» они приобрели ужасный, потрёпанный, постоянно ломающийся шевроле модели «Каприз классик» бежевого цвета со вставкой под дерево.
Знаю, вздохнула Зоя. А тебе там нравится работать? она поняла, что ни о какой журналистике речи быть не могло, но ей было интересно, чем же именно занимался Ян.
Я делаю вёрстку. Сам обучился. Пока что зарплата у меня почасовая, но я думаю, что меня возьмут в штат, я над этим работаю, Ян посмотрел на неё прямо, и вид у него был такой целеустремлённый, что Зоя поняла: его точно возьмут. А тебе какая музыка нравится? спросил он Зою после небольшой паузы.
Разная, Зоя решила не распространяться на тему своих музыкальных пристрастий. Не будет же она говорить полузнакомому человеку, что ей нравятся группа «Кино» и Владимир Высоцкий?
Мне тоже. А техно тебе нравится? Транс, может быть? Я видел, ты классно под транс танцевала. Или драм-н-бейс?
А это что такое? Зоя впервые слышала эти удивительные названия.
А это, ну, такая музыка; вот в одиннадцать будет Дизель выступать, он как раз драм-н-бейс играет. Но я лично не очень люблю под него танцевать. Трудно. Ян засмеялся. А ещё, ты Бьорк любишь?
Это кто?
Ты не знаешь? Это певица, из Исландии. Мне кажется, ты на неё похожа. Красиво поёт очень.
Из Исландии? Зоя смутно представляла себе, как выглядят выходцы из Исландии, но сравнение показалось ей лестным.
Ага. А Ты мне свой телефон дашь? спросил Ян.
Конечно, ответила Зоя. События развивались стремительно. Она снова подумала, что Андрей, наверное, не одобрил бы её знакомства с этим парнем, но обида на Андрея была сильнее. И она записала свой номер на бумажке.
А мой тебе дать? поинтересовался Ян, аккуратно положив бумажку с Зоиным номером себе в карман.
Давай, конечно, ответила Зоя. Ян протянул ей клочок со своим телефоном.
Ну ладно, не пропадай, ответил он и удалился, оставив Зою одну.
Она посмотрела на часы было без четверти одиннадцать. Зоя решила, что надо найти Молли, и пошла в сторону здания. Она снова увидела девушку Лису, которая танцевала прямо около выхода. Зоя поразилась, как грациозно та двигалась.