На каком языке Вам удобнее говорить? спросила она, после чего, увидев моё лицо, кардинально отличавшееся от классического типажа, повторила уже на всеобщем: На каком языке Вам удобнее говорить?
На всеобщем, будьте добры. Мне требуется протезирование ноги и полное медобследование. Подозрение на паразитов и инфекцию.
Анализ сдадите сегодня, завтра будут результаты. Протез установим после конца диагностики и лечения.
Протез в первую очередь, с остальным могу подождать. У меня медицинская татуировка, это должно помочь.
«Мединдикатор»? Тоже по обмену приехали?
По работе.
Мм, она неопределённо взмахнула рукой. Покажите.
Пока раздевался, я подумал, что неразумно долго не проверял состояние татуировки. Надо было хоть раз посмотреть, что там. Впрочем, уже всё равно. Я открыл взглядам плечо, повисло недолгое молчание. Голос женщины звучал несколько удивлённо.
Ох, это как так? Вы давно на планете? И-блокаду ставили? Набор планетарных прививок?
Примерно неделю. Базовый биостопор, поколения пятого, кажется. Прививки ставил нелицензированный врач.
Мой дорогой контрабандист, мне не понравилось как то, что мы перешли с ней на ты, так и то, что она назвала мою профессию, вы же нормально зарабатываете, почему не следите за здоровьем?
И с чего вы решили, что я контрабандист?
Радиационный фон странный. Врач что-то записывала себе, периодически сверяясь с татуировкой.
Это от оружия. Обеднённый уран, сказал я, недолго думая.
Что?
Обеднённый уран. Дешевле от рака лечиться, чем покупать дорогие боеприпасы.
Хм, а я думала, от астероидов надуло. Прошу прощения. Мне интересно, по кому стреляют вы вообще кто?
Коммивояжер. Оружие в основном от диких животных. Кстати, не интересуют оптовые поставки натуральных товаров с отсталых миров?
Есть такая профессия нелегально доставлять астероиды на планету и опять же нелегально продавать. Суть в том, что радиационный фон при быстрой и дешёвой переработке в ином случае смысл пропадает сохраняется, и если эта отрасль преступной промышленности процветает, то на планете в несколько раз повышается уровень заболеваний и генетических мутаций. Впрочем, занятие прибыльное и в небогатых колониях, вроде этой, распространённое. Астероидных контрабандистов многие недолюбливают. Этим объясняется недружелюбность в голосе врача, проявившаяся, когда она подозревала меня в переправке радиоактивных каменюк. Возможно, хотела сдать. Может, и сейчас хочет.
Итак, диагноз неприятный. Паразитами заполнен весь организм, возможна пара серьёзных инфекций и с десяток лёгких. Анализы сегодня, результаты завтра, там сами решите, что делать.
Готов заплатить за срочность. Чтобы результаты сегодня, а протез уже завтра.
После моих слов врач задумалась.
Цена за всё подскочит в полтора-два раза, и результаты всё равно завтра. Сразу покажите конечность, которую будете протезировать.
Ну, как конечность с этими словами я закатал штанину и продемонстрировал погнутую железку, заменявшую мне ногу.
О, господи, как грубо! Даже гильзу не поставили! она наклонилась и стала осматривать культю. Местное заражение, несерьёзное, операбельное. Можно узнать, кто установил это?
Сам не знаю, был без сознания.
Врач вызывала у меня приязнь, поэтому я позволил себе немного пооткровенничать.
Сейчас вам на кассу, затем в диагностическое крыло, там анализы. За них триста пекуний. Завтра у вас уже будет протез.
И сколько в итоге?
Примерно тысяч 6065. В пекуниях дешевле, 600700. Устраивает?
Вместе с мыслью о том, что здесь относительно дешёвое протезирование, пришло понимание. Понимание того, что меня обманули как последнего идиота. Нет, не эта замечательная женщина, а та собачья семейка. Восемьсот пекуний за то, что они со мной сделали это оскорбление. Надо им дом сжечь за такое. Мрази.
Да, устаивает, сказал я, передавая плату. И ещё один вопрос.
Слушаю.
Сколько будут стоить инъекции галибата? Приём регулярный, одна доза, два миллиграмма, я неловко замолчал, так как эта тема была для меня неприятна и даже немного унизительна.
Простите, что? женщина оторвалась от записей, подняла голову.
«Галактический целибат», одна инъекция, регулярная.
Повисло молчание, после которого она внезапно прыснула. Было видно, что предпринимались попытки сдержаться, но смех был сильнее. Я лишь устало ждал, пока она прекратит.
На этой планете подобные медицинские манипуляции запрещены законом. Нарушает права человека и считается негуманным. Простите за смех, не сдержалась. Что-нибудь ещё? Она закончила писать и выжидающе посмотрела на меня, неумело пытаясь спрятать улыбку.
Я же погрузился в лужу неприятных мыслей. Срок действия последней инъекции галибата истечёт на этой или следующей неделе. Что ж, остаётся только в очередной раз вспомнить добрым словом отчий дом, в котором решили, что абсолютное воздержание лучше хаотичных половых связей, и сделали из меня евнуха на десять лет. Возможности справлять естественные нужды они меня лишили железобетонно, а вот для того, чтобы притупить психологический аспект, требуется отдельная инъекция, вводимая раз в три месяца. С моим образом жизни иногда бывает затруднительно поставить её заранее или хотя бы вовремя, но в этот раз мне, кажется, совсем не повезло.
Нет, больше ничего.
Тогда вот, она дала мне какую-то бумажку и продолжила: Тут расписано, куда и когда приходить. Сейчас на диагностику. До свидания.
Всего доброго, всего доброго.
Я покинул кабинет в задумчивости. Если галибат тут запрещён на законодательном уровне, то до следующей планеты я не смогу получить инъекцию. Сомневаюсь, что на чёрном рынке можно найти такое, уж слишком специфичная и легко отслеживаемая штука. Тем более, если я захочу выйти на нелегальные организации такого плана, мне не обойтись без Доржи, а посвящать кого-либо кроме капитана и Инес в свой секрет намерений у меня не было. Я посмотрел на выданную мне бумагу. Сверху был написан номер кабинета для обследования. Перевернув записку, я обнаружил на другой стороне список детей, умерших за этот месяц во второй планетарной больнице.
В кабинете, номер которого был написан на бумаге, с меня сняли мерки, попросили заполнить форму о требованиях к протезу, обработали и обезболили обрубок, взяли дополнительно пару непонятных анализов и выдали какую-то пластиковую грушу. На вопрос, что это, мне посоветовали выпить всё, чтобы паразиты не проели во мне дыру за то время, которое я буду вынашивать их в организме. После этого я ушёл.
Резкими глотками проглатывая жидкость, имевшую вкус дерьма, я брёл, погружённый в собственные мысли. Во-первых, меня, как оказалось, совершенно неприлично накололи. Во-вторых, скоро я начну испытывать не заглушаемое влечение. Ну и в-третьих, количество медицинских манипуляций прямо-таки угнетало.
Сделав заключительный вымученный глоток, я смял грушу и выкинул её в урну, стоящую около какого-то магазина. Секунд через пять мне в спину донёсся крик: «Тебе тут что, помойка?!» и рядом со мной пронеслась смятая груша. Я ушёл, а она так и осталась лежать на растрескавшемся бетоне.
Глава десятая. Правило первое
Я решил ещё до наступления вечера расположиться в баре, где должна была состояться встреча команды с заказчиком. Не знаю, зачем ему весь экипаж, первый раз встречаю такой запрос. С другой стороны, почему мне должно быть не всё равно?
За немногие часы моего отсутствия здесь ничего не поменялось. Я, ненадолго задержавшись у барной стойки, нацелился на тот стол, за которым мы сидели вчера, и с ленивым удивлением обнаружил там Двадцатку. Раскошелившись на кучу однотипной закуски, полноценной пищи тут не было, бар как-никак, я плюхнулся за стол к сокоманднице, которая поприветствовала меня микроскопическим движением головы. Или, может, она просто дёрнулась из-за нервного тика.