Но
я со страшным трудом раздобыла себе немного превосходной зеленой краски, вот
и эту кофточку,что намне,покрасила. Тебе нравится?Этовсамом деле
фантастично.
--Послушай,мама,уменястрашно болит спина, а крометого,нет
никакого желания разговаривать.
-- Конечно же, болит, Рой. Странно,если быбыло иначе.Мне аж зябко
делается,как только подумаю, как ты будешьвыглядеть в конце наказания. У
меняестьмазь,которой я могу натереть тебя, и этоуменьшитмучения. А
потом тебенадопоказатьсядокторуЛиндснею,если толькоутебяесть
какая-нибудь добыча, чтобы заплатить за совет. А сейчас, когда Гвенны больше
нет,у тебя наверняка что-нибудь найдется. Еслипо правде, то я никогда ее
не любила.
-- Послушай, мама...
-- Если ты идешь к мессе, пойду с тобой. Собственно, я просто так вышла
пройтись. Старая Тумер-Манди шепнула мне по секрету, конечноже,хотябог
знает,гдеонаэто услышала, что стражникинашлинемного кофе и чаяна
складе красок. Тызаметил,что это они нераздавали? У Гигантовкофе был
намного лучше, чем у нас.
Потоксловзаливалегоитогда,когдаон сотвращением поглощал
завтрак.Потом он позволил отвестисебя к ней вкомнату, гдеона натерла
мазью егоспину.Во время всех этихдействий он былвынужден, неведомо в
который раз, выслушивать все те же добрые советы.
-- Помни, Рой, что не всегда будеттак плохо. Просто утебя неудачная
полоса. Но не позволяй, чтобы тебя это согнуло.
-- Дела всегда выглядят плохо, мама, так зачем же вообще жить?
-- Ты не должен так говорить. Я знаю, что Наука рекомендует пребывать в
печали, и ты не видишь все так, как я. Я всегда утверждала, что жизнь -- это
великая тайна. Сам тот факт, что мы живем...
--Ноявсеэтознаю.Для меняжизнь представляет лишь наркотик,
выставленный для продажи.
Майра посмотрела на его гневное лицо и смутилась.
-- Когдая хочу утешитьсебя,-- сказала она, --я представляю себе
огромную черноту,охватывающуювсе.И неожиданно в чернотеэтой начинает
мигать огонек, апотом многочисленные огоньки.Огоньки эти -- нашажизнь,
направленная на благо, и сияние освещает все вокруг. Но что означает все это
окружение, кто зажег огоньки и зачем...
Она вздохнула.
--Когда мыначнемсвоеДолгое Путешествиеикогдаогонькинаши
погаснут, тогда мы будем знать побольше.
--И тыговоришь,чтотебяэтоутешает,--презрительно заметил
Комплейн.
Он давно уже не слышал эту метафору от матери,и,хотяине желал в
этом признаться, ему казалось, что она смягчает его боль.
-- Да, конечно же, меня это утешает.Видишь,как огонькигорят в том
месте?
Говоря это, она мизинцем коснулась точечки на столе между ними.