16
Уровень современной отечественной издательской культуры иллюстрирует книга англичанина Кристофера Мартина «Русско-японская война, 19041905». Выпущенная в свет в 2003 г. московским издательством «Центрполиграф» в русском переводе, на языке оригинала впервые она была опубликована в Лондоне еще в 1967 г. Известные российские флотоводцы адмиралы Н.И. Скрыдлов и О.А. Энквист наречены здесь «Скруйдловым» и «Анквистом», броненосцы вместо 12-дюймовых вооружены «12-пудовыми» орудиями и т.д. Дату появления этой книги в свет на языке оригинала отечественный издатель не сообщает. В том же 2003 г. то же издательство 4-тысячным тиражом выпустило в свет прекрасную книгу Окамото Сюмпэй «Японская олигархия в русско-японской войне» в переводе Д. Лихачева, вновь «забыв» сообщить, что впервые эта книга была опубликована в 1970 г.; к тому же издатель счел излишним публиковать научно-справочный аппарат и авторские комментарии к тексту, которыми было снабжено оригинальное англоязычное издание.
17
См.: The Russo-Japanese War in Global Perspective. World War Zero / ed. by J. Steinberg et al. Leiden; Boston, 20052007. 2 vols. Правда, один из редакторов этого фундаментального труда уточнил, что эта война была не более чем «региональной конфронтацией с существенными глобальными аспектами, важными и продолжительными международными воздействиями и громадным влиянием на развитие военного дела»: Steinberg John W. The Operational Overview // Ibid. Vol. 1. P. 105.
18
Точнее сказать почти единодушны. Анонимный автор соответствующего раздела «Очерков истории российской внешней разведки» единственный, кто считает, что не военная разведка была плоха и даже не Главный штаб, а «пренебрежение» их данными со стороны «царских властей». «Если бы царские власти вовремя прислушались и внимательно отнеслись к донесениям полковника В.К. Самойлова из Токио полагает он, то дальнейшие события могли бы развиваться несколько по-иному. Многое, видимо, удалось бы избежать»: Очерки истории российской внешней разведки. Т. 1. С. 196198.
19
Макаров И.С. О процессе формирования организационной структуры военной разведки Российской империи (последняя треть XIX в. начало ХХ в.) // Многоликая история: сб. ст. М., 1997. С. 218.
20
Соловьев Ю.Я. Воспоминания дипломата, 18931922. М., 1959. С. 135.
21
Шелухин А.Ю. Разведывательные органы в структуре высшего военного управления Российской империи начала ХХ века (19061914 гг.) // Вестник МГУ. Сер. 8. История. 1996. 3. С. 30.
22
Колпакиди А.И. К вопросу о взаимодействии российских спецслужб в дооктябрьской России // Политический сыск в России: история и современность: сб. ст. СПб., 1997. С. 89.
23
Цит. по: Алексеев М. Указ. соч. Кн. 1. С. 144.
24
Cм.: Inaba Ch. Franco-Russian Intelligence Collaboration against Japan during the Russo-Japanese War, 190405 // Japanese Slavic and East European Studies. 1998. Vol. 19. P. 123.
25
Архив внешней политики Российской империи (АВПРИ). Ф. 143 (Китайский стол). Оп. 491. Д. 1424. Л. 73.
26
Добычина Е.В. Русская агентурная разведка на Дальнем Востоке С. 162, 165.
27
Звонарев К.К. Указ. соч. Т. 1. С. 25, 5051.
28
Кравцев И.Н. Спецслужбы России в русско-японской войне 19041905 годов: дис. канд. ист. наук: 07.00.02. М., 1996. С. 267.
29
Его деятельность на этом посту получила противоречивую оценку в историографии. Е.В. Добычина (Добычина Е.В. О происках Токио в Корее на рубеже XIXXX вв. исправно докладывал в Санкт-Петербург генерального штаба подполковник И.И. Стрельбицкий // Военно-исторический журнал. 2004. 3. С. 4347) отзывается о ней высоко, а Д.Б. Павлов и Н.Н. Павлова (Павлов Д.Б., Павлова Н.Н. Полковник И.И. Стрельбицкий первый русский «военный агент» в Корее // Проблемы Дальнего Востока. 2012. 5. С. 118126) критически.
30
АВПРИ. Ф. 340 (Личный архив А.П. Извольского). Оп. 835. Д. 4. Л. 26.
31
Цит. по: Алексеев М. Указ. соч. Кн. 1. С. 148.
32
«Увлечения наших бывших военных агентов японской армией уже нет, заметил на полях доклада Ванновского военный министр А.Н. Куропаткин. Взгляд трезвый». Такая реакция министра объяснялась его скептическим отношением к ранее полученным донесениям офицеров Генерального штаба полковника К.И. Вогака и капитана М.А. Соковнина, которые во время японо-китайской войны 18941895 гг. были прикомандированы к японской действующей армии и, как констатирует Е.В. Добычина, «первыми среди профессиональных военных заявили о появлении в лице Японии опаснейшего противника России на Дальнем Востоке». Цит. по: Добычина Е.В. Русская агентурная разведка на Дальнем Востоке С. 162.
33
Куропаткин А.Н. Русско-японская война, 19041905: итоги войны. СПб., 2002. С. 182183.
34
См.: Из предыстории русско-японской войны: донесения морского агента в Японии А.И. Русина (19021904 гг.) // Русское прошлое. 1996. 6. С. 5586; Wada Haruki. Study Your Enemy: Russian Military and Naval Attaches in Japan // The Russo-Japanese War in Global Perspective. World War Zero. Leiden; Boston, 2007. Vol. 2. P. 3642.
35
Русин А.И. К истории мирных переговоров в Портсмуте в 1905 году // Порт-Артур. Воспоминания участников. Нью-Йорк, 1955. С. 403404.
36
Цит. по: The Times. 1904. March 10 (No. 37338). P. 5.
37
Цит. по: Ibid. March 14 (No. 37341). P. 5; March 17 (No. 37344). P. 5.
38
Цит. по: Ibid. March 16 (No. 37343). P. 5.
39
АВПРИ. Ф. 143. Оп. 491. Д. 2979. Л. 40 (Телеграмма статского советника (СС) Плансона из Харбина действительному статскому советнику (ДСС) Павлову в Шанхай от 23 сентября 1904 г. 438), 42 (ответная телеграмма Павлова от 24 сентября 1904 г. в Харбин).
40
The Times. 1904. September 14 (No. 37499). P. 3.
41
Успехам Самойлова в изучении местного языка и обычаев много способствовала его японская пассия, на которой он впоследствии и женился. В годы его вторичного пребывания в Японии в качестве военного атташе (19061916) сотрудники российского посольства забавлялись, наблюдая, как его, к тому времени уже генерала, эта японка выгоняла на ночь из дома. См.: Подалко П.Э. Япония в судьбах россиян: очерки истории царской дипломатии и российской диаспоры в Японии. М., 2004. С. 8384.
42
Лукомский А.С. Воспоминания генерала А.С. Лукомского. Т. 1. Берлин, 1922. С. 1617. В годы самой войны, вспоминает Русин, маньчжурский главнокомандующий Куропаткин удалил Самойлова из своей ставки «за его панические настроения»: Русин А.И. Указ. соч. С. 401.
43
Лукин А.П. В 1904 году // Порт-Артур. Воспоминания участников. Нью-Йорк, 1955. С. 3233.
44
АВПРИ. Ф. 143. Оп. 491. Д. 1424. Л. 187187 об. (Секретное письмо З.М. Поляновского Д.К. Сементовскому в Петербург, Нагасаки, 12 (25) мая 1906 г. 83).
45
Marshall A. The Russian General Staff and Asia, 18001917. London; New York, 2006. P. 85.
46
События на Дальнем Востоке, предшествовавшие русско-японской войне (18911903 гг.). Издание Военно-исторической комиссии, бывшей под председательством Генерального штаба генерал-майора Гурко. Ч. 1: Борьба России с Японией в Корее / сост. Генерального штаба генерал-майор Симанский. СПб., 1910. С. 30.
47
Нечволодов Александр Дмитриевич (18641938) сын офицера, из дворян. Окончил Николаевскую академию Генштаба. 29 ноября 1903 г. в чине полковника Генерального штаба направлен военным атташе в Корею, но в связи с началом боевых действий с Японией к месту назначения не доехал. Сначала служил при штабе наместника, затем, будучи прикомандирован к штабу Маньчжурской армии в Ляояне, в марте 1904 г. недолго возглавлял комиссию Штаба по цензуре сообщений военных корреспондентов. Отстранен за бездействие по жалобе чиновника Министерства финансов С.Н. Латкина, с конца марта занимался организацией разведки в Нанкинском и Гиринском районах Китая, в Корее и в Южно-Уссурийском крае. Был переведен во Владивосток, в сентябре 1904 г. в Хабаровск. Затем от разведки против Японии был отстранен (свою немногочисленную секретную агентуру в Японии передал Павлову), продолжал руководить разведывательно-подрывными операциями в Корее. Участник Первой мировой войны, генерал-лейтенант. Умер в эмиграции.