Олдисс Брайан - Замкнутый мир стр 57.

Шрифт
Фон

--В

любом случае, здесь нам вертуны ненужны.Ты должен отнести его назад.На

этом все.

Онговорилкороткои повелительно,инастроениеКомплейна заметно

улучшилось, таккак ничтоего не устраивало больше, чем возвращениена то

место,откудаонпришел.ОннебоялсяГигантов.Онибылислишком

медлительными и добрыми,чтобы оказатьсякровожадными. В этом он уже сумел

сориентироваться,находясь среди них.ПоложениеКартисаон никак немог

понять,но предложениеего было в огромнойстепени емуна руку. Началась

перебранка на тему способа возвращения Комплейна на место. Приятели Рэнделла

сталина егосторонуивозражали начальнику,и в концеконцов терпение

Картиса иссякло.

-- Ладно, --буркнул он,-- пошли в бюро и позвоним Малому Псу. Таким

образом, мы получим авторитетный совет.

-- Ломаешься, Картис, да? -- спросилодин из оставшихся, когда они все

страшно медленными, характерными для Гигантов шагами,дажене посмотрев на

Комплейна, отправились вслед за Картисом в соседнеепомещение, захлопнув за

собой дверь.

Первоймыслью, которая пришла в голову Комплейна, была та, что Гиганты

поразительно глупы, раз оставили его без охраны, ведь он может убежать через

то отверстие в полу,откуда он прибыл. Однако, надежда тут жеисчезла, как

только он попыталсяперевернуться на бок. При первом же движении он испытал

резкуюбольв мышцах,вонь в легких усилилась. Он вскрикнул и вернулсяв

прежнееположение,опершисьголовойостену.ПослеуходаГигантов

одиночество Комплейна длилось не более секунды.

Где-тов районе егоколенпослышалосьчто-товроде скрипа,слегка

повернув голову, он увидел, что небольшой участок стены площадью в несколько

квадратных дюймов был отодвинут, а в отверстии с неровными краямипоявились

силуэты, словноживьемвзятыеизкошмара. Было их пятеро. Они высыпали с

огромной быстротой, обежали Комплейна и побежали по нему ивновь скрылись в

отверстии. Скорее всего, они были чем-то вроде разведчиков, так как сразу же

послених появились другие существа,и по ихдвижениям можно было понять,

что это далеко не последние.

У пяти разведчиков, некрупных и худых, на шеях виднелись кольцеобразные

воротнички.У одного из них не былоглаза: в пустой глазнице, согласуясь с

движениямидругого,здорового,глаза,шевелилсяхрящ.Изтрехкрыс,

появившихсяследующими, одна была черна как ночь ипроизводила впечатление

начальника. Она встала, выпрямившись, шевеля розовыми лапками. Воротничка на

ней не было,зато вся верхняячасть еетела былапокрытасамыми разными

кусочкамиметалла--тамбылоколечко,пуговицы,наперсток,гвозди,

образовываячто-товродепанцыря. Наее поясевиселкакой-топредмет,

напоминающий крохотныймеч. Она гневно запищала,тотчас пятеро разведчиков

обежали Комплейна, вскочили ему наноги, взобралисьна грудь, сунулись под

рубашку,оскаливзубы впаремиллиметровотегоглаз.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке