Олдисс Брайан - Замкнутый мир стр 76.

Шрифт
Фон

--Или ты полагаешь, что Наука

допускаетспокойствие впоследние минуты жизни? В последнийраз ты должен

быть приведен в Сознание.Так стоитли сидеть здесьи предаваться печали?

Разветвоя жизнь, жалкая и вонючая, заслуживаетбольшего,чем плевок? Что

естьтакогоценноговтвоейдуше,чтобынезаслуживалополнейшего

уничтожения? Рой Комплейн, ты болен и тебе требуется мое указание.

-- Примиксведению, что я ужене в твоей партии, ясно? -- утомленно

сказал Комплейн. -- Я сам собой займусь.

Священник скривился и повернулся к Фермору.

-- А ты, друг мой, что ты хочешь сказать? -- спросил он.

Фермор улыбнулся. Он полностью владел собой.

-- Я хотел бы часок провести с этой очаровательной инспекторшей Вайанн,

апотомможно и вПутешествие с радостью,--ответилон.--Тыне в

состоянии устроить мне это, Маррапер?

Прежде чем священник успел измыслить соответствующее наставление, дверь

распахнулась, появилось безобразное лицо, а потом рука, энергично манившая к

себесвященника.Марраперподнялсяижестом,долженствующим

свидетельствовать о его самообладании, расправил одежду.

-- Я похлопочу о вас, дети мои, -- изрек он.

Маррапер с достоинством вышел в коридор вместе с часовым. Минутой позже

он оказался лицом к лицу с инспектороми ее начальником, который, присев на

край стола, заговорил первым:

--Пространствадля тебя.Какя понял, священник,тебя зовут Генри

Маррапер. Мое имя -- Скойт, магистр Скойт, и в мои обязанности входит допрос

всех посторонних. Каждый, ктопопадаетна Нос,предстает передо мнойили

инспектором Вайанн. Если ты тот, закого себя выдаешь,тотебя не ожидает

ничегоплохого. Из Джунглей кнам приходятразные создания, от которых мы

должны защищаться. Если я правильно понял, то ты явился сюда, чтобы сообщить

нам какие-то сведения?

-- Я преодолел долгий путь через множество отсеков, -- заявил Маррапер,

-- и не могу одобрить того приема, который был мне оказан.

Магистр Скойт кивнул.

-- Какова же твоя информация? -- спросил он.

-- Я могу сообщить ее только капитану.

-- Капитану? Другого здесь нет.

Маррапероказалсявбезвыходномположении,таккакнехотел

использоватьслово"корабль" дотехпор, покаситуацияегоктому не

вынудит.

-- Кто ваши начальники? -- спросил он.

--Инспектор ВайаннияотвечаемтолькопередСоветомПяти,--

раздраженносообщил Скойт. --На встречус Советом,до того,как мыне

удостоверимсявценности твоейинформации,тыможешьнерассчитывать.

Скорее, священник, у меня кроме тебя естьмножество важных дел. Терпение --

это старомодное качество, которым я не обладали обладать не собираюсь.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке