Дачанд был «тей‑де», его мнение уже не имело значения. К тому же, поскольку судить об их действиях отныне некому, охотники возьмут что захотят. Пока что уманы не кажутся ему столь опасными, как обычно внушалось молодым яута.
Глава 13
Рот вычищала грязь из‑под ногтей зубами. Нервная и нечистоплотная привычка, Кэти всегда выговаривала ей за это. Но, принимая во внимание обстоятельства данной минуты, женщине было абсолютно наплевать на то, что думают о её ногтях посторонние.
Два шефа компании Чигуса нависали над ее маленьким столом в центре отдыха, не сводя с Рот сердитых глаз. Тихоня блаженно посапывал у ее ног, вероятно, радуясь возможности избежать солнечного света; ей хотелось бы последовать его примеру.
– Вы представляете, какие вам могут быть предъявлены обвинения, если ринт Акленда заражен опасной бактерией или вирусом? – Хироки всегда был дружелюбным человеком, но сейчас глаза его гневно блестели. – Разве не вы отвечаете за отправку скота на Землю?
Рот хотела что‑то сказать в свое оправдание, но ее перебила Ногучи:
– Мисс Рот, если что‑то случилось с доктором Кесаром Ревной, то отвечать придется вам. – Японка склонилась к Рот, гипнотизируя ее холодным взглядом. – Что вы на это скажете? Его нет уже почти целый день. Он может быть ранен. Или мертв.
Рот медленно кивнула. Она солгала ради Акленда, поставила на карту свою репутацию – ведь он был ее хозяином. Но она не собирается брать на себя весь груз, он слишком тяжел.
– Акленд приказал мне сделать это, – спокойно сказала она. – Я понимаю, что это не оправдывает моих поступков, но ведь я работаю на этого человека, вам ясно?
Хироки и Ногучи обменялись взглядами.
– Значит, Акленд приказал вам сказать Ревне, что твари‑пауки были найдены в ущелье Айва? – Ногучи снова подалась вперед, но глаза ее казались теперь менее злыми.
– Это так.
– Какого черта здесь происходит?!
Рот удивленно подняла глаза. В комнату вошел Акленд, лицо ранчера было красным и потным.
– Рот! Что ты наделала? – Акленд остановился у ее стола и уставился на женщину злыми, укоризненными глазами. – Что ты тут болтаешь о том, будто солгала доку Ревне?
Рот почувствовала приступ внезапного гнева. Акленд хочет подставить ее после того, как она ишачила на него не жалея сил целых три года!
Ну и сюрприз!
Она резко встала.
– Мистер Акленд, я уже объяснила ситуацию. Я ухожу от вас и ожидаю, что вы рассчитаетесь со мной в течение месяца. – Рот кивнула Ногучи и Хироки. – Пожалуйста, дайте мне знать, если я смогу чем‑то помочь, и сообщите о возможных обвинениях, как только примете решение. – Она тихо свистнула, и Тихоня вскочил, чтобы последовать за хозяйкой на выход. Она услыхала за спиной хриплый, с придыханием голос Акленда.
– Я полагал, что человек имеет право присутствовать, когда против него дают показания!
Рот рада была очутиться снаружи. Акленд разбушевался не на шутку и сейчас закатит сцену – хотя у него достаточно здравого смысла, чтобы признать, что он пойман с поличным. Хироки справедливый парень... А Ногучи? В ней проглядывала стальная воля...
Рот менее всего хотелось бы хитрить с этой девчонкой – королева азота всегда права.
– Итак, вы планировали судить меня в мое отсутствие? А вам, случаем, не нужен судья? Или судить по закону вышло из моды?
– Заткнитесь, Акленд.
Пораженный скотовод внял совету.
– Вы нарушили стратегию компании и подвергли опасности этот комплекс и его персонал, Акленд. Считаю, этих фактов вполне достаточно. – Ногучи ужасно злилась, но старалась говорить негромко.