Корабль летит без остановки в космическом пространстве,
никем не управляемый.Можно предположить,чтоон сбился с курса. И так он
будет лететь вечно, пока всена борту не отправятся в Долгое Путешествие. И
остановить его невозможно, так как, хотя мы обыскали весь Нос, но рулевой не
нашли.
Оназамолчала,ссочувствием наблюдая,какМаррапер принимаетэту
горькую правду. Слишком страшной она была, чтобы принятьее без внутреннего
сопротивления.
-- Какой-то ужасный грех наших предков, -- пробормотал Маррапер.
Он привычно провел ладонью поперек горла, но немного погодя взял себя в
руки.
--Но рулевая существует,-- сказалон. --Посмотрите,у меня есть
доказательство.
Из-подгрязнойрубашкионизвлеккнигуспланамиэлектрических
коммуникаций и принялся ею энергично размахивать.
-- Его не обыскали у баррикады?
Скойт удивился.
-- Как ему удалось ее пронести?
--Скажем,засчетизлишнейволосатостипод мышкой,--произнес
священник.
Он подмигнулВайанн.Он явноторжествовал.Разложив книгу настоле
инспектора, Маррапертеатральным жестом указал на схему, которуюпоказывал
раньше Комплейну.
Небольшойкруг с надписью "Рулевая"былчеткообозначен впередней
части корабля.
Когдаже следователи склонилисьнад книгой, онповедал им о том, как
сей драгоценный документ попал ему в руки.
-- Книгу составили Гиганты,-- сказалон, -- которым,внесомнения,
принадлежал и корабль.
--Это-то мы знаем, -- заметил Скойт. -- Но книга ценная. Теперь у нас
естьконкретное месторасположение рулевой, иэто надопроверить.Вайанн,
милая, пойдем сразу же.
Девушка выдвинула глубокий ящикв столе, достала парализатор и ремень,
который застегнуланасвоейтонкойталии.Это былпервыйпарализатор,
который Маррапер увидел здесь, скорее всего, они былина Носу редкостью. Он
вспомнил, чтосвоей хорошей вооруженностью племяГрина былообязаноотцу
Бергасса,который случайнообнаружилсклад парализатороввДжунглях, во
многих отсеках от Носа.
Ониужесобиралисьуходить, когда дверьоткрылась ивошелвысокий
мужчина. Былон изысканно одет и носил длинные, аккуратно уложенные волосы.
Очевидно, это был кто-то из Совета,так как привидеегоСкойт иВайанн
уважительно вытянулись.
-- До меня дошло, что ты обзавелся новыми пленниками, магистр Скойт, --
неторопливопроизнес вошедший.-- Схватил,наконец,когонибудь излюдей
Грегга?
-- Боюсь,что нет, советник Дейт,-- ответил Скойт. -- Это всего лишь
трое путешественников из Джунглей. Вот один из них.
-- А остальные два? -- потребовал советник.
-- Они в третьей камере, советник,-- ответилмагистр.